Οι δυσκολίες των Βραζιλιάνων συγγραφέων

Με χαμηλό αναγνωστικό κοινό στη χώρα, οι συγγραφείς αναφέρουν δυσκολίες που αντιμετωπίζουν στο λογοτεχνικό περιβάλλον

Η πιο πρόσφατη έρευνα του Retratos da Leitura επισήμανε ότι η Βραζιλία έχασε 4,6 εκατομμύρια αναγνώστες μεταξύ 2015 και 2019. ανάλογα με το ποσοστό, ο δείκτης έπεσε από 56% για 52%, είναι ότι 48% του πληθυσμού της Βραζιλίας αντιπροσωπεύουν άτομα που δεν έχουν διαβάσει βιβλία, ούτε καν σε μέρη, θα διαρκέσει 5 χρόνια ή 3 μήνες, ισοδυναμεί με μέσο όρο 193 εκατομμύρια Βραζιλιάνοι.

Υπάρχουν αρκετοί λόγοι που συμβάλλουν σε αυτή την πραγματικότητα., η έλλειψη κινήτρων και η μεγάλη ενασχόληση στα κοινωνικά δίκτυα είναι ένα από αυτά. Ωστόσο, η κατάσταση δεν βρίσκεται μόνο σε αυτούς που καταναλώνουν τα βιβλία, αλλά και για το ποιος παράγει.

Ο συγγραφέας Ρέιτσελ Φερνάντες, Νικητής του Sweek Stars 2018 με το βιβλίο 457 Μίλια, αφού έγινε γνωστή στο Wattpad, αποφάσισε να στοιχηματίσει στην εκδοτική αγορά και λέει ότι υπάρχει μεγάλη έλλειψη κινήτρων για τον καλλιτέχνη ακόμη και στο μέσο.

«Η μεγαλύτερη δυσκολία για τον Βραζιλιάνο συγγραφέα είναι η πραγματικότητα στην οποία παρεμβάλλεται.. Λάβαμε πολύ λίγα κίνητρα και τον πολιτισμό, ως συνήθως, θεωρείται περιττό στοιχείο. να είσαι συγγραφέας, στη Βραζιλία, είναι μια καθημερινή πράξη αντίστασης»., είπε ο συγγραφέας.

πράγματι, Τα τελευταία χρόνια υπήρξαν αρκετές αναφορές και καταγγελίες από εθνικούς συγγραφείς που είναι απογοητευμένοι από ορισμένους εκδοτικούς οίκους, Αυτό συμβαίνει γιατί υπάρχουν αρκετές εταιρείες με μικρή εμπειρία στον χώρο και διαφορετικούς τρόπους έκδοσης ενός λογοτεχνικού έργου.

Ο συγγραφέας Gleiber Clodomiro, του Μηνά Γεράις, ενημερώνει ότι τα μοντέλα για την κυκλοφορία ενός βιβλίου αυξάνονται ολοένα και περισσότερο, Ωστόσο, τονίζει ότι ο συγγραφέας χρειάζεται να δώσει προσοχή στην πραγματικότητα καθενός από αυτά, οπότε ο ενδιαφερόμενος πρέπει να μελετήσει την ιστορία και τον κατάλογο του εκδότη.

“Ο συγγραφέας διατρέχει τον κίνδυνο να βλάψει το έργο του από πολλά γραφικά, μεταμφιεσμένοι σε εκδότες, ή επαγγελματίες που δεν εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους αφήνοντας τον καλλιτέχνη σε χλωρό κλαρί”, αναφέρει ο συγγραφέας του Ο John Aron και το αίνιγμα των ονείρων.

Αυτή η αντίληψη ενισχύεται από Βανέσα Γκιμαράες, βραβευμένη συγγραφέας Φιλί πεταλούδας. Ο καλλιτέχνης με λίγους μήνες ενταγμένος στο, ξεχωρίζει με το ντεμπούτο του βιβλίο και ήδη ετοιμάζεται για την κυκλοφορία μιας δεύτερης δουλειάς.

Εγγραφείτε για να λαμβάνετε Ειδήσεις Εκδηλώσεων
και το Σύμπαν των Τεχνών πρώτα!

Λάβετε νέα από Εκθέσεις και εκδηλώσεις γενικά στην ομάδα μας Whatsapp!
*Μόνο εμείς δημοσιεύουμε στην ομάδα, οπότε δεν υπάρχει spam! Μπορείτε να έρθετε ήρεμα.

«Αν έπρεπε να δώσω καλές συμβουλές σε κάποιον που ξεκινάει, επιθυμών να είναι: Ψάξε για έναν καλό εκδότη», ενημέρωσε ο συγγραφέας.

την ανεξάρτητη λειτουργία, Εναλλακτικά και παραδοσιακά είναι μερικά από τα εκδοτικά μέσα που κυριαρχούν στην αγορά των εκδόσεων της Βραζιλίας. Κάθε ένα από αυτά κουβαλά τη μοναδικότητά του. Βανέσα Γκιμαράες είναι ένας από τους εθνικούς καλλιτέχνες που σκοπεύει να γίνει παραδοσιακός συγγραφέας, αλλά αναφέρει τη στενή ευκαιρία στη Βραζιλία.

«Ως εκκολαπτόμενος συγγραφέας, το πρώτο εμπόδιο που συνάντησα ήταν να βρω έναν καλό εκδότη στην εναλλακτική αγορά, αφού τα παραδοσιακά δίνουν προτεραιότητα σε ήδη καταξιωμένους συγγραφείς, οι περισσότεροι από αυτούς διεθνείς. Δυστυχώς η εθνική λογοτεχνία δεν έχει τόσο κύρος, αν και έχουμε τόσα υπέροχα έργα»., είπε ο συγγραφέας.

Κατά μήκος 2020, Οι πωλήσεις φυσικών και ψηφιακών βιβλίων έχουν αυξηθεί σημαντικά για μια αγορά που εδώ και χρόνια βιώνει μεγάλη κρίση, αλλά υπέστη τη μεγαλύτερη πτώση που έχει καταγραφεί ποτέ στο τέλος του έτους για έναν μήνα Δεκέμβριο, σύμφωνα με έρευνες της IBGE.

Ισαμπέλα Ζιν, της Μπραζίλια, ξεκίνησε την καριέρα της ως δημοσιευμένη συγγραφέας πριν από λίγες εβδομάδες, και μάλιστα να είσαι τόσο νέος στη μέση, νιώθει ήδη από πρώτο χέρι τις δυσκολίες του να είσαι συγγραφέας στη Βραζιλία. Σε ένα σενάριο γεμάτο αβεβαιότητες και με λίγες ευκαιρίες, η νεαρή γυναίκα λέει ότι ελπίζει στην επιτυχία της δουλειάς της και επενδύει σε καινοτόμα μέσα διάδοσης για να κερδίσει τους αναγνώστες.

«Είμαι χαρούμενος με κάθε μικρό επίτευγμα, αλλά θα ήταν ψέμα αν έλεγα ότι δεν ονειρεύομαι το Βασίλειο του Μαύρου Ρόδου [το βιβλίο του] μεταφράζεται στα αγγλικά και διανέμεται σε όλο τον κόσμο»., είπε ο συγγραφέας.

Παρά τη δυσκολία που επιβάλλει η λογοτεχνική αγορά, Όλο και περισσότεροι συγγραφείς και εκδότες έχουν τολμήσει σε βιβλία αναζητώντας την πραγματοποίηση του ονείρου της αφήγησης ιστοριών.

Αφήστε ένα σχόλιο

×