第10回PRIXPHOTOALIANÇAFRANCESAの登録開始

「PrixPhotoAliançaFrancesa」は当日登録を開始します 10 成果の10年を祝う2月. 「反射神経」をテーマに, フランス同盟の重要な全国写真コンテストは、同行する権利を持つパリへの最初の場所の旅行を提供します, GaleriadaAliançaFrancesaBotafogoでのトップ3のグループ展に加えて. の 10 2007 年 2 月 10 4月 2021, サイトを通じて: www.prixphotoaf.com.br

共同文化のDNAを持つ地球上で最大の文化NGOと見なされています, フランスの同盟が完了しました 135 ブラジルでの長年のプレゼンス 2020 そして言語教育を超えて, 豊富な文化活動を提供しています, として グランプリ写真アリアンス・フランセーズ, 全国写真コンテスト第10版と サブスクリプションのために開く 10 2月 2021 日まで 10 4月 2021, 23:59に (23時間59分) ブラジリア時間, サイトを通じて: www.prixphotoaf.com.br.

オンラインで登録フォームに記入した後, 参加者はウェブサイト経由でも送信する必要があります, 「アップロード」を通じて, とのシリーズ 10 カラーまたは白黒写真, "テーマの下で反射", この版で提案され、シリーズの写真で示されています。水の土地」 写真家 ブノワ・フルニエ, の版の勝者 2013. 画像を操作できるかどうか, 最大サイズ2MB、JPG形式で、アナログ機器から取得 (任意のフォーマットのカメラ, ピンホールまたは他の技術) またはデジタル.

ザ グランプリ写真アリアンス・フランセーズ プロとアマチュアの写真家に開放されています, オリジナルの芸術的提案を評価しようとしています, 実験的, 抽象的かドキュメンタリーか, そしてそれは、コンテストによって提案された現在のテーマについて異なる視点を提供することができ、それは私たちの時代の大きな問題の反響を表しています.

反射は写真のベースにあります, 19世紀の発明以来: 最初の実験で, 写真を作成するには、表面下の光の反射をキャプチャする必要がありました. デジタルカメラやスマートフォンの登場まで、このデバイスの多くの変更にもかかわらず, 写真は引き続き反射で作られています: 新しい経験と主観の反射神経, テクノロジーによって変革された社会の反映, 新しい芸術的実践とその無限の可能性の反映. この世界危機の瞬間でも, 写真は、パンデミックが人間関係に及ぼす影響を描写し、非難するための主要なツールの1つです。. Prix​​PhotoAliançaFrancesaのこの第10版では, Reflexesテーマは、現代世界の変化と現在の課題に直面した写真の本質の再解釈を提案します.

ブラジル同盟ネットワークによって実施, との提携で エール フランスを航空します。 と ホテルサンタテレサ, ザ グランプリ写真アリアンス・フランセーズ 報酬があります エールフランスのチケットでパリへのコンパニオントリップで1位. 2位はサンタテレサホテルRJMGalleryで2週間の週末を受け取り、人気の審査員賞の受賞者はフランスの同盟で学期の奨学金を獲得します. コンテストには、 写真リオ, 南アメリカで最も重要な写真祭の1つ, やる 祭り PhotoClimat, の フランスの雑誌 ハロゲン化物, 展示会場のフランスのネットワーク 通信網 対角線.

陪審員は ブノワカポニ, 写真家, の創設者および取締役 フランスの雑誌 ハロゲン化物, アナログ写真と実験プロセスに焦点を当てた; エリカ・ネグレル, の書記長 斜めのネットワーク, 展示場所をまとめるネットワーク, フランスでの写真の練習と制作; 写真家へ エリカ・タンブケ, FotoRio調整チームの統合 2020 以来、視覚的職業/ FotoRioWeekをコーディネートしています 2019; エウジェニオサビオ – 写真撮影の先生とフォトジャーナリズム, 編集エリアと主催者Tiradentesの写真祭でカメラマン; ジョアンKulcsar –教授, 著者と写真展のキュレーター; マリーナアルベス – 写真家や社会科学者, 写真撮影の教師と女子FotoRio祭の組織委員会のメンバー 2018; と ニコラス・ヘンリー, ガレリアAFに出展した有名なフランス人写真家 2019 PhotoClimatフェスティバルの主催者.

