« Médaillon » mélange des versets et aquarelles dans la salle de Leila Diniz

Exposição dos artistas Luciane Valença e Paulo Roberto Cecchetti
chega à Sala de Cultura

mai, la chambre de Culture Leila Diniz apportera de la légèreté de l’art par le biais de la rencontre entre les versets et aquarelles. De jour 5, avec entrée gratuite, l'artiste Luciane Valence e o poeta Paulo Roberto Cecchetti apresentam a exposição “EntreMeio”, em uma série de 30 cenas baseadas em haicais (poesia japonesa de três versos) escritos por Cecchetti e ilustrados por pinturas de Luciane.

Para a artista plástica, a mostra celebra os dois extremos unidos em prol da arte. “Tenho expectativas muito boas para esse trabalho. Foi muito interessante buscar o meio termo entre os diferentes estilos de arte que nos dispomos a fazer”, compte Luciane Valence, que faz questão de destacar a troca artística entre ela e Paulo Roberto. “Inspiramos um ao outro”.

Fondateur de l’Atelier de Valença & Arts, Luciane trabalha com comunicação visual há mais de 15 ans. A niteroiense é destaque no cenário artístico nacional por ter um estilo único, que passam pelo Art Noveau, Futurisme et le surréalisme.

Já o publicitário e poeta Paulo Roberto Cecchetti é membro da Academia Niteroiense de Letras e do Cenáculo Fluminense de História e Letras. auteur 23 livres, entre eles sete com a métrica japonesa, Cecchetti mostrará suas poesias inspiradas no cotidiano. “Há uma identidade grande do trabalho da Luciane com os haicais, onde você consegue juntar a linha de pintura com os versos que fiz a partir de observação do dia a dia”, sintetiza Cecchetti.