/ 艺术 / 法语联合学院接收法国动画电影节与免费入场
Fête du Cinéma d´Animation 2015. 照片: 泄露.

法语联合学院接收法国动画电影节与免费入场

Programação do Fête du Cinéma d’Animation 2015 将举行 26 一 30 十月, 博塔弗戈

里约热内卢的法语联盟, em parceria com a Cinemateca da Embaixada da França apresenta, 的 26 一 30 十月, 一 Fête du 电影 d'animation 2015, um ciclo de filmes de animação franceses de longa e curta-metragem, no Auditório da Aliança Francesa Botafogo, 随着自由进入. Todas as sessões serão realizadas às 17h30 e todos os filmes têm legenda em português.

Comemorado no dia 28 十月, o Dia Internacional da Animação remete à primeira projeção de um filme de animação em público, quando o professor francês Émile Reynaud projetou “Pauvre Pierrot”, no Musée Grévin em Paris, 在今年 1892. 在这条河, o festival conta com a apresentação de longas e curta-mentragens franceses como “Une Petite Histoire De L’image Animee” (2006), de Joris Clerté; “Couleur De Peau : Miel” (2011), de Jung Sik-jun, Laurent 布瓦洛; “Cul De Bouteille” (2010), de Jean-Claude Rozec; “Le Roi Et L’oiseau” (1979), de Paul Grimault e outros.

Sensibilizar o público e os meios de comunicação, além de dar apoio à produção cinematográfica de animação francesa são um dos objetivos da Fête du Cinéma d’Animation. 此外, a iniciativa estimula o interesse do público pelas animações da França, conhecidas mundialmente pela qualidade e premiações em festivais internacionais de cinema.

检查日程安排:

26/10 – 星期一, 在 5:30 下午
Une Petite Histoire De L’image Animee | de Joris Clerté | 公: 从 8 岁月 (4 分)

Descubra enfim a verdadeira história da imagem animada ! Da caverna de Platão a Harry Potter, passando por King KongDos efeitos especiais mais mágicos aos efeitos digitais, explicaremos tudo em 3 分钟.
Gus Petit Oiseau Et Grand Voyage | de Christian de Vita | 公: 从 6 岁月 (91 分)
Na hora de partir para a grande migração, Darius, o líder do bando se machuca e deve confiar todos seus segredos e o novo itinerário de viagem a um passarinho órfão que nunca saiu de seu ninho. E este passarinho é o nosso herói, empolgado com a ideia de descobrir o mundo em uma aventura cheia de descobertas e surpresas!

Gus Petit Oiseau Et Grand Voyage de Christian de Vita. 照片: 泄露.

Gus Petit Oiseau Et Grand Voyage de Christian de Vita. 照片: 泄露.

27/10 – 星期二, 在 5:30 下午
La Buche De Noël | de Stéphane Aubier, Vincent Patar | 公: 从 8 岁月 (25 分)

Indien e Cowboy aguardam com impaciência seus presentes de natal. Agitados pelos preparativos da festa, eles brigam e destroem sem querer a sobremesa que o Cavalo acabava de dar o toque final. Furioso, Cheval cancela o pedido dos presentes ao Papai Noel. Como reconquistar os favores de Cheval e Papai Noel? Como recuperar seus presentes?
Couleur De Peau : Miel | de Jung Sik-jun, Laurent 布瓦洛 | 公: a partir de10 anos (75 分)
Depois da guerra da Coréia, 200 000 crianças são disseminadas pelo mundo. 其中, Jung nasce em Seul e aos 6 anos é adotado por uma família belga. Adaptação do romance Couleur de peau : Miel, o filme retrata momentos importantes da vida de Jung.

L´enfant Au Grelot de Jacques-Rémy Girerd. 照片: 泄露.

L´enfant Au Grelot de Jacques-Rémy Girerd. 照片: 泄露.