PRIXPHOTOALIANÇAFRANCESAの第9版について

で 2019 テーマに ボーダー, コンテストは以上を受け取りました 200 登録された参加者のポートフォリオ. 公式審査員版の勝者 2019 セアラー出身, Osmarゴンサルベス・ドス・レイス・フィーリョ (要塞, EC) シリーズでは 「蛍のサバイバル」, コンパニオンと一緒にパリへの旅行を受賞. 第二は、リオに配置しました ハローキティ パラナグア シリーズでは 「現在時刻」. 審査員賞を受賞したに Giulianaのモタモスク (ノバフリブルゴ, RJ), テスト 「ルックボーダー」. 2回の完走に加え、, アッセイは、強調表示されています "Favelicidade", ルイス・バルタール (リオデジャネイロ, RJ), これには、特別な言及を与えられています. 保健当局からの現在のCovid-19パンデミックおよび安全に関する推奨事項による, A 9の初版 Prix​​PhotoAliançaFrancesaは、のエディションの受賞者のインタラクティブな仮想展示会で優勝しました 2019, ホームページ上に掲載 www.prixphotoaf.com.br

PRIXPHOTOALIANÇAFRANCESAの第9版の受賞者について

テスト 「蛍のサバイバル」, Osmarゴンサルベス・ドス・レイス・フィーリョ (要塞, EC), 最初の公式の陪審, ラテンアメリカの都市の通りの国境の限界について話し合った, 夜に撮影. 著者によると, 「私は通りの多数の正方形を取り込むと驚いています, 歩道を占める, 四隅にそれぞれ空いているCMを争います. 暗がりに包まれました, 彼らはホタルとして出現します, 小さな発光人間として, その不安定, あなたの遊牧民のジェスチャーを通して, 彼らは街を理解することの他のモードを主張します, 都市空間を生き、実践する他の方法。」

テスト 「現在時刻」, キティパラナグア (リオデジャネイロ, RJ), 第二に、公式審査員, テーマの詩的な見方を持ち出しました. 著者によると、, 「プロジェクトの焦点は男性です, アーキテクチャ, ボーダー, 自然とこの闘争を取り巻くすべてのドラマと詩」. 気候変動の影響, 自然の中で人間の介入の結果, 今日の現実との比喩を作成する.

2回の完走に加え、, アッセイは、強調表示されています "Favelicidade", ルイス・バルタール (リオデジャネイロ, RJ), これには、特別な言及を与えられています. 写真家は風景の構築を記録します, 社会的、政治的, リオデジャネイロのお気に入りの日常生活と「壊れた街の見えない境界線」の個人的および集合的な記憶に基づいています.

第10版審査員について

ブノワカポニ

同様に、Benoit Capponi 52 年. 主に時間と主題の概念を中心に、トレーナーと作家の写真家の活動を同時に行います, 工芸品とイメージの物質的存在を非常に重要視しています, アナログ写真と古いプロセスの仕事で. 彼は編集委員会のメンバーであり、Halogénureマガジンの創設者です。. から 2018, 彼はグルノーブルでLeStudio Spiralギャラリーと研究所を運営しており、Maison de l’Imageの取締役会のメンバーです。.

