Casa / Art / Aliança Francesa promuove la chat con Olivier Mauco, presidente dello studio parigino Game in Society
Intervista con Olivier Mauco, sviluppatore di videogiochi, presidente dello studio Parisian Game in Society. Foto: Rivelazione.
Intervista con Olivier Mauco, sviluppatore di videogiochi, presidente dello studio Parisian Game in Society. Foto: Rivelazione.

Aliança Francesa promuove la chat con Olivier Mauco, presidente dello studio parigino Game in Society

L'Alleanza francese di Rio de Janeiro offre un'esclusiva programmazione di lingua francese per il pubblico da godersi a casa. Punto culminante speciale per la serie di interviste con artisti e personalità su temi culturali e sociali.

Olivier Mauco, sviluppatore di videogiochi, presidente do estúdio parisiense Game in Society é o segundo entrevistado da série e compartilhará com o público suas impressões sobre a relação da arte com os videogames e o futuro dessa mídia. Ele contará também sobre o desenvolvimento do novo jogo de vídeo game “Prisme 7” lançado em parceria com o Centre Pompidou, Parigi, maior museu de arte moderna e contemporânea da Europa.

Conheça as dicas culturais da Aliança Francesa, através do site e das redes sociais da AF para todos os gostos e públicos! Tem dança, esposizione, gastronomia, linguística e outras! Join!

pubblicità: Banner Luiz Carlos de Andrade Lima

A Aliança Francesa Brasil lança uma série de entrevistas com artistas e personalidades francófonas ao redor de temáticas culturais e sociais, que é parte da programação cultural difundida online pela Aliança Francesa, durante esse período de isolamento social.As entrevistas em formato dinâmico são publicadas nas redes sociais da Aliança Francesa Rio de Janeiro e demais AFs pelo Brasil, e estão disponíveis integralmente para todos seus seguidores com legendas em português. Entre as temáticas abordadas nas entrevistas destacam-se a produção artística durante o confinamento, o futuro de mídias como o videogame e as expectativas para futuras viagens ao Brasil. A primeira edição da série foi com a artista e fotógrafa, ou como ela mesmo se chama, “inventora de histórias verdadeiras”, Sandra Reinflet.

A segunda edição da série de entrevistas será com o desenvolvedor de videogames, presidente dello studio Parisian Game in Society, Olivier Mauco, especializado no desenvolvimento de jogos que abordam temas artísticos, politico, sociais e educativos.

Mauco, que é também doutor em ciências políticas e professor da universidade francesa Sciences Po, é o diretor e responsável pela criação do Prisma 7, novo jogo lançado em parceria com o Centre Pompidou, Parigi, maior museu de arte moderna e contemporânea da Europa.

Baseando-se na vasta coleção de obras-primas do museu e para iniciar o público sobre os temas da arte moderna e contemporânea, o jogo aborda os princípios da arte, como detalhes de cor e luz, de uma forma lúdica e educativa. Na entrevista ele contará ao público detalhes sobre o desenvolvimento do Prisma 7 e seu funcionamento. Inoltre, o especialista abordará sobre outros projetos do estúdio Game in Society na área de governança pública e poderá compartilhar suas impressões sobre a relação da arte com os videogames e o futuro dessa mídia.

A terceira edição da série será com a cantora Laurence Brisset, diretora artística do Ensemble De Caelis, grupo francês de canto à capella composto por cinco mulheres. Com apresentações suspensas no Rio de Janeiro e outras cidades do Brasil por causa do confinamento social, Brisset traz uma amostra do trabalho do grupo, sua produção durante o confinamento e o que podemos esperar dessas vozes femininas quando se apresentarem no Brasil em 2021.

A causa della emergenza epidemiologica che il Brasile e gran parte del mondo vive in questo momento, il team culturale dell'Alleanza francese ha anche preparato un programma di lingua francese che il pubblico può godere a casa durante questo periodo di isolamento sociale. Através do site e das redes sociais da AF serão disponibilizados diversas recomendações de espetáculos, spettacoli, film, lezioni, dibattiti e altri eventi culturali in particolare per affrontare questo momento di crisi mondiale.

Per aumentare l'interattività con il pubblico, l'Alleanza invita anche tutti a partecipare e condividere i loro consigli attraverso un video di fino a 30 secondi da pubblicare sui social network dell'istituzione. I video devono essere inviati a: cultural@rioaliancafrancesa.com.br o direttamente nella casella di posta del social network dell'istituzione.

Dai un'occhiata ai consigli e ai punti salienti culturali di AF della settimana. Join!

1ª ENTREVISTA: Chatta con Sandra Reinflet

L'Alleanza francese lancia una serie di interviste con artisti di lingua francese e la nostra prima intervistata è l'artista francese Sandra Reinflet. Fotografo, cantante e autore, ha scelto di sintetizzare la sua professione di "inventore di storie vere", perché indipendentemente dal supporto, il suo lavoro ruota sempre attorno a temi documentari. Sandra era in Brasile alcuni mesi fa come parte del suo progetto VoiE.X, serie di ritratti di artisti che mettono l'atto della creazione come un atto di resistenza nei paesi in cui vivere con l'arte è una sfida. Ci racconta come è stato svolto questo lavoro in Brasile, com'è stato l'isolamento sociale per lei in Francia e altro ancora.

