الرئيسية / الفن / الفرنسية ريو التحالف يقوم بالدردشة مع الصحفي الفرنسي والكاتب جيل لابوجي

الفرنسية ريو التحالف يقوم بالدردشة مع الصحفي الفرنسي والكاتب جيل لابوجي

الفرنسية ريو التحالف يقوم بالدردشة مع الصحفي الفرنسي والكاتب جيل لابوجي seguido do lançamento de seu livroDicionário dos apaixonados pelo Brasil. O evento faz parte do calendário oficial das comemorações dos 130 anos da Aliança Francesa no Brasil

Livro mescla linguagem literária com reportagem, ensaio e crônica, e retrata o país de forma envolvente, apaixonada, além da crítica que foge aos estereótipos

Livro Dicionário dos Apaixonados pelo BrasilA Aliança Francesa de Botafogo ويتلقى في 8, الأربعاء, الساعة 07:30 م, o jornalista e escritor francês جيلس لابوج para um bate-papo sobre seu livro mais recenteDicionário dos apaixonados pelo Brasil, في الفرنسية, “Dictionnaire Amoureux du Brésil (Editora Amarilys, 334 صفحات, R $ 59,00), lançado com sucesso de crítica na França, في 2011. O evento é gratuito e faz parte da programação comemorativa dos 130 anos da Aliança Francesa no Brasil.

في 1951 o escritor veio para o Brasil e, ومنذ ذلك الحين, colabora para o jornal O Estado de São Paulo, mesmo após retornar à França, في 1953, onde mora até hoje. De norte a sul, Gilles Lapouge se tornou um conhecedor e apaixonado pelo Brasil. O carinho pelo país, a crítica afiada e um olhar poético fazem do livroDicionário dos apaixonados pelo Brasil uma obra que vai além do retrato do carnaval e da natureza exuberante.

A conferência tem vagas limitadas por ordem de chegada e a retirada de senhas pode ser feita na Galeria da Aliança Francesa 1 hora antes do evento.

Perfil Gilles LapougeSobre o escritor

جيلس لابوج é escritor de uma extensa obra literária. Lançou vários livros, alguns ainda não traduzidos para o português, على الرغم من أن, em sua maioria falem do Brasil. بينهم, هم: Utopie et civilisations (في البرتغالية “Utopia e civilizações”), 1973, em coautoria com François Châtelet e Olivier Revault d’Allonnes; La Révolution sans modèle (” A revolução sem modelo”), 1974; La Bataille de Wagram (“A Batalha de Wagram”), 1987; Le Bruit de la neige (“O Barulho da neve”); Besoin de mirages (“Precisar de miragens”), 1998; Au revoir l’Amazonie (وفي البرازيل, publicado na Internet, 2000); Les Pirates (“Os Piratas”), 2001; La Mission des frontières (“A Missão das fronteiras”), 2002; Les Bois des amoureux (“Os bosques dos amorosos”), 2006; L’Encre du voyageur (“A Tinta do viajante– Prêmio Fémina do melhor ensaio), 2007; La Légende de la géographie (“A Lenda da geografia”), 2009.

عن التحالف الفرنسي

A Aliança Francesa comemora 130 سنوات من الأنشطة في البرازيل 2015. إضافة إلى كونه مرجعا في اللغة, هي, بالتأكيد, المؤسسة الأكثر احتراما في العالم، والمعروفة, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. لديها, حاليا, أكثر 850 وحدة في 135 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة في العالم للالتحالفات الفرنسية مع 40 الجمعيات و 69 وحدات.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. A Aliança francesa também é centro de exames oficial para aplicação de testes internacionais com validade de dois anos TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) e TEF (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC). A Aliança francesa no Brasil desenvolve parcerias com inúmeras empresas francesas e brasileiras além de ser um ator essencial do diálogo cultural franco-brasileiro.

خدمة:

Bate-papo e lançamento do livroDicionário dos apaixonados pelo Brasil

Editora Amarilys, 334 صفحات, R $ 59,00

معطيات: 08 نيسان/أبريل, الأربعاء, الساعة 07:30 م

محلي: Auditório da Aliança Francesa de Botafogo

روا مونيز باريتو, 746

معلومات: www.rioaliancafrancesa.com.br

الدخول مجاناً

Lugares limitados por ordem de chegada.

Retirada de senhas na Galeria da Aliança Francesa 1 hora antes do evento

تأتي معنا, معرفة الأخبار عن طريق البريد الإلكتروني:

البريد الإلكتروني

.

.

مكتب الصحافة

البلاغ اثنين: أنا أكسيولي [J. P 19.940 RJ]

(21) 2508.8900 / 98676-2712 - adoiscom@adoiscom.com

أنا أكسيولي (21) 98616-6688 - anna.accioly@adoiscom.com

كارولينا اوليفيرا (21) 98351-1224 - carolina@adoiscom.com

.

موقع على شبكة الإنترنت obrasdarte.com:
Logo do Site Obras de Arte
الفنانين المعاصرين
معرض الأعمال الفنية
جوجل +
| الفيسبوك مروحة الصفحة | تغريد

تعليقات

5 تعليقات

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*