Σπίτι / Τέχνη / Anna AnapanaA simplicidade das formas e das cores por Edmundo Cavalcanti

Anna AnapanaA simplicidade das formas e das cores por Edmundo Cavalcanti

Edmundo Cavalcanti é Colunista de Arte.

Edmundo Cavalcanti é Colunista de Arte.

Anna AnapanaA simplicidade das formas e das cores
από Edmundo Chandra

Anna Anapana é paulistana, γεννήθηκε στην 1953 e é professora.

Pinta telas, υφάσματα, sedas. Agitadora cultural realiza desenhos digitais, ilustração, figuras-objetos em tecido sobre suportes variados.

Os trabalhos de Anapana (Anna Maria Martins Ferreira) são inspirados no humor, na alegria, nas formas da natureza real e imaginária. Construções divertidas, tridimensionais, “gente formaque formam gente – em forma de gente mesmoOu pássaros genteEstrelas gentePeixes genteGente de todo jeito e cor. As obras evoluem conforme o tempo, o tema e o invisível da natureza verde, em suportes variados: tela, lona e tecido, άλλοι, além de imagens digitais em que o desenho à mão livre equivale ao mouse.

Vamos saber um pouco mais sobre sua trajetória artística.

Πώς και πότε η πρώτη σας επαφή με τις τέχνες?

Tecidos foto by Bubby CostaDesde sempre, primeiro Música, música sempre, compositora e poeta.

Aluna de Theo de Barros, Paulinho Nogueira, Vinicius de Moraes.

Diogo Pacheco, Inezita Barroso e outros.

Sempre desenhando, fui ter aulas com Maria Célia Calmon.

E pelo decorrer dos tempos fui tendo contato com vários artistas, que me empurraram para tudo que era pintura, σχέδιο, τέχνη. Vi muitas imagens de tudo, adoro.

Comecei pintando panos, tecidos de algodão, em Belém do Pará, pelo fato de adorar cangas, e pelo motivo: para eu voltar a pintar e desenhar, nada melhor que tecido, acabo a obra, dobro e guardo. Quadro toma muito espaço…!!!!!!

Não tem mais lugar para mim no meu espaço. E fui pintando, até que um dia surge Frans Krajcberg em minha vida, em Belém do Pará, morando em minha casa.

Foi algo assim indescritível a amizade e respeito que cresceu entre nós, e ele me falou muita coisa de mim mesma e para mim, e um dia começando a pintar um tecido grande, entra ele e me vê pintando e gritaAnna você parece um pintor de parede” (com aquele sotaque polonês-bravo! eu adoro), pois estava pintando tudo, então eu lhe disse: “Pode pegar o pincel, pode ser que eu seja mesmo, nunca pintei!”, e pintou e me ensinou a luz!

Depois disso vim vindo, Carlito Maia, me batizouANAPANA” (por causa dos panos) quando começou minha vida artística com Nome e tudo, muitos, muitos, muitos tecidos eu pintei, até criar um calo no começo da coluna, então diminuí o ritmo e me entreguei às telas, ao digital, mas nunca abandonei o tecido, só diminui a loucura. Isso foram 31 anos direto de tecido.

Tive aulas de escultura com Calabrone, uma pessoa incrível, gosto muito de esculpir, só não faço tanto, pois também toma um espaço enorme. Hoje falo esculturas em tecido. Figuras Objetos. Acrílico sobre algodão, costurado e recheado de algodão.

Σε 1995, conheci Anísio Campos, Σχεδιαστής, καλλιτέχνης, desenhista de tudo, pintor, γλύπτης, arquiteto e ficamos juntos até hoje, aprendi muito o vendo trabalhar e o ajudando como assistente muitas vezes, desenhando automóvel, desenhando mulheres, έργα, γλυπτά, muita arte e com isso vivemos fazendo arte, cada um na sua, cada qual em si mesmo e arte ali tomando conta, daí a vida virou uma arte só na vida, cada qual, cada qual. Uma Maravilha de Vida.

