La 12e édition de l'Alliance française Festival de la Chanson 2019 atteint la demi-finale

Dix candidats effectuent en direct à l'Alliance Française Tijuca, ouvert à l'événement public, jour 10 Octobre, às 19h30 et en compétition pour la première place dans le jeu de titre, qui attribuera la première place avec voyage à Paris avec un compagnon

12Édition du Festival Song Alliance Française
Sponsorisé par l'Alliance Française
Air France soutient Club Med

La 12e édition de l'Alliance française Festival de la Chanson, concours national de musique parrainé par Aliança Francesa, en partenariat avec Air France et l' Club Med atteint la ronde demi-finale avec la sélection des 10 (dix) candidats de Rio de Janeiro, qui va disputer une place dans la Grande Finale à Porto Alegre, jour 30 Novembre. Le résultat de cette étape a été annoncée 24 Septembre, à travers le Rio de Janeiro Français site de l'Alliance (www.festivaldacancaoaf.com.br).

Rencontre avec les sélectionnés de Rio de Janeiro qui se produiront en direct le jeudi, jour 10 Octobre, às 19h30, à l'Auditorium de l'Alliance Française da Tijuca - Andrade Neves Rue, 315 -Tijuca (près de la station de métro Uruguay). L'événement est gratuit au public et les mots de passe sera distribué 1 heure avant le site.

sélectionné:

Ana Beatriz Gaspar / Demain J’Arrête, de Ben L’Oncle Soul

Andie / Je Vole, de Michel Serdou

après Claudia / Désormais, de Charles Aznavour/Georges Garvarentz

Daniel Fadione / La différence, de Lara Fabian / Rick Allison

Débora Wainstock / Non, je ne regrette rien, de Michel Vaucaire/Charles Dumont

Felipe Rosalvo / La Bohème, Charles Aznavour

Flavia Melo / Comme Dab, de dentelle de la Stromae

Ivete Farah / La Loi du Plus Fort, le Nicolas Nebot / Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Mauricio baduh / Que C’est Triste Venise, Charles Aznavour

pierre Vidal / L’Air du Vent, de Laura Mayne / Alan Menken / Stephen Laurence Schwartz

Créé à Porto Alegre 2008 à l'initiative de l'Alliance française de Porto Alegre, le festival est devenu une référence dans le développement et la promotion de langue française de la musique contemporaine au Brésil. Chaque année, les candidats de partout dans le pays, amateurs et professionnels, interpréter des chansons en français et en compétition pour le premier prix au festival: un voyage pour deux personnes à Paris.

« L'Alliance française est sur le point de compléter 135 années de présence au Brésil, que, outre l'école de langue offre une gamme d'activités culturelles. La langue française est naturellement au centre de la programmation et ce sont les Français qui souhaitent célébrer à travers cette nouvelle édition de l'Alliance française Festival de la Chanson, qui a adopté un nouveau nom et est maintenant appelé Festival Song Alliance Française. L'idée est d'améliorer la diversité culturelle derrière la langue française, l'intégration des chansons des pays francophones d'Afrique, Amérique et en Europe ", explique le directeur général de l'Alliance française, Peggy Giordano.

Adoptée par le réseau des Alliances françaises à travers le Brésil, le festival a des demi-finales régionales et une grande finale à base dans une ville différente chaque année. Cette année, la dernière étape avec la présentation des finalistes et remise des prix aura lieu le 30 Novembre, à Porto Alegre.

Le festival est divisé en trois étapes:

1e étape (ronde et qualification): évaluation du matériel d'entrées valides;

2e étape (ronde et qualification): face à la phase régionale (demi-finale) avec présentation de la scène musicale et sélection pour la scène nationale (final). Cette étape aura lieu dans les Alliances françaises de Aracaju, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Rio de Janeiro et São Paulo. Dans chaque région, un candidat sera sélectionné pour la finale.

3e étape (ronde et qualification): phase nationale (final) face, avec présentation de la scène musicale, qui cette année, aura lieu à Porto Alegre, sur 30 Novembre.

Pour participer, les candidats doivent être au Brésil et plus 18 ans. L'inscription est gratuite et le choix de la chanson est libre. La sélection sera basée sur les éléments de réglage des, rythme, Prononciation et interprétation et seront évaluées propositions originales et contemporaines du vaste répertoire de la musique francophone.

Le concours est ouvert aux candidats de tous les coins du pays, amateurs et professionnels, interpréter des chansons en français et en compétition pour le premier prix au festival: un voyage pour deux personnes à Paris.

les prix de la scène régionale, à Rio de Janeiro:

Ils seront attribués les trois premiers dans la 2e étape du Festival. Les prix seront sélectionnés par chaque organisation AF Étape régionale.

1Th lieu:

La participation à la finale nationale à Porto Alegre, hôtel et vol pris en charge par l'organisation du festival. En plus d'un déjeuner ou un dîner pour deux dans le restaurant choisi par l'organisation, pas de valeur maximale 500 (cinq cents) reais.

2Th lieu:

Un dîner ou un déjeuner pour deux personnes au restaurant de l'organisation choisie, pas de valeur maximale 300 (trois cents) reais.

