露出は偉大な視覚的な意義の空間的な形で自然の原料の転換を立証彫刻作品のシリーズです, 友情に関して歴史的な会談で, 愛と希望へ
Caciporé ・ トレス と Yutaka Toyota 発足 “Caciporé & トヨタ – 連合の方法 | ビジュアル多様性における二分法 – 西 & 東”, キュレーション Issao Minami, マウントレバノンアスレチッククラブで. 公共のスペースを占有し、建築の複合体と共生 - ショーは偉大な視覚的な意義の空間的な形で自然の原料の転換を立証彫刻作品のシリーズです -, 友情に関して歴史的な会談で, 愛と希望へ.
"東は、太陽が午前中に表示される水平線の側です. 西はどこ日没地平線の側です, 夕方に. そう, 「イースト & 西は「東と西で, それが二分法であります. 同じ散歩を持っている二分法 – 何でも – 西 & 中東や中央 & 西! すべての中旬以降, より内省的, 内部のうち、西から神の目覚めを栽培, より広大な, ボトムアップ検索の方法を作ります, 天の神", コメント Issao Minami.
フォームを組み合わせることにより, の彫刻 Caciporé & トヨタ 視覚的な多様性が断片化された外観の下での彫刻芸術の遺産から生じる補完性を形成する, そしてその中に "歴史的遺産は、それぞれがますます瞑想的に見えることを学ぶことの視覚的な多様性から来ています", 学芸員を説明します。.
視覚的な多様性におけるこの二分法の反映として、, Issao Minami 」と付け加えヴェネツィアアートビエンナーレ 2019, ラルフ・ルゴフによるキュレーション, ロンドンのヘイワードギャラリーのディレクター, 習慣に関連する問題をもたらしました, 現代世界に浸透伝統やイベント. まだ, 百偉大な視覚的な魅力の真っ只中に, またはイタリアのロレンツォ・クイン – ビルディングブリッジのインストールで – ヴェネツィアの兵器庫の旧造船所の運河を、6対の手が絡み合って形成された巨大な橋を表す彫刻の形で覆っています. アイデア, 二クイン, それは違いを克服し、より大きな団結の検索を表すことになり, ここで、6手の各対が表します: (へ) ヘルプ, (2 つ) 友情, (3) 愛, (4つの) 希望, (5) 信仰と, (六) 知恵".
クインの作品のように、, 間の長年の友情を耐えます Caciporé ・ トレス と Yutaka Toyota, 広めるため、両方のアーティストに強い共通の目的に加えて、 – 賢く, 信仰の困難な職業 – 団結と友愛、平和のメッセージでフォーム. "最終的に, 彫刻のオブジェクトの希望は、仕事は愛の真の視覚的な光景の一部とどこ彫刻が環境である環境を維持するために、ヘルプのジェスチャーをインストール! このショーはCaciporéトレスと豊トヨタの貴重な彫刻作品の歴史的遺産であることを忘れないでください, 絶え間ない検索ヘルプ, 友情, 愛, 希望, 信仰, そして上記のすべて, 知恵と非常によくクインによって推奨", キュレーターを締結.
| 暴露: “<Caciporé & トヨタ> – 連合の方法 | ビジュアル多様性における二分法 – <西 & 東>“ |
| アーティスト: Caciporé Torres e Yutaka Toyota |
| 信託統治: Issao Minami |
| オープニング: 25 9月 2019, 水曜日に, 20:00 で |
| 期間: の 26 9月まで 13 10月 2019 |
| ローカル: マウントレバノンアスレチッククラブ |
| アドレス: によって. レバノン共和国, 2267 – Luzitania庭, サンパウロ – SP |
| 時刻表: 月曜日から日曜日, ザ· 10 21:00 に |
| 訪問無料 |
| 作品の数: 20 |
| テクニカル: ブロンズ彫刻, 鉄, ステンレススチール |
.
プレスリリース:
LEADコミュニケーション (リオデジャネイロ)
このような (55 21) 2222-9450 / 99348-9189 – leadcom2@terra.com.br
Baladyのコミュニケーション (サンパウロ)
このような (55 11) 3814-3382 – contato@balady.com.br
イベントニュースを受け取るためにサインアップしてください
まずは芸術の世界!
Caciporé ・ トレス (Aracatubaの/ SP – 1935)
彫刻師, デザイナーや教師. 彼はソルボンヌ大学で美術史を学ん, パリ, で 1954. 彼は造形芸術/ユネスコの国際協会の会長であります, で 1967. 彼はAPCAで最高のブラジル人彫刻家選出されました。 (サンパウロ芸術批評家協会), で 1980 と 1982. 現在, 大学マッケンジーの建築と都市計画の学校で彫刻を教えて. 特に作業, ハードと重い材料と, 鉄のような. 通常, 平坦化された表面を選択し、, 拡張と発展, 彼らが噴火したかのように, コーンと形状. 彫刻ブルーマウンテン (1965), サンパウロのIXの国際ビエンナーレで受賞作品, ボードを生じます, バンプと金属で縫い目, 先進外観を持ちます, 完全かつ強烈な個性. ノミ (1995) そして「ボックスで」シング (2004) 彼らは、審美的な懸念に向ける形状を有しています, そのような計画は、設定など, 異議申立, リズム, 特に平坦面との間の対話と体積.
Yutaka Toyota (た/日本 – 1931)
国際的に有名なアーティスト, 画家, gravurista, デザイナー, 彫刻家. オーバー 50 年のキャリア, これは、いくつかの国で事業を展開しています, 世界で最も重要なコレクションや美術館の作品の一部, 公共の場所で, 彼が作成され、オーバー行わ 100 モニュメント. 彼は主要な国際的な賞を受け取りました. 彼の作品は、年間で成熟しました 60 イタリア, イエスラファエルソトの同じ時間に光運動連鎖に参加, フリオルパルク, エドガー・ネグレット, カルロス・クルーズ・ディエス, エンリコ・カステラーニとmestresコモルーチョ・フォンタナ, ブルーノ・ムナーリ, ビクターヴァザルリや他の. たゆみないです。, 豊トヨタは再作成し、新たな雇用を革新し、求めている彼の作品を作成し、実行します, 新しい技術を学び、新しい素材と最新技術を使用することで、新たな製造技術を介して行われ.