Log in : youtu.be/PVkTREoo7wA

ARTICOLO: Conosci già Verlan? – Descubra esse tipo de gíria francesa

Il cefran è zarbi, non? Forse ti senti un po 'fuori di testa per non aver capito la frase precedente. Il fatto è che anche se parli fluentemente il francese, potrebbe non conoscere il verlan. Le parole "céfran", “Zarbi”, “Uff”, fanno parte del vocabolario di questo tipo di gergo francese, ampiamente utilizzato dai francesi in contesti informali, soprattutto quelli più giovani. Il professor Daniel Bartholomeu ci ha spiegato come funziona questa costruzione linguistica, se vuoi saperne di più, abbiamo pubblicato sul nostro blog un articolo sull'origine di Verlan!

Log in ! www.rioaliancafrancesa.com.br/voce-ja-conhece-o-verlan

MANCIA: Mostra dell'artista Claudia Andujar con la Fondazione Cartier

Chi presenta oggi il nostro consiglio culturale è Marcia Saddi, direttore generale dell'Alleanza francese di Campo Grande. In video, parla della mostra dell'artista svizzero-brasiliana Claudia Andujar, organizzato da Fondation Cartier. L'artista, che da un decennio di 70 combattere in difesa dei popoli Yanomami, presenta un'opera meravigliosa a seguito della sua immersione nella foresta amazzonica. Con le misure di isolamento imposte in tutto il mondo, la mostra faccia a faccia ha dovuto essere chiusa ma la Fondation Cartier ha preparato un sito dedicato all'artista. Oltre alle fotografie, puoi dare un'occhiata ai podcast, video e una biografia dell'artista. Dai un'occhiata a

claudia-andujar.fondationcartier.com | www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/3219989201345313

MANCIA: Radio France Cultura e programma su gastronomia Les Bonnes Choses

Il consiglio culturale di Julie Mailhé, direttore di AF Niterói, è per coloro che non conoscono ancora la radio France Culture. Radio francese, dedicato ad argomenti legati alla cultura e alla società, rende i tuoi programmi disponibili sul tuo sito Web in modo che tu possa ascoltarli quando vuoi. La nostra raccomandazione speciale è il programma Les Bonnes Choses, presentato da Caroline Broué, è dedicato alla gastronomia e al cibo. Esistono diversi episodi con temi diversi, interviste con gli chef e molto altro ancora disponibile su:

www.franceculture.fr/emissions/les-bonnes-choses | www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/675792006329432

MANCIA: Piattaforma da ballo Numéridanse

Conosci già il sito Web Numéridanse? La piattaforma è una videoteca di danza digitale, organizada pela Lyon Dance House. No site www.numeridanse.tv você encontra com inúmeros recursos, dagli spettacoli, documentari, interviste, e molto altro dell'universo della danza. Il consiglio di Justine Delefortrie, direttore generale di AF Belém, è iniziare da Cabane de la Danse, serie di video in cui i coreografi insegnano le coreografie da seguire e ballare a casa. Divertimento garantito per tutta la famiglia! Accedi a

www.numeridanse.tv/tadaam | www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/2915012038620312

Ha suggerimenti per tutti i gusti! Check-out!

Circa l'Alliance Française

dopo quasi 135 anni di attività in Brasile, l'Alleanza francese è un punto di riferimento nella lingua e, senza dubbio, il più noto istituzione al mondo, quando si tratta della diffusione della lingua e della cultura francofona. Ha, attualmente, più di 830 unità 132 paesi, dove studiano circa 500.000 studenti. In Francia, ha scuole e centri culturali per gli studenti stranieri. Il Brasile è la più grande rete mondiale di alleanze con francesi 37 associazioni e 68 unità.

E 'l'unica istituzione in Brasile autorizzato dall'Ambasciata di Francia, ad applicare i criteri che danno accesso ai diplomi DELF e DALF internazionale, riconosciuto dal Ministero dell'Educazione Nazionale francese. L'Alliance Française è anche centro di esame ufficiale per test internazionali validità di due anni TCF (Il Knowledge Test francese) TEF e canadesi (Assessment Test French) e il test nazionale valido per Capes uno anno (riconosciuto da agenzie CAPES e CNPq MEC).

Quest'anno, in occasione del suo 135 ° anniversario, l'Alleanza francese dovrà sacco di notizie. tra di loro, il cambiamento di metodo di insegnamento, che porterà maggiore dinamismo alle aule, con strumenti digitali e contenuto corrente su tutta la cultura francofona, Lezioni di trasformarsi in veri e propri centri di dibattito di idee e di apprendimento collaborativo.

Servizio:
Punti salienti della programmazione online!
1ª Entrevista da série com a artista francesa Sandra Reinflet
youtu.be/PVkTREoo7wA
2ª Entrevista da série com Olivier Mauco, sviluppatore di videogiochi, presidente dello studio Parisian Game in Society
(www.facebook.com/watch/?v=264407978091421)
Conosci già Verlan? - Scopri questo tipo di gergo francese www.rioaliancafrancesa.com.br/voce-ja-conhece-o-verlan
Mostra dell'artista Claudia Andujar con la Fondazione Cartier www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/3219989201345313
Radio France Cultura e programma su gastronomia Les Bonnes Choses
www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/675792006329432
Piattaforma da ballo Numéridanse
www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/2915012038620312
#viverjuntos #juntosadistancia #rioaliancafrancesa #tonaafrio #ficaemcasa #culturafrancesa # programaçãocultural
www.rioaliancafrancesa.com.br
www.facebook.com/aliancafrancesarj
www.youtube.com/user/aliancafrancesarj
www.instagram.com/rioaliancafrancesa

Commenti

Lascia un Commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.I campi obbligatori sono evidenziati *

*