בית / אמנות / צרפתית אליאנס מקבל הסתגלות של "תשוקה במדבר", דה בלזק

צרפתית אליאנס מקבל הסתגלות של "תשוקה במדבר", דה בלזק

צרפתית אליאנס מקבל הסתגלות של "תשוקה במדבר", דה בלזק

O monólogo será apresentado gratuitamente, בצרפתית, e faz parte da
programação comemorativa dos 130 anos da Aliança Francesa

Uma Paixão no Deserto Balzacאת Aliança Francesa apresenta בתוך רביעי, 27, ב 30 pm, בבוטאפוגו, ו - ביום חמישי, 28, na Tijuca, também às 19h30, a adaptação do texto “Uma Paixão no Deserto”, de Honoré de Balzac.

Com direção de Brigitte Bentolila e atuação de Antônio Manso, הסי.. Noir sur Blanc apresenta uma adaptação livre do texto דה בלזק.

Publicado na Revista de Paris, בחודש דצמבר 1830, o monólogo fala de viagem, andança, בדיד, e de como o homem vai do medo à sedução, da fidelidade à maior das traições.

O conto fala sobre a relação entre um soldado e uma pantera. זה, perdido no deserto acha refúgio em uma gruta e consegue domesticar uma pantera pela qual sente alguma forma de amor. Como única companhia no deserto, o homem projeta emoções humanas na fera, com quem vive em harmonia. יום אחד, עם זאת, um gesto brusco lhe dá a impressão de que o animal vai devorá-lo e ele o apunhala. Ele percebe tardiamente de que o gesto era um sinal de afeição da parte do animal.

אודות אליאנס Française

הברית הצרפתית חוגגת 130 שנים של פעילות בברזיל 2015. מלבד היותו הפניה בלשון, הוא, ללא ספק, המוסד המכובד ביותר בעולם הידוע, כשמדובר בפער של השפה הצרפתית ותרבויות הפרנקופונית. יש לו, כעת, יותר מ 850 יחידות ב 135 מדינות, שם הם לומדים על 500.000 סטודנטים. בצרפת, יש לו ספר ומרכזי תרבות לסטודנטים זרים. יש ברזיל הרשת הגדולה ביותר בעולם של בריתות צרפתיות עם 40 עמותות 69 יחידות.

הוא המוסד היחיד ברזיל מאושר על ידי שגרירות צרפת, כדי להחיל את המבחנים שנותנים גישת Delf דיפלומות הבינלאומית DALF, מוכר על ידי משרד החינוך של לאומי צרפתית. הברית הצרפתית היא גם מרכז בחינות רשמי עבור היישום של בדיקות בינלאומי תקף לשנתיים TCF (מבחן הידע הצרפתי) דואר TEF (צרפתית Evaluation Test) והלאומית מבחן תקף שכמיות שנה אחת (מוכר על ידי שכמיות סוכנויות CNPq MEC). הברית הצרפתית ברזיל מפתחת שותפויות עם חברות צרפתיות ברזילאיות רבות כמו גם היותו שחקן חיוני של דיאלוג תרבותי פרנקו-ברזילאי.

שירות:

Uma Paixão no Deserto

בצרפתית, ללא תרגום

נתונים: רביעי, 27 מאי, ב 30 pm

Auditório da Aliança Francesa de Botafogo

Rua מוניז בארטו, 730, בוטפוגו

נתונים: חמישי, 28 מאי, ב 30 pm

Auditório da Aliança Francesa da Tijuca

Rua Andrade Neves, 315, Tijuca

www.rioaliancafrancesa.com.br

כניסה חינם

Retirada de senhas 1 hora antes do evento

. בוא איתנו, למד את החדשות באמצעות דוא:

דוא"ל

.

.

לשכת העיתונות

התקשורת שני: אנה Accioly [ג'יי P 19.940 RJ]

(21) 2508.8900 / 98676-2712 - adoiscom@adoiscom.com

אנה Accioly (21) 98616-6688 - anna.accioly@adoiscom.com

קרולינה אוליביירה (21) 98351-1224 - carolina@adoiscom.com

.

אתר אינטרנט obrasdarte.com:
Logo do Site Obras de Arte
אמנים עכשוויים
עבודות גלריה לאמנות
גוגל +
| עמוד אוהדים בפייסבוק | לצפצף

תגובות

2 הערות

  1. צרפתית אליאנס מקבל הסתגלות של "תשוקה במדבר", דה בלזק | עבודות באתר של אמנות

    http://t.co/TRHyYcmRRT

  2. צרפתית אליאנס מקבל הסתגלות של "תשוקה במדבר", דה בלזק | עבודות באתר של אמנות… http://t.co/RNxKE15BYR

תשאיר הודעה

כתובת הדוא ל שלך לא יפורסם. שדות חובה מסומנים *

*