エリカ・ネグレル

エリカ・ネグレルはダイアゴナルの書記長です, 展示会場のフランスのネットワーク, 写真の練習と制作. から 2008 マルセイユでフランスで最初の現代アートネットワークの1つを構築することに参加しました “プロヴァンス現代美術” (元マルセイユエクスポ) 現代の創造をサポートします, 特に繁殖研修プログラムで (トライアングルフランス, MP2013首都ヨーロッパ文化). で 2017 COLLECTIVEを設立, 視覚芸術プロジェクトの専門化と開発のためのサポートオフィス.

エリカ・タンブケ

エリカはFotoRioコーディネーションチームの一員です 2020 以来、視覚的職業/ FotoRioWeekをコーディネートしています 2019.

独立した写真家, ECO / UFRJのメディアおよび社会文化的調停の博士課程の学生, バークベックカレッジによる視覚文化のマスター, ロンドン大学および地理学士 (UFRJ). 彼の研究はリオデジャネイロでのポピュラーフォトグラフィーに関するものです, 街の物語を多様化する方法として, はがき画像の対位法. Favela emFocoコレクティブのメンバー.

エリカはすでにロンドンで写真家として働いており、後に人民画像庁のコーディネーターを務めました。, 川で. 現在、彼女は無料のコースで写真家および写真教師として働いています。, リオや他の都市で. 最近、彼女はブラジルのマグナムとの写真撮影に関する円卓会議のモデレーターとして参加しています。, 世界報道写真, 他人. 3つの個展で彼の作品を発表: パーティーハーツ (リオデジャネイロ, 2019); ライン, ダッシュおよびその他の検索: 国立農場からラゴアまで (リオデジャネイロ, 2016); Joy’n’Carnival (ロンドン, 2008) グループ展や展示会に加えて: モノミス (礁, 2016), 青写真の日 (ニューオーリンズ, 2017), 写真撮影 + 市民権 (FotoRioレジストは, リオデジャネイロ, 2018) アートの性交 (リオデジャネイロ, 2019).

エウジェニオサビオ

ジャーナリズムを卒業 (UFMG), コミュニケーションと文化のマスター (UFRJ). PUCミナスの写真とフォトジャーナリズムの教授. 編集エリアの写真家. から 2004 これはブラジルの著作権撮影生産の普及を促進することに専念して, プロジェクトFotoemPautaのアクションを通じて写真を使用するアーティストの資格と更新, 講義を促進する, 展示会, コースとチラデンテス写真フェスティバル.

JoãoKúlcsar

ケント大学で文学修士, イングランド, ハーバード大学客員教授. 以来、SENAC-SPのコーディネーター兼教授 1990. 写真展キュレーター: クラウディアアンドゥーハル, クリスティアーノ・マスカロ, モーリーン Bisilliat, Thomazファルカシュ, アンリカルティエブレッソンエエリオットアーウィット, とりわけ. のようないくつかの本の著者: 移民の肖像画と共有遺産. 編集者はサイトを行います www.alfabetizacaovisual.com.br.

マリーナアルベス

マリーナアルベスは写真家であり社会科学者です, ユニバーシダードフェデラルフルミネンセを卒業. CEFET / RJによる民族的人種関係の教育スペシャリスト, プロジェクトACor da Culturaemを結成 2012 周縁化された人口の明確化センターでのアフリカ史と民族・人種関係の教育における教師養成コースのコーディネーター (パッド) で 2013. 写真の分野で, は、オーディオビジュアルの作成と制作の中核であるAgoyáの写真家兼カメラオペレーターであり、COART / UERJおよびCulturadeDireitosプロジェクトの写真教師です。 – マリカー市庁舎/ RJ, FotoRioフェスティバルを主催する女性委員会のメンバー 2018. 写真との関係は、その政治的側面とそのサブリミナルな物語力の認識から切り離せないものになっています。, 好みの武器, アフリカ系アメリカ人の写真家ゴードンパークスが言ったように. 今日, 社会運動の議題を作ることを目的としたドキュメンタリー写真のコレクションをデザインしていると考えています, 黒人と女性の運動.

