Схватки будет иметь два выступления в субботу (5)
11-е издание Fentepira (Фестиваль Насьональ де Театро де Пирасикаба) начинается в день 5 Ноябрь (Суббота) с двумя бесплатные спектакли игры Схватки, Награды Победы шоу Дебора Фолабелла и Yara де Новаес в ролях. Сессии будут проходить в театре Erotídes поле (Милл-театр), в 6:30 вечера и 21 часов.
Игра рассказывает режиссер Грейс Passô для английского текста Майк Бартлетт, в сюжете, который приносит издевательства между боссом и работником. Чтобы не потерять работу, Эмма (Дебора) проходит ряд абсурдных ситуаций и негуманных угодить своему менеджеру (Яра). Разделить между генерировать прибыль для компании и выполнить прихотей начальника, Эмма пусть сторону личной жизни и сдаться безумие.
По 130 презентации 2013, Схватки выиграл семь наград, среди них трофей APCA (Сан-Паулу ассоциации критиков), APRT (Associação dos Театро де Produtores), Аплодисменты и Бразилии критический вопрос.
Билеты на две сессии будут распространены 1 час перед каждым выступлением, Кассы театра Erotídes поля. Рейтинг 14 лет.
FENTEPIRA
С воскресенья (6), Пьесы, отобранных для 11 издания Fentepira бесплатно показаны в различных точках города. Расписание начинается в театре Erotídes поле (Милл-театр) с драматическим пост кофе, для 15 часов, при участии компании Хорхе красный небесно-голубой. Группа Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (SP) также функции, в том же месте, для 19 часов, игра Mundomudo.
В первый день официальных шоу, Марта Watts культурный центр получает piracicabanos от Depirarte коллектив, с шоу Река, Холм и сад, для 21 часов.
До 12 Ноябрь, десять спектаклей популяризации исполнительских искусств в Пирасикаба и стимулировать обмен идеями в трех категориях: Взрослый театр, Театр для детей и подростков и уличного театра или свободного пространства.
|
УСЛУГИ |
| Сокращение на 11 Fentepira |
| Данные: 5 Ноябрь (Суббота) |
| Расписания: 18H30 и 21 часов |
| Местный: Erotídes театр полей (Милл-театр) |
| Распространение билетов: 1 час перед каждым выступлением |
| Возрастной рейтинг: 14 лет |
| Презентации 11 Fentepira: 5 a 12 Ноябрь |
|
Более подробная информация: www.fentepira.com.br Подпишитесь, чтобы получать новости о мероприятиях |
.
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК ШОУ
Текст: Майк Бартлетт
Перевод: Сильвия Гомес
Направление: Грейс Passô
Список: Дебора Фолабелла и Yara де Новаес
Сценография и костюмы: Андре Cortez
Саундтрек: Доктор. Моррис
Свет: Алессандра Домингус
Легкие работы: Адриано тост
Звук работы: Тьяго Rocha
Режиссура: Диего Dac
Координация проекта: Луана Gorayeb
Административный ассистент: Рожерио Пруденций
Координация производства: Элоиза Андерсен и Марлен Сальгадо
Направление производства: Габриэль Fontes Пайва
Идеализация: Группа 3 театра