28/10 – 星期三, às às 17h30
L’enfant Au Grelot | de Jacques-Rémy Girerd | 公: 从 6 岁月 (26 分)

Depois de uma tempestade de neve, um bebê abandonado é encontrado por um carteiro no meio da floresta. Ele tem preso à sua mão, um curioso sininho. A criança, Charlie, cresce em um orfanato junto com outros seis rapazes e vê em seu sininho uma chance de descobrir o mistério de suas origens.
Le Tableau | de Jean-François Laguionie | 公: 从 8 岁月 (76 分)
Um castelo, jardins floridos e uma floresta ameaçadoraEis o que um pintor por razões misteriosas, deixou inacabado. Em sua tela, vivem três tipos de personagens: os Toupins, que estão inteiramente pintados, os Pafinis, os quais faltam algumas cores e os Reufs, que não são mais que meros esboços. Os três personagens escapam da tela inacabada e tentam encontrar o pintor, na esperança de que ele a complete.

Mia Et Le Migou de Jacques-Rémy Girerd. 照片: 泄露.

Mia Et Le Migou de Jacques-Rémy Girerd. 照片: 泄露.

29/10 - 周四, 在 5:30 下午
Cul De Bouteille | de Jean-Claude Rozec | 公: 从 8 岁月 (9 分)

A notícia terrível chega: profundamente míope, Arnaud precisa usar óculos com lentes tão grossas que fazem seus olhos parecerem pontinhos pretos. Arnaud não gosta de seus binóculos assustadores e prefere de longe o mundo impreciso e mutável de sua miopia, um mundo povoado por monstros e criaturas que aparecem graças a sua fértil imaginação.
Mia Et Le Migou | de Jacques-Rémy Girerd | 公: 从 6 岁月 (91 分)
Mia é uma menina de apenas 10 岁月. Alertada por um pressentimento, ela decide sair de sua cidade natal para ir em busca de seu pai, que trabalha em uma obra gigantesca para transformar uma floresta tropical em um luxuoso hotel. A jornada será longa para Mia encontrar seu pai.

30/10 - 星期五, 在 5:30 下午
La Belle Fille Et Le Sorcier | 由 Michel 山猫 | 公: 从 6 岁月 (3 分)

Uma moça pouco atraente se lamenta de sua sorte e encontra por acaso um feiticeiro “que cai do céu” como uma fada-madrinha. Ele a transforma em uma bela princesa da Idade Média. Mas isso não resolve o problema de sua solidão.
Le Roi Et L’oiseau | de Paul Grimault | 公: 从 8 岁月 (83 分)
Um rei muito vaidoso, cruel e que adora caçar passarinhos, governa o reino da fazendo toas as vontades de Sua Ignorante Majestade. 但, durante uma enigmática noite, deliciosamente, as estátuas e os personagens dos retratos do Rei ganham vida e se divertem pelo castelo e pelo mundo a sua volta.

广告: 横幅路易斯 · 卡洛斯 · 德 · 安德拉利马

关于法语联盟

法国联盟庆祝 130 年在巴西活动 2015. 除了是在语言参考, 她是, 毫无疑问, 最受尊敬的机构,称为世界, 当涉及到法语和法语文化的传播. 她有, 目前, 多于 850 单位 135 国家, 他们的研究在哪里 500.000 学生. 法国, 它有学校和文化中心为外国学生. 巴西拥有世界上最大的法语联盟与网络 40 协会和 67 各单位从八月结束 40 千名学生巴西网络现在将使用新的教学方法, 在 改变自我 + (法文版联盟巴西), ,除了符合质量标准的参照欧洲共同框架的语言由欧洲理事会成立, 也有一个 由一组教育网络联盟法语巴西开发专用笔记本 建立伙伴关系与出版商专门解决 在语言学习法国和巴西之间的跨文化问题.

它在巴西的唯一机构授权由法国大使馆, 申请,让获得国际文凭DELF和DALF测试, 经国家教育的法国教育部认可. 法语联盟也对国际测试应用有效的官方考试中心两年TCF (法国知识测试) 和TEF (法国评估测试) 与国考有效期为一年海角 (按机构CAPES和MEC的CNPq认可). 法国联盟在巴西的发展与众多法国和巴西公司的合作伙伴关系,以及作为对法国和巴西的文化对话的一个重要演员.

服务:

Fête du 电影 d'animation 2015
的 26 一 30 十月, sessões às 17h30
礼堂里的联盟法国博塔弗戈
街穆尼斯·巴雷托, 730
Filmes em francês com legendas em português.

免费入场. 分布式密码 1 hora antes do evento na Galeria da Aliança Francesa Botafogo.

.

查看地图:

评论

2 评论

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开. 必填字段标 *

*