ホーム / アート / 暴露 “エロティカ – 翻訳を希望します。”
招待状. 写真: ディスクロージャー.

暴露 “エロティカ – 翻訳を希望します。”

暴露 “エロティカ – 翻訳を希望します。”

Sensualidade e erotismos em arte na galeria Villa Olívia, no Morro da Conceição

3r0tic4 II de Marcio Goldzweig. 写真: ディスクロージャー.

3r0tic4 II de Marcio Goldzweig. 写真: ディスクロージャー.

A mostra coletiva “エロティカ, 翻訳を希望します。”, que a galeria Villa Olivia abre em 29 8月, envereda pelo rico universo do erotismo, abrangendo categorias que misturam componentes como amor, desejo, atração, セクシュアリティ, moralidade, religiosidade e outras sensações que confudem a mente e beiram a abstração de significados.

São mais de cem trabalhos, 絵画の間で, 彫刻, グラフィックス, 写真, プリント, produzidas por 20 アーティスト: Paulo Villela, Kazuo Iha, セシリア リバス, Claudia Lyrio, Diana Doctorovich, Eliane Santos, エルモ マリク, Flavia Tavares, Jorge Grisi, マルセロ Frazão, マルシオ Goldzweig, マリーナ ベルガラ, Regina Guimarães, Ricardo Pereira, Roberto Armorizzi, Sergio Ferreira, Sergio Sall, Silvana Hugenin, Silvio Moréia e Wilson Saraiva, traçando a visão particular de cada um deles acerca do erotismo.

Super de Regina Guimmaraes. 写真: ディスクロージャー.

Super de Regina Guimmaraes. 写真: ディスクロージャー.

Os artistas integrantes de “エロティカ, 翻訳を希望します。” mostram através de seus trabalhos queo erotismo é um componente primordial da Arte. Desperta o humano, o sublime, o animal e o inexplicável em nós . desperta pela sua crueza, pelos sentidos, pela certeza que o sexo continua um dos maiores tabus da sociedade contemporânea” – diz Marcelo Frazão que assina a curadoria da mostra.

Nas pinturas de Paulo Villela, 例えば, o erotismo emerge misturado a uma forte dose de humor, que confere leveza ao tema. Marina Vergara aborda o corpo humano em toda sua crueza, já Kazuo Iha, professor da EBA/UFRJ, exibe.o corpo feminino como potência sensual. Já Diana Doctorovich aproveita-se da leitura dúbia de formas vegetais e fálicas e a escultura em cobre de Marcelo Frazão representa uma armadura feminina de castidade, base para sua discussão sobre questões como moral, religião e sexo. Ricardo Pereira por sua vez apresenta uma série de gravuras eróticas que lembram imagens retiradas de um cordel surrealista.

Nefasto Sistema de Kazuo Iha. 写真: ディスクロージャー.

Nefasto Sistema de Kazuo Iha. 写真: ディスクロージャー.

Antecedendo a escrita, a arte erótica remonta à pré-historia, ao tempo do paleolitico porém agregando continuamente valores , o que lhe possibilitou acompanhar a evolução humanadas cavernas ao ambiente interativo da internet e aplicativos de encontros em celulares”, sublinha o curador Marcelo Frazão.

一方, na ausência de Eros, 言い換えると, sem desejo, sem excitação sexual, as espécies animais seriam extintas. Quando dominado por esta programação primordial, nota-se na migração animal, oscilando do polo racional para o irracional, elementos poderosos como: moralidade, 偏見, 宗教, 不耐症 – também decorrência do efeito animalinteragindo na busca pela supressão destes desejos.

Na cama vermelha de Paulo Villela. 写真: ディスクロージャー.

Na cama vermelha de Paulo Villela. 写真: ディスクロージャー.

従って, talvez resida nesta tentativa de racionalizar o irracional a busca da supressão do desejonão confundir com sublimaro fator gerador de males, deturpações e desvios mentais. Isto sem falar no contexto moral, 宗教的な, histórico, geográfico e pessoal que as questões eróticas despertam e ainda vão continuar a suscitar através dos tempos.

Como decorrência, pode-se dizer que a estética pornográfica está mais preocupada em estampar a crueza, a exaltação do sexo ou das partes genitais masculinas e femininas em contato, em ação, exatamente como procura traduzir a mostra “エロティカ, 翻訳を希望します。”.

サービス:

示しています “エロティカ, 翻訳を希望します。” – 保護者の指導: 16 年.
ローカル: Galeria Villa Olivia: : Ladeira João Homem, 13 モロ ダ Conceição.
オープニング: 日 29 8月, 土曜日, de 15h as 19h. 期間: 29 agosto até 17 10月.
面会: quarta a sexta de 12 as 18hsfora deste horário agendar visitação individual ou em grupo pelo fone: 98545 – 2613

コンタクト: 98545 – 2613 – villaoliviaartes@gmail.com / Facebook: Villa Olivia Artes

注釈

3 注釈

返信を残す

あなたのメールアドレスは公開されません. 必要なフィールドがマークされている *

*