ニコラス・ヘンリー

ニコラス・アンリはフランスの写真家兼芸術監督です. 最初の照明デザイナーとセットデザイナー, その後、ヤンアルテュスベルトランによる「6ミリアードドートル」プロジェクトのディレクター, 彼は今彼の個人的な仕事を開発します. そのシリーズは世界中で生産されました, 彼の写真の物語と記念碑的なインスタレーションは、コミュニティ全体によって構築された夢の宇宙の劇場です, 彼らの確固たるコミットメントを証明する, 人道的および環境的.

文化的パートナーについて

Fotorio

FotoRio-リオデジャネイロでの国際写真会議は、文化財としての写真を強化することを目的としています, 大規模なコレクションと公共および民間のコレクションやブラジルの現代写真の生産および外国への可視性を与えます, 展示会を通してその, 予測, 都市部の介入, コー​​ス, セミナー, ワーク ショップ, ラウンド テーブル, 講義, 会議や読書ポートフォリオ. 意図は強調することです, 大規模な国際イベントを, 芸術の分野での写真撮影の重要性, 通信と現代の社会生活. イベントは隔年です, 6月と7月に起こっている, 初版は 2003.

斜めのネットワーク

対角ネットワーク, 年に設立され 2009, 写真専門の生産と流通の構造をまとめるフランスで唯一のチェーンです. 写真制作の構造化に参加; アーティスト写真家の専門化をサポートし、地域全体の芸術的および文化的教育の発展に取り組んでいます.

reseau-diagonal.com

レビスタハライド

Halogénureは、主にアナログの実践と産業革命前のプロセスに特化した半年ごとの写真雑誌であり、現代写真の周辺の非常に活発な領域の活力を探求しています. Halogénureは、エディションごとに3つのテーマ別ノートブックで構成されています.

Halogénureチームは、一般の人々に見えるようにするプログラムに焦点を合わせました – 専門かどうか – 「代替」写真プロセスと呼ばれるこれらの限界的であるが非常に活発な宇宙からの写真家と作品のセットで, 多様で実験的なものと同じくらい多様な美学と技術的トレンドを網羅する膨大なセット.

PhotoClimat, パリの社会的および環境的隔年へ

写真家ニコラス・アンリの主導で, Photoclimat隔年は9月に提供されます 2021 パリの中心部で開催される展示ツアーでは、フランスの生態学的および社会的責任の芸術家と偉大な俳優が一堂に会します。. そう, Photoclimatは、芸術的で献身的なアウトドア体験を通じて緑の革命をサポートします, 循環経済とエコデザインの原則を統合する独自のセットデザインを提供.

フランス同盟について

ととも​​に 135 ブラジルでの活動の年 2020, フランスのアライアンスは、言語で参照であり、, 間違いない, 世界で最もよく知られている機関, それはフランス語とフランス語圏文化の普及に来るとき. が, 現在, より多い 830 ユニット 132 国, どこにについて勉強 500.000 学生. フランスでは, それは外国人留学生のための学校や文化センターがあります. ブラジルはフレンチアライアンスの世界最大のネットワークを持っています 37 団体、 68 ユニット.

ブラジル国際 DELF、DALF 卒業証書にアクセスを与えるテストを適用する権限がフランス大使館での唯一の機関です。, 国民教育のフランスの省によって認識. アリアンス・フランセーズは、2年間のTCFの有効な国際テストのアプリケーションのための公式試験の中心であります (フランスの知識テスト) TEFとカナダ (フランスのアセスメントテスト) と1年間のマントのための有効な国家試験 (代理店のCAPESとCNPq MECによって認識).

今年, その135番目の記念日のお祝いで, フランスのアライアンスは、ニュースの多くを持っています. その中で, 指導方法の変更, 教室に大きな活力をもたらすこと, デジタルツールと、すべてのフランス語圏の文化の現在の内容で, アイデアや協調学習の議論の本当の中心にレッスンを変換します.