programmazione 08 al 10 Maggio
prezzi, musica, vite, Chat, Testimonianze, contenuto teatrale ed espressioni su Internet
Durante tutti i fine settimana a maggio, dalla sesta alla domenica, in vari momenti determinati, "E-CENA" accade, MOSTRA DE TEATRO ONLINE”. Uno degli obiettivi del festival è uscire dalla "bolla del teatro" ed espandersi, ad altre reti, la raccolta di donazioni per “APTR NEXT TO THEATRE WORKER”.
La campagna ha già beneficiato 500 professionisti e le loro famiglie, con una scheda VR, per un importo di R $ 500,00. L'obiettivo è quello di raggiungere 1.000 contemplato. In tutte le azioni, ci sarà un codice QR Sympla o un link, con cui il pubblico può dare il suo contributo.
Il teatro è dal vivo, un'esperienza unica e singolare. Con la momentanea impossibilità di offrire un evento faccia a faccia, o E-CENA, in modo rilassato e ordinato, propone un esperimento teatrale. Lo spettacolo ha un programma senza precedenti, ciò incoraggia la distanza sociale, senza perdere di vista la comunicazione, l'abitudine e il potere teatrale.
La ricerca di percorsi alternativi che ospitano la lingua e che monetizzano le catene creative e produttive del settore è essenziale per la sopravvivenza economica ai tempi di Covid 19. Il segmento è stato il primo ad essere paralizzato e sarà sicuramente l'ultimo a riprendere le sue attività.
Il programma di presentazione E-Cena è diviso tra i seguenti contenuti:
1- TERZO SEGNO:
Testi e provocazioni di professionisti della catena di produzione teatrale – attori, creatori, tecnici, produttori – sulle sensazioni (freddo nella pancia, cuore pulsante, Fome…) dopo il terzo segnale.
Brevi video con impressioni personali per Instagram, Facebook e YouTube, pubblicato uno ogni giorno, dalla sesta alla domenica. Parteciperà a questa azione: Alan Rocha, Amir Haddad, Armando Babaioff, Betty Gofman, Carla Faour, Fábio Enriquez, Flávio Tolezani e Natalia Gonsales, Guilherme Weber, Gustavo Gasparani, Helga Nemetik, Kelzy Ecard, Leandra Leal, Lilian Valeska, Luis Lobianco, Marcos Veras, Marta Paret, Renato Machado, Rodrigo Pandolfo, Sabrina Korgut, Susana Ribeiro, Tadeu Aguiar, Wanderley Gomes ecc.
L'inaugurazione avverrà con un testo di Eduardo Bakr eseguito da Bel Kutner, Camila Amado (audio), Carol Aguiar, Flavia Santana, Françoise Forton, Gilberto Gawronski, Leticia Soares, Luiz Guilherme, Marcelo Alonso Neves (musica), Miriam Freeland, Mouhamed Harfouch, Sylvia Massari, Tadeu Aguiar, Vera Fischer, altri. Il testo di apertura riflette sul momento di pausa in cui viviamo con isolamento sociale e capacità eterna e capacità eterna di rinnovamento del teatro.
Factsheet:
Reinventati.
Testo di Eduardo Bakr
Musica di Marcelo Alonso Neves
Edizione Alexandre Furtado
Produzione Gaby de Saboya, Marta Paret e Eduardo Bakr
Realizzazione APTR
Elenco (in ordine di apparizione):
Camila Amado – via
Vera Fischer
Sylvia Massari
Flavia Santana
Françoise Forton
Mouhamed Harfouch
Carolyna Aguiar
Tadeu Aguiar
Miriam Freeland
Gilberto Gavronski
Luiz Guilherme Favati
Leticia Soares
Bel Kutner (e Sensei)
2 – SCENE DOMESTICHE:
Questo fine settimana, Verrà lanciato il primo atto di "Cenas de Casa". Dall'altro lato del portale, un nuovo mondo si svolge davanti ai nostri occhi: sono artisti potenti che, nelle loro case, liberarsi dal confinamento e moltiplicarsi nei testi classici, contemporaneo, drammatico e irriverente.
Danno nuovi significati al tuo spazio intimo e poetico; trasformare le cucine, il 4 °, bagni e corridoi nell'arte di tutti i giorni. Il mondo diventa molto più grande quando apriamo il portale. Ecco perché APTR ha invitato amici e partner artistici a scegliere poesie, canzoni e testi; ampliare gli sguardi e le intercettazioni; immergersi nello spazio del teatro virtuale.
Scene da casa è una creazione di Monique Gardenberg, Karen Acioly e Marta Paret che unisce teatro e audiovisivo. Sono sequenze di scene teatrali interpretate da attori mentre svolgono attività quotidiane a casa. Lo spettatore cammina attraverso le diverse stanze di una casa e trova uno spettacolo teatrale online che unisce testi diversi, indicazioni, concezioni e interpretazioni. Il variegato repertorio include testi di grandi autori di tutti i tempi.
Scheda tecnica First Act:
Creazione: Monique Gardenberg, Marta Paret e Karen Acioly
Edizione: Ana Paula Carvalho
1) Luisa Arraes
voi: Guel Arraes
Testo: Lady Macbeth del sobborgo
Ispirato da Shakespeare
2) Gustavo Gasparani
voi: Gustavo Gasparani e Karen Acioly
Testo: Ricardo III
Autore: William Shakespeare
3) Laila Garin
voi: Laila Garin
Testo: Alla scoperta del mondo
Autore: Clarice Lispector
4) Luiz Henrique Nogueira
voi: Luiz Henrique Nogueira
Testo: Pi – Nova York
Autore: André Santana
5) Deborah Evelyn
voi: Caco Ciocler
Testo: Il gabbiano
Autore: anton Tchekhov
6) Veronica Bonfim
Poesia: Note femminili n.
Autore: Veronica Bonfim
7) Claudio Gabriel
voi: Claudio Gabriel
Poesia: “Transpenumbra”
Autore: Paul Leminski
8) Aloisio de Abreu
voi: Aloisio de Abreu e Karen Acioly
Testo: Bobo, di Clarice Lispector
Autore: Clarice Lispector
9) Susana Ribeiro
voi: Susana Ribeiro
Testo: insetti
Autore: Jo Bilac
10) Fábio Enriquez
Iscriviti per ricevere notizie sugli eventi
e innanzitutto l'Universo delle Arti!
voi: Cia Barca dos Broken Hearts
Autore: Jerzy Grotowski
11) Elisa Pinheiro
voi: Paulo Cesar Medeiros
Testo: gonna
Autore: Marcell TORQUATO
12) Natasha Jascalevich
voi: Natasha Jascalevich e Gabriel Stauffer
Testo: Elegia (tratto)
Autore: John Donne
13) Drica Moraes
voi: Matheus Moraes Pitanga
Musica: Così sia
autori: John Lennon e Paul McCartney
3 – APTR CONVIDA:
Chatta con Eduardo Barata. Un incontro teatrale tra 3 o 4 professionisti rilevanti per la scena brasiliana. La trasmissione sarà in diretta, dalla sesta alla domenica, às 19h, via Instagram, Facebook e Youtube, dai profili APTR ufficiali.
Sono confermati per questo fine settimana:
Vino passito Grace, Inez Viana, Bara Bara di Denise Fraga
Venerdì / 08 Maggio
Donne e collettivi teatrali
Diogo Vilela, Ney Latorraca, Lucio Mauro Filho e Heloísa Périssé
Sabato / 09 Maggio
Teatro e umorismo
Nicete Bruno, Eva Wilma e Léa Garcia
Domenica / 10 Maggio
Matriarcato teatrale
Factsheet:
A cura di: Eduardo Barata
La Produzione: Elaine Moreira, Gabriela Torres e Gaby de Saboya
Streaming live: Pedro Murad e Richard Johansen
4 – @TO MUSICALE:
Non vivi Instagram, dall'alto 1 tempo, di artisti ospiti. La trasmissione avrà luogo da venerdì a domenica, alle 21:0, da @aptroficial. Gli artisti presenteranno canzoni a loro scelta, parlando di spettacoli musicali e interagendo con il pubblico.
Sono confermati per questo fine settimana:
Claudio Lins e Lucinha Lins
Venerdì / 08 Maggio
Stella Maria Rodrigues e Fabrício Negri
Sabato / 09 Maggio
Thati Lopes e Evelyn Castro
Domenica / 10 Maggio
5 – NA fianchi @:
Non vivi Instagram, dall'alto 1 tempo, di artisti ospiti, trasmessa, dalla sesta alla domenica, às 18h, da @aptroficial. Saranno affrontati temi trasversali sulla cultura e la vita quotidiana nella pandemia.
Sono confermati per questo fine settimana:
Elisa Lucinda
Venerdì / 08 Maggio
Mariana Lima e Inez Viana
Sabato / 09 Maggio
Patricia Selonk
Domenica / 10 Maggio
Uno degli obiettivi dello spettacolo è quello di espandere la raccolta di donazioni per la campagna "APTR NEXT TO THE THEATER WORKER", che ha già beneficiato 500 professionisti e le loro famiglie, con una scheda VR, per un importo di R $ 500,00. L'obiettivo è quello di raggiungere 1.000 contemplato. In tutte le azioni, ci sarà un codice QR da Sympla o il link qui sotto, con cui il pubblico può dare il suo contributo: