Casa / Arte / Casa-Museu Ema Klabin promueve encuentros con grandes escritores
Milton Hatoum. Fotos: Olga Vlahou.
Milton Hatoum. Fotos: Olga Vlahou.

Casa-Museu Ema Klabin promueve encuentros con grandes escritores

Milton Hatoum, Betty Milan, José Roberto Walker. Además de nuevos talentos como Fabiana Vanz

Casa-Museu Ema Klabin continúa con su rica programación cultural a través del Proyecto #CasaMuseuEmCasa. Durante los meses de julio, Agosto y septiembre confirmaron vidas con grandes nombres en la literatura, mediado por Ana Beatriz Demarchi, entre eles: Milton Hatoum, Betty Milan, José Roberto Walker. Además de nuevos talentos como la escritora Fabiana Vanz que estará mediada por Paloma.

Publicidad: Bandera Luiz Carlos de Andrade Lima

El programa de Encuentro con escritores: otras miradas será a través de la plataforma Zoom Meeting. Cada encuentro, alrededor de una hora y veinte minutos, se transmitirá en vivo y luego estará disponible en las redes sociales del museo. Serán 50 minutos de mediación y 15 minutos para preguntas públicas. son sólo 95 vacantes, Las partes interesadas deben registrarse previamente a través de la web del museo. (emaklabin.org.br). Las inscripciones para el primer live estarán abiertas a partir del día 20/07.

Durante las reuniones, el público tendrá una visión general del proceso de redacción, relaciones con la realidad social y política de Brasil, los temas favoritos y las obras de estos grandes maestros de la literatura. Los libros premiados se destacarán como, Nieve en la mañana en São Paulo, de José Roberto Walker, un rmovimiento histórico y realista que cuenta la asombrosa historia de amor entre Oswald de Andrade y el normalista Señorita ciclón, en el premodernismo en São Paulo a principios del siglo XX. Como el último libro de Betty Milan, Baal, que narra un drama siempre presente, inmigración. Además, la obra "El lugar más oscuro" escritor galardonado Milton Hatoum.

Según la mediadora Ana Beatriz Demarchi Barel, los tres escritores logran el equilibrio entre lo que realmente le importa a un lector en Brasil o en cualquier otro lugar del mundo. “Invitamos a tres escritores cuyas obras traen temas o personajes que no son privilegiados en la literatura al centro de la discusión. Las publicaciones también tienen una fuerte repercusión entre los lectores y creo que esto se debe en parte a que los escritores aceptan el desafío de abordar temas difíciles., que corren al margen de la sociedad; por ser valiente y discutir ideas establecidas, poniéndolos en cuestión. También pensé que mi elección debería incluir autores que expresen proyectos que sean diferentes entre sí., rico y sofisticado ", explica el mediador que tiene un doctorado en Letras de la Université Paris III Sorbonne Nouvelle y un postdoctorado en Historia en la Fundação Casa de Rui Barbosa, sin IEB-USP.

El evento también mostrará nuevos talentos., como la joven escritora Fabiana Vanz Dias, que lanzó su primer libro "Sobre el valor del miedo y otras locuras saludables", por la editorial Patuá.

Según el coordinador del curso de la Casa-Museu Ema Klabin, Cristina Moutela, los encuentros siguen el tema de la Casa-Museu Ema Klabin en 2020 "Otros Relatos". “En estos encuentros con escritores pretendemos traer piezas de Brasil, registrado por otros looks, otras narrativas ".

Servicio:
Casa Museo Ema Klabin: #CasaMuseuEmCasa
Encuentro con escritores: Otros looks
95 vacantes
Inscripción : emaklabin.org.br a partir del día 20/07 (Por primera vez en vivo)
Mediación Ana Demarchi Barel
29 de julho, el miércoles, de 17h a 18h20 – Betty Milan
12 de agosto – el miércoles, de 17h a 18h20 – José Roberto Walker
26 de agosto – el miércoles, de 17h a 18h20 – Milton Hatoum
Mediación Paloma Durante
9 Septiembre – el miércoles, de 17h a 18h20 – Fabiana Vanz Dias
Acceda a nuestras redes sociales:
Instagram: @emaklabin
Facebook: www.facebook.com/fundacaoemaklabin
Twitter: twitter.com/emaklabin
Canal doYouTube:
www.youtube.com/channel/UC9FBIZFjSOlRviuz_Dy1i2w
Sitioweb: emaklabin.org.br

 

Sobre los escritores:

Betty Milan es paulista, autora de romances, ensayos, crónicas y obras de teatro. Además de publicado en Brasil, sus obras también circulan con sellos de Francia, España, Portugal, Argentina e China. Colaboró ​​con algunos periódicos brasileños y fue columnista de Folha de S. Paul, Revista Veja y Veja.com. Trabajó para el Parlamento Internacional de Escritores, en Estrasburgo. En 1998 y 2015, participó como invitado de honor en el Salón del Libro de París. En 2014, representó la literatura brasileña contemporánea en la Feria Internacional del Libro de Miami (EUA). En 2018 celebró una serie de conferencias en los Estados Unidos sobre la diáspora y la literatura. En 2019 asistió a Lebanese Diaspora Energy en Beirut, donde fue honrada por su contribución al país de origen ancestral. Antes de convertirse en escritor, egresado de la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo (FMUSP) y tenía formación en psicoanálisis en Francia. Entre sus obras se encuentran El loro y el doctor, La madre eterna y tu libro más reciente BAAL – un romance de inmigración. www.bettymilan.com.br

José Roberto Walker es publicidad, graduado en Historia (USP). Director de TV Cultura. Director de la Cia. Ópera brasileña, la Orquesta Filarmónica de Veracruz y varias ediciones del Festival de Invierno Campos do Jordão. Hizo varios documentales. En la radio, creó numerosos programas dedicados a la música clásica y la música popular brasileña. Produjo varias representaciones y exhibiciones de ópera en espacios públicos de São Paulo. Es coautor de los libros Theatro São Pedro: Resistencia y preservación (2000), Café, Ferrocarril y Metrópolis (2001), El Belén Napolitano de São Paulo (2002) y ferrocarril, un Proyecto para Brasil (2005). Neve na Manhã de São Paulo recibió el Premio de Literatura de São Paulo en 2017. Su último libro Neve na Manhã en São Paulo nace de una sólida investigación en documentos que registran una época y una cultura en una época de explosión demográfica en la ciudad de São Paulo.. Romance histórico y realista que cuenta la impresionante historia de amor entre Oswald de Andrade y la normalista Miss Cyclone., premoderna en São Paulo a principios del siglo XX. La novela recrea la vibrante atmósfera de la ciudad de la época.. También muestra cuánto ya abundaba el modernismo de São Paulo., culminando en la Semana de 22.

Milton Hatoum nació en Manaus (Amazonas) licenciado en arquitectura en FAU-USP, trabajó como periodista cultural y fue profesor universitario de Historia de la Arquitectura. En París estudió literatura comparada en la Sorbona. (París III). Fue profesor de literatura francesa en la Universidad Federal de Amazonas. (1984-1999) y profesor invitado en la Universidad de California (Berkeley / 1996). También fue escritor residente en la Universidad de Yale. (New Haven / EUA), Universidad de Stanford y Universidad de California (Berkeley). Autor de cuatro novelas premiadas, su trabajo ha sido traducido a doce idiomas y publicado en catorce países. En 1989, su primera novela ¨Informe de cierto Oriente¨, ganó el premio Jabuti a la mejor novela. En 2000 publicó la novela ¨Dos hermanos¨ (Premio Jabuti - 3er lugar en la categoría romance / nominado al premio IMPAC-DUBLIN), votado como la mejor novela brasileña del período 1990-2005 en una encuesta realizada por los periódicos Correio Braziliense y O Estado de Minas. En 2001, fue uno de los finalistas del Premio Estadão Multicultural, por la publicación de ¨Two Brothers¨. En 2005, tu tercera novela, ¨Cinzas do Norte¨, obtuvo el premio Portugal Telecom, Gran Premio Crítico / APCA-2005, Premio Jabuti 2006 a la mejor novela, Premio CBL Libro del Año, Premio de Literatura BRAVO. En 2008, recibió del Ministerio de Cultura la Orden al Mérito Cultural. En 2010, la traducción al inglés de ¨Cinzas do Norte¨ (Cenizas del Amazonas, Bloomsbury, 2008) fue nominado al premio IMPAC-DUBLIN.

En 2008 publicó su cuarta novela, ¨Órfãos do Eldorado¨, Premio Jabuti - 2do lugar en la categoría romance. ¨Órfãos do Eldorado¨ es parte de la colección Myths, Editorial escocesa Canongate. En 2009 publicó el libro de cuentos "A Cidade Ilhada". En 2013, publicó el libro ¨Un solitario al acecho¨, una selección de crónicas publicadas en periódicos y revistas. Todos sus libros fueron publicados en Brasil por la editorial Companhia das Letras, cuyas ventas superan los trescientos mil ejemplares.

Hatoum también publicó ensayos y artículos sobre literatura brasileña y latinoamericana en revistas y periódicos brasileños., de España, Francia y Italia. Algunas de sus historias fueron publicadas en revistas europeas., Nueva revisión francesa (Francia), Grand Stree (Nova York) y quimera (México). Participó en varias antologías de cuentos brasileños publicados en Alemania y México, e da Oxford Antología del cuento brasileño.

Fabiana Vanz Dias Licenciada en Artes Visuales por el Centro Universitário Belas Artes, habiendo completado el curso en 2013, con el trabajo de conclusión en Performance Language. Ella es profesora y educadora de francés, haber trabajado en museos y exposiciones culturales en São Paulo, donde vives, en el barrio Tucuruvi, Zona Norte. Ha estado en terapia lacaniana durante cinco años.. Ingresó a la Facultad de Letras de Francia en la PUC –SP. Está lanzando su primer libro "Sobre el coraje del miedo y otras locuras cuerdas, por la editorial Patuá.

Sobre los mediadores:

Ana Beatriz Demarchi Barel tiene un doctorado en Letras de la Université Paris III Sorbonne Nouvelle. Postdoctorado en Historia en la Fundação Casa de Rui Barbosa, en IEB-USP y Residencia de Investigación en Mindlin Library – USP. Lector del Gobierno francés en la Université de Nantes y ATER en las Universités d’Amiens y Toulouse. Estudou História da Arte na Escuela del Museo del Louvre. Catedrático de Literatura y Teoría de la Literatura en Lengua Portuguesa en la Universidad Estatal de Goiás UEG. Miembro de GRUPEBRAF - IEA - USP. Autora de Un romanticismo a occidente: Modelo francés, Identidad nacional, organizador de la edición facsímil de Revista Nitheroy y de la Cultura y poder entre el Imperio y la República (1822-1930). Desarrolla investigaciones en el área de Historia Literaria, Literatura brasileña y comparada. Actualmente, estudia las relaciones entre los informes de viajeros franceses del siglo XIX y la iconografía.

Paloma Durante actúa como artista-educador, bailarina e investigadora. Funciona buscando intersecciones entre los lenguajes corporales y el texto., filtrar estas relaciones como formas de habitar el espacio. Participó en exposiciones, espectáculos y círculos de conversación en espacios como el Museo de Arte de Ribeirão Preto Pedro Manuel-Gismondi – MARP, Tomie Ohtake y espacio BREU en el barrio de Barra Funda, São Paulo. Fue artista residente en el Centro Creativo Arteles, Haamenkyro, Finlandia y, con su Grupo de Estudio Práctico en Lenguaje Experimental – GEPLE, recibió el apoyo de avisos públicos de ProAC para publicaciones independientes, con el proyecto de Gramatología.

Comentarios

Comentar

Su dirección de correo electrónico no será publicada.Los campos necesarios están marcados *

*