Πώς κάνατε ή έχετε ανακαλύψει αυτό το δώρο?

Muito trabalho! Determinação, amor à pintura, amor à arte, desenhar e pintar aconchega a alma, faz crescer o espírito, nos torna mais próximos a nós mesmos e à Deus! Muita coragem, muita luta, muita perseverança, muita oração, rezei, rezei para todos os santos, todos os orixás, a muitas partes espirituais, muita história pelo caminho e muito estar sozinha, a arte é egoísta, ela te exige, te chama, te critica, te zombate ordenate alegrate realizate assumee assumimos seu estilonos tornamos a luz dela !!!!! que nada mais… Ο Θεός !!!!! E todos os olhos olhando Você…!

Τι είναι οι κύριες επιρροές σου?

Αφρική, Γαλλία, Índios Brasileiros, Βραζιλία, Ινδία.

Ποια είναι τα υλικά που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στα έργα του?

Tinta acrílica, tinta para seda pura, tinta para seda sintética, tinta para algodão, parafina, colas, fixadores, gráficas, impressões, tesouras, linhas, agulhas, algodão, ferro, secador de cabelo. Papel vários tipos, muitos e muitos pincéis.

Τι είναι η δημιουργική διαδικασία ίδια? Τι σας εμπνέει?

A paz, a suavidade, o silêncio, pensamentos, situações, coisas que nunca posso imaginar, nem esperar, de repente! A Natureza acende, o mar mergulha, o sol, as montanhas, ο άνεμος, a lua, os barulhos da natureza, do silêncio da noite! Pincel e cor.

Όταν ουσιαστικά άρχισε να παράγει ή να δημιουργήσουν τα έργα τους?

Comecei em Belém do Pará, onde fui morar com um amigo querido Luiz Vitor Marsala, que me levou para a mata, floresta de Belém, caminhos incríveis na mata Mojú, μεταξύ των, bichos, rios, igarapés, seringueiras. Muitos Peões, andei pelas matas com eles, dormíamos em redes, comida arroz, ovo e carne salgada (eu não) – caçadores, gente da selva, ratos, jaguatiricas, macacos… κλπ.… (1977).

Η τέχνη είναι μια εξαίσια πνευματικής παραγωγής, όπου τα συναισθήματα έχουν εισαχθεί στο πλαίσιο της δημιουργίας, αλλά στην ιστορία της τέχνης, Βλέπουμε ότι πολλοί καλλιτέχνες προέρχονται από άλλα, ακόλουθων τεχνικών και καλλιτεχνικών ρευμάτων μέσα στο χρόνο, είστε ιδιοκτήτης οποιουδήποτε μοντέλου ή επιρροή του κάθε καλλιτέχνη? Ποιος θα ήταν?

Vários me ensinaram como eu deveria olhar, através dos olhos deles. Estudei muito Miró, Καντίνσκι, Paul Klee. Os pássaros vieram do meu Pássaro Preto, que viveu comigo 22 χρόνια, quando morreu eu fiquei viúvasofri muitogrande companheiro e amigo de meus amigosUm dia ele veio nas telas, e se fantasiou de todos os pássaros, virou pica-pau, canário, papagaio, maritaca, trouxe seu mundo para mim, até hoje ele vive aqui, dentro de mim, e fora de mim, em forma de Pássaro Gente.

Τι σημαίνει τέχνη σας? Αν ήταν να συνοψίσω με λίγα λόγια τη σημασία των Τεχνών στη ζωή σας…

A arte é para ela que eu vivo que eu sinto que eu amo, por ela existir, nada me atrapalha, tudo é prazer, tudo é vida, a dificuldade se transforma, a dor fica pequena, ela empurra a responsabilidade para frente, e nos torna grande em generosidade!

Ποιες είναι οι τεχνικές που χρησιμοποιείτε για να εκφράσετε τις ιδέες σας, τα συναισθήματα και την αντίληψη για τον κόσμο? (Αν είναι μέσα από τη ζωγραφική, γλυπτική, σχέδιο, κολάζ, φωτογραφία… ή χρησιμοποιεί διάφορες τεχνικές για να κάνει ένα μίγμα των διαφορετικών μορφών της τέχνης).

Não acredito que pela arte eu expresse minhas ideias, mas sim meu sentimento, minha emoção, algumas vezes eu faço digitalmente uma brincadeira com uma ilustração bem humorada, que leva através da alegria, uma esperança, mas ideia do mundo, para expressar eu não tenho em nada, penso apenas e meditosofro e fico preocupada, escrevo.

Κάθε καλλιτέχνης έχει μέντορα σας, εκείνο το πρόσωπο που σας έχει αντανακλάσει που σας ενθάρρυνε και ενέπνευσε να ακολουθήσει την σταδιοδρομία του αυτή, πρέπει να προχωρήσουμε και να φέρει τα όνειρά σας σε άλλα ύψη της έκφρασης, Ποιος είναι αυτό το άτομο και πώς αυτή εισήγαγε στον κόσμο της τέχνης?

Não tive mentor, sempre fui assim, a pintura cresceu e desabrochou, me entreguei a ela, ao pano, as cangas, as roupas… μόνος, sem ninguém.

Morei na Ilha Bela/São Paulo. Pituca uma pessoa incrível me disse um dia: “Para você só a arteé a única salvaçãopara viver e se ter felicidade, vai em busca de você !!!!”

Isso foi enorme, entrou e brotou, amo essa minha amiga escorpiã, ζωγράφος, essa sim, expressa pela pintura o que pensa do mundo! “Fantasticamente.

Quando entrei no mundo da arte, que é uma super responsabilidade nunca mais saí, sempre anda comigo integral, e quando não, anda ao lado, mas na minha mão.

Você tem outra atividade além da pintura? Διδάσκετε, διαλέξεων κ.λ.π.?

Tenho várias atividades além dessa, tudo gira em torno da arte, algumas sobrevivência, καλλιτέχνης, como já dizia minha mãe: “Artista minha filhamorre de fome”, por isso que demorei tanto a me assumir, pois sabia através dela, que artista e pintor R$, R $, é difícil!!! O que é verdade para alguns, então só vim voltar a pintar com 26 χρόνια. Antes, trabalhei, trabalhei, trabalhei, adorei, conheci muita gente, e aprendi a vida de verdade! Daí mudou tudo. Longa história.

Dou aulas de pintura em tecido seda pura, algodão etc

Divulgo arte, através da Internet.

Τις κύριες εθνικές και διεθνείς εκθέσεις και τα βραβεία?

Foram muitas, em muitos lugares, alguns importantes, outros necessários para meu caminho, criei oEntrepanos”, evento esse, uma instalação de tecidos, que um dia, resolvi dividir com os artistas companheiros deCooperartista”, cujo presidente era o também artista plástico Antonio Peticov, somos muitose no 9º Entrepanos – dia do aniversário de São Paulo – Ibirapuera , participaram 120 καλλιτέχνες, uma loucura. Muito gostoso para todos, ver aqueles panos cheios de arte, voando em cima da gente, mostrando sua presença, entre os grandes, os mestres e os novos.

Uma beleza. E assim fui fazendo muitos outros eventos, como na Câmara Municipal, quando homenagearam a Revolução dos Cravos e Rita Alves convidou oEntrepanos” από 20 καλλιτέχνες, quando criei –Entre flâmulas”, em respeito à Política, muito bonito.

Τα σχέδιά του για το μέλλον.

Continuar o presente

.

ANNA ANAPANA
Facebook Perfil | Δικτυακός τόπος
E-mail: anapana.anapana@gmail.com

Ελάτε μαζί μας, Μάθετε τα νέα με e-mail:

E-mail

.

.

Όπως? Αφήστε ένα σχόλιο!

.

.

Σχόλια

6 παρατηρήσεις

Αφήνω μια απάντηση

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας δεν θα δημοσιευθεί. Υποχρεωτικά πεδία επισημαίνονται *

*