التحالف الفرنسي يستقبل تكييف "A العاطفة في الصحراء", دي بلزاك

التحالف الفرنسي يستقبل تكييف "A العاطفة في الصحراء", دي بلزاك

سيتم تقديم المونولوج مجانًا, في الفرنسية, وهو جزء من
البرنامج التذكاري 130 سنوات التحالف الفرنسي

A تقدم أليانس فرانسيز في الأربعاء, 27, الساعة 07:30 م, في بوتافوغو, و يوم الخميس, 28, في تيجوكا, أيضًا الساعة 7:30 مساءً, تكييف النص "شغف في الصحراء", بقلم أونوريه دي بلزاك.

إخراج بريجيت بنتوليلا وتمثيل أنطونيو مانسو, القانون المدني. الأسود في الأبيض يقدم تكييفًا مجانيًا لـ نص دي بلزاك.

نشرت في مجلة باريسية, في ديسمبر 1830, يتحدث المونولوج عن السفر, تجول, عزلة, وكيف ينتقل الرجال من الخوف إلى الإغواء, من الإخلاص إلى أكبر خيانة.

تحكي الحكاية عن العلاقة بين جندي ونمر. هذا, تائه في الصحراء ، يجد ملاذًا في كهف ويتمكن من ترويض النمر الذي يشعر تجاهه بنوع من الحب.. باعتبارها الشركة الوحيدة في الصحراء, يُسقط الإنسان المشاعر الإنسانية على الوحش, الذي يعيش في وئام. يوم واحد, ومع ذلك, إيماءة مفاجئة تعطيه انطباعًا بأن الحيوان سوف يلتهمه ويطعنه. لقد أدرك متأخراً أن الإيماءة كانت علامة على المودة من جانب الحيوان..

[فيسبوك]

عن التحالف الفرنسي

التحالف الفرنسي يحتفل 130 سنوات من الأنشطة في البرازيل 2015. إضافة إلى كونه مرجعا في اللغة, هي, بالتأكيد, المؤسسة الأكثر احتراما في العالم، والمعروفة, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. لديها, حاليا, أكثر 850 وحدة في 135 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة في العالم للالتحالفات الفرنسية مع 40 الجمعيات و 69 وحدات.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. يعتبر التحالف الفرنسي أيضًا مركز امتحانات رسمي لتطبيق الاختبارات الدولية لمدة عامين TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) البريد TEF (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC). يطور التحالف الفرنسي في البرازيل شراكات مع العديد من الشركات الفرنسية والبرازيلية بالإضافة إلى كونه جهة فاعلة أساسية في الحوار الثقافي الفرنسي البرازيلي.

[سقسقة]

خدمة:

شغف في الصحراء

في الفرنسية, بدون ترجمة

معطيات: الأربعاء, 27 أيار/مايو, الساعة 07:30 م

قاعة المحاضرات التابعة للتحالف الفرنسي في بوتافوغو

روا مونيز باريتو, 730, بوتافوغو

معطيات: الخميس, 28 أيار/مايو, الساعة 07:30 م

Tijuca Alliance French Auditorium

شارع أندرادي نيفيس, 315, تيجوكا

www.rioaliancafrancesa.com.br

الدخول مجاناً

سحب كلمات المرور 1 قبل ساعة من الحدث

…

[جوجل]

…

تأتي معنا, معرفة الأخبار عن طريق البريد الإلكتروني: