Alliance Française riceve l'adattamento di "una passione nel deserto", de Balzac

Alliance Française riceve l'adattamento di "una passione nel deserto", de Balzac

Sarà presentato il monologo gratuitamente, in francese, e fa parte del
programmazione commemorativa del 130 anni dell'Alliance Française

La Alliance Française presenta in il mercoledì, 27, às 19h30, Botafogo, e Giovedi, 28, a Tijuca, anche a 19:30, l'adattamento del testo "Una passione nel deserto", di Honoré de Balzac.

Diretto da Brigitte Bentolila e performance di Antonio Manso, la CIA. Nero su bianco presenta un libero adattamento della testo de Balzac.

Pubblicato su Revista de Paris, nel mese di dicembre 1830, il monologo racconta del viaggio, vagabondaggi, solitudine, e come uomo temerà di seduzione, di fedeltà per i più grandi di tradimenti.

I colloqui di storia sul rapporto tra un soldato e una pantera. Lui, perso nel deserto trova rifugio in una grotta e riesce a domare una pantera di cui si sente qualche forma di amore. Come l'unica azienda nel deserto, le emozioni umane di progetto uomo sulla bestia, con persone che vivono in armonia. Un giorno, Tuttavia, un gesto brusco si dà l'impressione che l'animale divorerà lui e lui pugnala. Si accorge in ritardo che il gesto era un segno di affetto da parte dell'animale.

[Facebook]

Circa l'Alliance Française

L'Alleanza francese celebra 130 anni di attività in Brasile 2015. Oltre ad essere un riferimento nella lingua, lei è, senza dubbio, l'istituzione più rispettata e conosciuta nel mondo, quando si tratta della diffusione della lingua e della cultura francofona. Lei ha, attualmente, più di 850 unità 135 paesi, dove studiano circa 500.000 studenti. In Francia, ha scuole e centri culturali per gli studenti stranieri. Il Brasile è la più grande rete mondiale di alleanze con francesi 40 associazioni e 69 unità.

E 'l'unica istituzione in Brasile autorizzato dall'Ambasciata di Francia, ad applicare i criteri che danno accesso ai diplomi DELF e DALF internazionale, riconosciuto dal Ministero dell'Educazione Nazionale francese. L'Alleanza francese è anche il centro di esami ufficiali per l'applicazione di test internazionali valido per due anni TCF (Il Knowledge Test francese) e TEF (Assessment Test French) e il test nazionale valido per Capes uno anno (riconosciuto da agenzie CAPES e CNPq MEC). L'Alliance Française di Brasile sviluppa partnership con numerose aziende francesi e brasiliane, oltre ad essere un dialogo culturale attore essenziale franco-brasiliano.

[Tweet]

Servizio:

Una passione nel deserto

IN FRANCESE, nessuna traduzione

Dati: il mercoledì, 27 Maggio, às 19h30

Botafogo auditorium della Alliance Française

Rua Muniz Barreto, 730, Botafogo

Dati: Giovedi, 28 Maggio, às 19h30

Auditorium dell'Alliance Française di Tijuca

Rua Andrade Neves, 315, Tijuca

www.rioaliancafrancesa.com.br

Ingresso gratuito

Rimozione di password 1 un'ora prima dell'evento

…

[Google]

…

Vieni con noi, Prendi il recente via e-mail: