Casa / Art / Alleanza francese presenta le Romain Garioud e Fernando Cordella presso sala Cecília Meireles

Alleanza francese presenta le Romain Garioud e Fernando Cordella presso sala Cecília Meireles

Presto Alliance Française

Aliança Francesa apresenta o concerto de Romain Garioud
e Fernando Cordella na sala Cecília Meireles

A Aliança Francesa do Rio de Janeiro realiza, il venerdì, 14 Agosto, alle 20:0, o concerto de música clássica formado pelo violoncelista francês Romain Garioud e cravista gaúcho Fernando Cordella, na Sala Cecilia Meireles. L'evento fa parte della programmazione commemorativa del 130 anni dell'Alleanza francese in Brasile.

Depois de um primeiro encontro musical bem sucedido em 2013, o violoncelista Romain Garioud e o cravista Fernando Cordella retornam em duo ao Brasil para uma série de concertos, organizados pela Delegação Geral da Aliança francesa no Brasil, em nove cidades.

Autores de obras brilhantes tanto no plano harmônico quanto na utilização dos dois instrumentos, o musico brasileiro e o musico francês são muito conhecidos em palcos internacionais, e eles costumam tocar juntos num intercâmbio cultural entre a França e o Brasil.

Fernando Cordella e Romain Garioud exploram a liberdade e a fantasia, oferecendo neste concerto um repertório composto de obras de Johann Sebastian Bach, Fabrice Gregorutti, Luigi Boccherini, e Carl Philipp Emanuel Bach.

O violoncelista Romain Garioud pertence à jovem e brilhante geração francesa de violoncelistas. Recebeu muitos prêmios internacionais, entre eles estão o 12º Concurso Internacional Tchaikovsky (Mosca), 7º Concurso Internacional Rostropovitch, Concurso Internacional de Vina del Mar (Chile) e foi premiado como violoncelista por unanimidade no Conservatório Nacional Superior de Música de Paris. Já o cravista Fernando Cordella, diplomado em 2005 pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, é diretor artístico da Confraria Música Antiga StudioClio e da Sociedade Bach Porto Alegre, maestro e diretor artístico da OSINCA – Orquestra Sinfônica de Carazinho. Cordella foi considerado melhor intérprete de música clássica, com o disco “Cravos – de Frescobaldi a Mozart”, no concurso “Açorianos 2011”, a Porto Alegre (RS).

Os ingressos estão à venda no site www.ingresso.com e na bilheteria da sala Cecília Meireles. Per maggiori informazioni: www.salaceciliameireles.rj.gov.br , www.rioaliancafrancesa.com.br

Romain Garioud. Crédito Foto Edith Held.

Romain Garioud. Crédito Foto Edith Held.

Romain Garioud

Laureado do 12º Concurso Internacional Tchaïkovski (Moscovo), do 7º Concurso Internacional Rostropovitch e 2º prémio do Concurso Internacional de Vina del Mar (Chile) il 2001 e 2002, Romain Garioud à jovem e brilhante geração de violoncelistas franceses. Primeiro prémio por unanimidade do Conservatório Nacional Superior de Música de Paris, de violoncelo e de Música de Câmara, fez cursos de aperfeiçoamento com Xavier Gagnepain em Bologne – Billancourt e com Philippe Muller no 3º ciclo do C.N.S.M. di Parigi. Notável pelo seu ardor, a potência e profundidade da sua sonoridade, o seu sentido do fraseamento, trabalha também com os maiores violoncelistas estrangeiros, como Anner Bylsma, Natalia Chakovskaïa, Steven Isserlis, David Geringas.

Fernando Cordella. Crédito Foto Roberto Urtado.

Fernando Cordella. Crédito Foto Roberto Urtado.

Fernando Cordella

Diretor artístico da Confraria Música Antiga StudioClio e da Sociedade Bach Porto Alegre. Maestro e diretor artístico da OSINCA – Orquestra Sinfônica de Carazinho. Vencedor do Prêmio Açorianos 2011 como melhor intérprete da categoria música erudita pelo disco “CRAVOS – de Frescobaldi a Mozart”. In 2007 Recebeu o título honorífico comenda “O Bombeador” pelos relevantes serviços prestados a cultura e comunidade. Em festivais de música, atuou sob direção de Michaela Comberti, Manfredo Kraemer e Luiz Otávio Santos. Vem atuando como solista e cravista de diversas orquestras do Brasil: Camerata Antiqua di Curitiba, Orquestra de Câmara do Theatro São Pedro, Sinfonietta de Belo Horizonte, Orquestra Fundarte, Orquestra de Câmara de Fortaleza Eleazar de Carvalho, Orquestra UNISINOS, Orquestra Sinfônica de Porto Alegre, Orquestra Sinfônica da UCS, Orquestra Ouro Preto e Orquestra de Câmara da ULBRA.
.

Circa l'Alliance Française

L'Alleanza francese celebra 130 anni di attività in Brasile 2015. Oltre ad essere un riferimento nella lingua, è, senza dubbio, l'istituzione più rispettata e conosciuta nel mondo, quando si tratta della diffusione della lingua e della cultura francofona. Lei ha, attualmente, più di 850 unità 135 paesi, dove studiano circa 500.000 studenti. In Francia, ha scuole e centri culturali per gli studenti stranieri. Il Brasile ha la più grande rete mondiale di alleanze francese con 40 associazioni e 67 unità e da agosto più di 40 migliaia di studenti della rete brasiliana utilizzerà il nuovo metodo di insegnamento, gli Alter Ego + (Versione Brasile alleanza francese), che soddisfano i criteri di qualità del quadro comune europeo di riferimento per le lingue definito dal Consiglio d'Europa, ha anche un notebook unico sviluppato da un team di pedagogisti della Alliance Française rete Brasile lavorando in partnership con l'editore per affrontare questioni interculturali in particolare tra Francia e Brasile nell'apprendimento delle lingue.

E 'l'unica istituzione in Brasile autorizzato dall'Ambasciata di Francia, ad applicare i criteri che danno accesso ai diplomi DELF e DALF internazionale, riconosciuto dal Ministero dell'Educazione Nazionale francese. L'Alliance Française è anche centro di esame ufficiale per test internazionali validità di due anni TCF (Il Knowledge Test francese) e TEF (Assessment Test French) e il test nazionale valido per Capes uno anno (riconosciuto da agenzie CAPES e CNPq MEC). L'Alliance Française di Brasile sviluppa partnership con numerose aziende francesi e brasiliane, oltre ad essere un dialogo culturale attore essenziale franco-brasiliano.

Servizio:

Duo Garioud e Cordella
Dati: Venerdì, 14 Agosto, alle 20:0
Local: Sala Cecília Meireles
Indirizzo: Largo da Lapa, 47.
Telefono: 2332-9223

Biglietti: R$ 40 – www.ingresso.com ou pela bilheteria da Sala Cecília Meireles.

www.rioaliancafrancesa.com.br

 

Commenti

3 commenti

Lascia un Commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.I campi obbligatori sono evidenziati *

*