Η Aliança Francesa παρουσιάζει τη συναυλία των Romain Garioud και Fernando Cordella στην αίθουσα Cecília Meireles

Aliança Francesa apresenta o concerto de Romain Garioud
e Fernando Cordella na sala Cecília Meireles

A Aliança Francesa do Rio de Janeiro realiza, την Παρασκευή, 14 Αύγουστος, στις 8:00 μ.μ., o concerto de música clássica formado pelo violoncelista francês Romain Garioud e cravista gaúcho Fernando Cordella, na Sala Cecilia Meireles. O evento faz parte da programação comemorativa dos 130 anos da Aliança Francesa no Brasil.

Depois de um primeiro encontro musical bem sucedido em 2013, o violoncelista Romain Garioud e o cravista Fernando Cordella retornam em duo ao Brasil para uma série de concertos, organizados pela Delegação Geral da Aliança francesa no Brasil, em nove cidades.

Autores de obras brilhantes tanto no plano harmônico quanto na utilização dos dois instrumentos, o musico brasileiro e o musico francês são muito conhecidos em palcos internacionais, e eles costumam tocar juntos num intercâmbio cultural entre a França e o Brasil.

Fernando Cordella e Romain Garioud exploram a liberdade e a fantasia, oferecendo neste concerto um repertório composto de obras de Johann Sebastian Bach, Fabrice Gregorutti, Luigi Boccherini, e Carl Philipp Emanuel Bach.

O violoncelista Romain Garioud pertence à jovem e brilhante geração francesa de violoncelistas. Recebeu muitos prêmios internacionais, entre eles estão o 12º Concurso Internacional Tchaikovsky (Μόσχα), 7º Concurso Internacional Rostropovitch, Concurso Internacional de Vina del Mar (Χιλή) e foi premiado como violoncelista por unanimidade no Conservatório Nacional Superior de Música de Paris. Já o cravista Fernando Cordella, diplomado em 2005 από το Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Ρίο Γκράντε ντο Σουλ, é diretor artístico da Confraria Música Antiga StudioClio e da Sociedade Bach Porto Alegre, maestro e diretor artístico da OSINCA – Orquestra Sinfônica de Carazinho. Cordella foi considerado melhor intérprete de música clássica, com o disco “Cravos – de Frescobaldi a Mozart”, no concurso “Açorianos 2011”, Πόρτο Αλέγκρε (RS).

Os ingressos estão à venda no site www.ingresso.com e na bilheteria da sala Cecília Meireles. Περισσότερες πληροφορίες: www.salaceciliameireles.rj.gov.br , www.rioaliancafrancesa.com.br

Romain Garioud

Laureado do 12º Concurso Internacional Tchaïkovski (Moscovo), do 7º Concurso Internacional Rostropovitch e 2º prémio do Concurso Internacional de Vina del Mar (Χιλή) σε 2001 και 2002, Romain Garioud à jovem e brilhante geração de violoncelistas franceses. Primeiro prémio por unanimidade do Conservatório Nacional Superior de Música de Paris, de violoncelo e de Música de Câmara, fez cursos de aperfeiçoamento com Xavier Gagnepain em Bologne – Billancourt e com Philippe Muller no 3º ciclo do C.N.S.M. του Παρισιού. Notável pelo seu ardor, a potência e profundidade da sua sonoridade, o seu sentido do fraseamento, trabalha também com os maiores violoncelistas estrangeiros, como Anner Bylsma, Natalia Chakovskaïa, Steven Isserlis, David Geringas.

Fernando Cordella

Diretor artístico da Confraria Música Antiga StudioClio e da Sociedade Bach Porto Alegre. Maestro e diretor artístico da OSINCA – Orquestra Sinfônica de Carazinho. Vencedor do Prêmio Açorianos 2011 como melhor intérprete da categoria música erudita pelo disco “CRAVOS – de Frescobaldi a Mozart”. Σε 2007 Recebeu o título honorífico comenda “O Bombeador” pelos relevantes serviços prestados a cultura e comunidade. Em festivais de música, atuou sob direção de Michaela Comberti, Manfredo Kraemer e Luiz Otávio Santos. Vem atuando como solista e cravista de diversas orquestras do Brasil: Καμεράτα Antiqua της Κουριτίμπα, Orquestra de Câmara do Theatro São Pedro, Sinfonietta de Belo Horizonte, Orquestra Fundarte, Orquestra de Câmara de Fortaleza Eleazar de Carvalho, Orquestra UNISINOS, Orquestra Sinfônica de Porto Alegre, Orquestra Sinfônica da UCS, Orquestra Ouro Preto e Orquestra de Câmara da ULBRA.

Σχετικά με την Alliance Française

Η Γαλλική Συμμαχία γιορτάζει 130 χρόνια των δραστηριοτήτων της στη Βραζιλία 2015. Πέραν του ότι είναι μια αναφορά στη γλώσσα, είναι, αναμφισβήτητα, η πιο σεβαστή ίδρυμα στον κόσμο και γνωστές, όταν πρόκειται για τη διάδοση της γαλλικής γλώσσας και των πολιτισμών της Γαλλοφωνίας. έχει, Αυτή τη στιγμή, περισσότερο από 850 μονάδες 135 χώρες, όπου σπουδάζουν περίπου 500.000 Οι μαθητές. Στη Γαλλία, έχει σχολεία και πολιτιστικά κέντρα για τους ξένους φοιτητές. Η Βραζιλία διαθέτει το μεγαλύτερο παγκόσμιο δίκτυο γαλλικών συμμαχιών με 40 ενώσεις και 67 μονάδες και από τον Αύγουστο περισσότερες από 40 1.000 μαθητές από το δίκτυο της Βραζιλίας θα αρχίσουν να χρησιμοποιούν τη νέα μέθοδο διδασκαλίας, το Είμαι ο δεύτερος + (Έκδοση Γαλλικής Συμμαχίας Βραζιλία), το οποίο, εκτός από την ικανοποίηση των ποιοτικών κριτηρίων του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες, όπως ορίζεται από το Συμβούλιο της Ευρώπης, έχει επίσης ένα αποκλειστικό σημειωματάριο που αναπτύχθηκε από μια ομάδα παιδαγωγών από το δίκτυο French Alliance Brazil που εργάζεται σε συνεργασία με τον εκδότη για να αντιμετωπίσει συγκεκριμένα διαπολιτισμικά ζητήματα μεταξύ Γαλλίας και Βραζιλίας στην εκμάθηση γλωσσών.

Είναι το μόνο θεσμικό όργανο στη Βραζιλία εγκριθεί από την Πρεσβεία της Γαλλίας, να εφαρμόσει τις εξετάσεις που δίνουν πρόσβαση στη διεθνή διπλώματα DELF και DALF, αναγνωρισμένο από το γαλλικό Υπουργείο Εθνικής Παιδείας. Η Alliance Française είναι επίσης το κέντρο των επίσημων εξετάσεων για την εφαρμογή των διεθνών εξετάσεων ισχύει για δύο έτη TCF (η γαλλική Τεστ Γνώσεων) e TEF (Γαλλικά Τεστ Αξιολόγησης) και την εθνική δοκιμασία ισχύει για Capes μία χρόνια (αναγνωρίζονται από τους οργανισμούς ακρωτήρια και CNPq MEC). Η Γαλλική Συμμαχία στη Βραζιλία αναπτύσσει συνεργασίες με πολυάριθμες γαλλικές και βραζιλιάνικες εταιρείες, επιπλέον του ότι είναι ουσιαστικός παράγοντας στον γαλλο-βραζιλιάνικο πολιτιστικό διάλογο.