Accueil / Art / “ICI OU LÀ? – CHOIX ET LES DATES”: Cours de narration encourage les réflexions sur la jeunesse de la Vila Maria Park
Projet « ici ou là? -Choix et les Dates ". Photos: André Spinola.
Projet « ici ou là? -Choix et les Dates ". Photos: André Spinola.

“ICI OU LÀ? – CHOIX ET LES DATES”: Cours de narration encourage les réflexions sur la jeunesse de la Vila Maria Park

La proposition, travail de l’histoires de tradition orale réconcilié avec les jeux d’improvisation théâtrale, encourage les jeunes dans le quartier de São Paulo de parler les dilemmes de la vie et de développer la sensibilité aux arts du corps

Com o intuito de cultivar processos criativos e expandir alicerces para o empoderamento pessoal, le projet “Ici ou là? -Choix et les Dates”, idealizado pela Aymberê Produções Artísticas, qui s’est tenue avec les jeunes de la Vila Maria Park, la zone nord de Sao Paulo, un cours de narration entre août et décembre 2017 no Casarão de Cultura da Vila Guilherme.

Publicité: Bannière Luiz Carlos de Andrade Lima

Après le succès du projet “Chemins d’Art“, encabeçado pela mesma equipe no ano passado, dans l’univers de la photographie a été développé par le biais de diverses activités avec les jeunes et les enseignants de ce territoire, le “Ici ou là?” chega para trabalhar com histórias de tradição oral conciliadas com jogos teatrais fundamentados em técnicas de improviso, que, segundo os educadores do projeto, crée un espace d’écoute et d’appartenance aux participants.

“Contes traditionnels avec un enseignement éthique universels, e a maneira de acessar este ensinamento é a partir da experiência criativa e da reflexão sobre os contos, caminho que leva à reflexão dos alunos sobre si mesmos”, explica a atriz e narradora Cristiana Ceschi que, à côté de l’acteur Paulo fédérale, Ministre le parcours avec les jeunes 12 et 17 ans. Parallèle, le cours sera également offert aux enseignants des écoles publiques sur le territoire, com previsão de início para o mês de setembro. As histórias de tradição oral a serem trabalhadas, chamadas “histoires-dilemme”, présenter les enjeux complexes dans leurs résultats, o que possibilita conteúdo para boas reflexões com os jovens. Tout au long, de acordo com a proposta pedagógica dos educadores, modules de reconnaissance d’identité seront discutés, des erreurs et des réussites, considérés comme le bras d’apprentissage et de la maturation, e a noção de dilema e das difíceis escolhas que acometem ganhos e perdas durante a vida.

Tout au long de la promenade avec les jeunes, sempre levando em conta o processo de que uma situação resulta em outra, Paulo Federal explica que o intuito é observar o potencial que eles têm de acessar a narrativa de sua própria história e experiência, e o potencial transformador que esta investigação tem. “De là,, é possível encarar a realidade em que vivem como uma história sendo contada; comme une possibilité, et aucun accident mortel”, explique Paul.

Interrogé sur les attentes de l’atelier, os adolescentes Erick de Assis (13), Bianca da Costa (12) et Gustavo Lima (13) se mostraram bastante ansiosos para os encontros e empolgados para conhecer novos amigos. “Je n’ai jamais été à une pièce de théâtre, mas sou poeta, et quand je suis en récitant un poème, Je suis m’exprimer. No teatro sei que a gente se expressa muito também, donc il va probablement aider moi profiter beaucoup”, declama Gustavo.

Grâce au projet, o planejamento da equipe é realizar um grande Sarau no Casarão de Cultura da Vila Guilherme no início do mês de dezembro, onde os jovens participantes poderão compartilhar as escolhas artísticas dentro do percurso criativo.

TOUT LES PARTICIPANTS

Cristiana Ceschi

Comédienne formée par le Collège de Bayside – Australie, art-éducateur, mestra em ensino e aprendizagem de arte pela ECA – USP, chercheur en sciences sociales (FFLCH-USP) et le narrateur d’histoires. Trabalhou com o coletivo britânico – alemão Gob Squad nas performances multimídia Super Night Shot, Now Fly e Revolution Now!

Le réveil Art Association, desenvolve trabalho de narração de histórias em dois hospitais especializados em Câncer – ICESP e GRAAC – e elaborou um curso de narração de histórias para os profissionais da saúde inserido no programa de humanização hospitalar. En 2013 estreou como diretora na peça infantil “Même les princesses libération Pum” inspirada na obra de Ilan Brenman, da cia Toc Toc Posso entrar?. Intègre actuellement les Itineraires The collective; trabalha com o grupo Pé de Maravilha e faz parte da equipe de organização do Boca do Céu – Encontro Internacional de Contadores de Histórias.

Fédérale de Paulo

Acteur, clown et art éducateur, domaines de pratique depuis 1986. Il y a un degré de professeur dans l’enseignement, sempre lecionou em escola e centros de cultura paralelamente a seu trabalho de ator. En 1991 integra a trinca Os Charles & CIA commencer vos recherches sur le langage du clown. Criador da Cia Megamini e do espetáculo Jogando no Quintal. Utiliza se da narrativa tanto em sala de aula como no palco. Fundador dos grupos Bicicletas Voadoras e Forças Amadas e é curador artístico na CASA360graus.

SUR LES PRODUCTIONS ARTISTIQUES DE AYMBERE

Diplôme en Relations publiques de l’USP SP, diplômé en administration des affaires pour le troisième secteur et gestion culturelle, Patricia Souza Ceschi collabore avec la production culturelle pour plus de 15 ans. En 2010, ainsi que l’artiste Breno Menezes, fondé le Aymberê Produções Artísticas Ltda, Lorsque le prochain dédiée à la production et la création d’une oeuvre nationale et internationale dans plusieurs langues. Plus d'informations sur www.aymbere.com.br ou par le Facebook.

Le projet ici ou là? – Choix et les Dates sont l’accomplissement de:
Parrainage: Viação Cometa
Conception et production: Aymberê Productions artistiques
Direction de production: Patricia Souza Ceschi
Production exécutive: Masocatto Ivan Mann
Incitatif fiscal: Proactive Business SGIC
Soutien: JCA Institut et Social Comet
Réalisation: Gouvernement de l'État de São Paulo, Secrétariat de la culture

Commentaires

Un commentaire

Laisser une réponse

Votre adresse email ne sera pas publiéeLes champs requis sont surlignés *

*