3Th lieu:

librairie cadeau d'une valeur 200 (deux cent) reais.

Les prix sont l'étape finale:

1Th lieu: 2 billets aller-retour à destination et en provenance de Paris (Air France) de Rio de Janeiro ou São Paulo + 6 nuits à Paris;

2place: un week-end au club de vacances partenaire du Festival (Club Med), pour deux personnes.

3place: un dîner pour deux dans le restaurant choisi par le Festival, dans la ville de visée, le montant maximum de R $ 500,00 (cinq cents reais).

Le jury sera composé de trois à cinq personnes liées aux arts, l'Alliance française, les autorités françaises et / ou les représentants des sponsors.

le festival, qui aura lieu dans sept villes au Brésil, Elle vise non seulement de diffuser la musique française qui existe dans le bon sens, mais explorer la diversité contemporaine avec des rythmes différents. Avec ce, l'événement vise également à étendre sa portée, attirant un large public, non seulement pour les applications, mais aussi de profiter du Festival.

L'Alliance Française organiser les étapes régionales:

• Aracaju
• Belo Horizonte
• Curitiba
• Sao Paulo
• Porto Alegre
• Rio de Janeiro

Vérifiez les règlements de l'Alliance française Festival de la Chanson 2019, disponible sur le site www.festivaldacancaoaf.com.br

Sur la 11ème édition du Festival de la chanson française - 2018

Le Festival national de la chanson française Finale 2018 Il a eu lieu 7 Novembre 2018, à São Paulo.

La cérémonie a réuni les huit vainqueurs des étapes régionales:

Le Porto Alegre Nina Rouge a été le vainqueur de la dernière édition, jouer la chanson La vie en rose, immortalisée par Edith Piaf et a accordé des passages à sens unique et à Paris Air France Co.. La deuxième place a été le candidat de Rio de Janeiro, Aline Luna Moraes, J'ai deux amours qui a chanté Joséphine Baker et a reçu un week-end au Club Med Brésil le droit de compagnon. La troisième place Luisa Moreira de Ribeirao Preto avec de la musique sur beau Était (louane).

Sur la Chanson Française

Impossible de ne pas connaître une chanson française classique, La Vie En Rose, La Bohème, Ne Me Quitte Pas… Il y a beaucoup de chansons dans le monde français célèbre, mais saviez-vous que la tradition de la chanson est plus ancienne que nous pensons?

Le terme a commencé à être utilisé au Moyen Age, de se référer à la musique profane (pas religieux) Basé sur le coin. A partir du XIXe siècle, le terme English chanson est venu à signifier un genre musical spécifique qui a été défini, principalement, l'appréciation de la langue française, avec des allusions aux maîtres et modèles hérités de la littérature poétique en français. Pour dire la vérité, le nom de « chanson francophone » ou « chanson en français » serait plus approprié, parce que la chanson française a trouvé la voix dans plusieurs pays francophones, et pas seulement en France.

Il était au début du XXe siècle que la chanson française gagné en force qu'il a aujourd'hui, avec l'émergence d'icônes de la musique tels que Charles Trenet, Édith Piaf, Charles Aznavour, Jacques Brel… Au fil des ans, les chansons ont été se réinvente, de nouveaux rythmes émergeaient, ainsi que de nouveaux noms: Sylvie Vartan, dalida, Serge Gainsbourg, Françoise Hardy et bien d'autres. Aujourd'hui, la chanson française ne se limite plus à un seul style ou l'emplacement: Canada Coeur de Pirate pianiste Mali Amadou et Mariam à double, en passant par la Belgique et Stromae en France pour Zaz, Angèle e Louane. Comme le montrent leurs nouvelles icônes, chanson francophone est aussi plurielle que les cultures des divers peuples unis par la langue française.

Consultez la liste de lecture dans Spotify festival pour en savoir plus de la diversité de la musique francophone: open.spotify.com/playlist/3f8fKqdETvuqNa2nFV6G36

A propos de l'Alliance Française

Sur le point de tourner 135 années d'activités au Brésil, l'Alliance française est une référence dans la langue et sans doute, l'institution la plus respectée et connue dans le monde, quand il se agit à la propagation de la langue française et les cultures francophones. A, actuellement, plus que 830 unités 132 pays, où ils étudient à propos 500.000 étudiants. En France, il a des écoles et des centres culturels pour les étudiants étrangers. Le Brésil a le plus grand réseau du monde des Alliances françaises avec 37 les associations et 68 unités.

Ce est la seule institution au Brésil autorisé par l'Ambassade de France, d'appliquer les critères qui donnent accès à des diplômes DELF et le DALF internationale, reconnu par le Ministère français de l'Education nationale. L'Alliance Française est également centre d'examen officiel international test validité de deux ans TCF (Le Test de Connaissance du Français) TEF et au Canada (Assessment Test français) et le test national valable pour Capes d'un an (reconnu par les agences CAPES et le CNPq MEC). L'Alliance Française au Brésil développe des partenariats avec de nombreuses compagnies brésiliennes et Français, En plus d'être un acteur essentiel du dialogue culturel franco-brésilien.

.

En cas de doutes, plaintes ou suggestions, contacter par email: cultural@rioaliancafrancesa.com.br