Εορτή της θείας, σε Paraty, Προωθεί θρησκευτικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, αυτό το σαββατοκύριακο

Εορτή του Θείου, ΣΤΟ ΠΑΡΑΤΙ, PROMOVE ATIVIDADES RELIGIOSAS E
CULTURAIS NESTE FIM DE SEMANA

Missas, λιτανείες, δημοπρασίες, κληρώσεις, μπίνγκο, ποτά, comidas e danças típicas e shows musicais devem agitar a cidade

Declarada Patrimônio Imaterial pelo IPHAN, η εορτή του Θείου, σε Paraty, é uma das mais tradicionais e aguardadas celebrações religiosas do país. Realizada há mais de três séculos, a festa originária de Portugal celebra o Domingo de Pentecostes, que acontece cinquenta dias depois da Páscoa. Neste fim de semana, από 22 ένα 24 μπορεί να, as atividades religiosas e culturais incluem missas, λιτανείες, δημοπρασίες, κληρώσεις, μπίνγκο, ποτά, comidas e danças típicas e shows musicais.

As atrações acontecem no Centro Histórico de Paraty, e principalmente nos arredores e no interior da Igreja da Matriz de Nossa Senhora dos Remédios – a mais importante da cidade. As atividades também se estendem para a Casa da Cultura de Paraty, que abriga, todos os anos, uma programação cultural que se integra à Festa do Divino e contribui para movimentar ainda mais a cidade. Os visitantes encontrarão a Casa “vestida” com rosas vermelhas, fitas brancas, folhas de canela e as tradicionais bandeiras vermelhas nas sacadas coloniais. A Casa da Cultura de Paraty conta o apoio da Fundação Roberto Marinho e da Prefeitura de Paraty, e tem as Organizações Globo como Patrocinador e o Grupo Águas do Brasil como Patrono, μέσα από τον ομοσπονδιακό νόμο της κίνητρο για τον πολιτισμό.

Os preparativos para a Festa do Divino começaram um ano atrás. Σε αυτό το θέμα, το “grupo festeiro” que responde pelo planejamento da celebração é composto por sete mulheres da paróquia, que envolvem praticamente toda a comunidade e mobilizam dezenas de voluntários. A comissão da festa conta com mais de cem pessoas que trabalham durante todo o ano. Para o almoço do Divino cerca de 50 senhoras da paróquia cozinham durante uma semana para preparar mais de 6 mil pratos, são servidos no segundo sábado da festa. O destaque do almoço é a tradicional farofa de feijão, feita com a especial farinha de mandioca de Paraty.

Atribuída à Rainha Isabel (1271 – 1336), a Festa do Divino chegou ao Brasil trazida pelos colonizadores e acontece em Paraty desde o século XVIII. Realizada no dia de Pentecostes (cinquenta dias após a Páscoa), a festa homenageia a Terceira Pessoa da Santíssima Trindade. Por sua importância cultural, há dois anos foi declarada Patrimônio Imaterial pelo IPHAN e deve ganhar um Centro de Referência na cidade em 2015, resultado de um edital para apoiar e fomentar sua salvaguarda. A criação do espaço ficará a cargo da Secretaria de Cultura de Paraty.

Com recursos do IPHAN (75%) e da Prefeitura de Paraty (25%), em parceria com a Paróquia de Nossa Senhora dos Remédios, o Centro de Referência da Festa do Divino de Paraty será instalado no salão da Igreja Matriz, onde haverá uma exposição permanente dedicada à festa. Στο διάστημα, também serão feitos o levantamento, a catalogação e a digitalização dos acervos de documentos e fotografias das famílias dos festeiros – processo que inclui ainda a gravação em vídeo de depoimentos sobre esses acervos, para registrar a memória e a história oral da festa. O material deve inspirar e servir como base para a realização de novas exposições temporárias, com diferentes abordagens.

“O Centro constituirá um novo banco de dados sobre a Festa do Divino, que vem para complementar o arquivo da Paróquia. Μαζί του, esperamos divulgar de forma consistente e permanente esse patrimônio cultural tanto aos visitantes quanto aos moradores da cidade, ampliando, Σαν αυτό, ainda mais a percepção de sua singularidade e importância para a cidade”, explica Cristina Maseda, secretária de Cultura de Paraty. O projeto de criação do Centro de Referência da Festa do Divino de Paraty também prevê a realização de três concursos fotográficos sobre a festa, seguidos de exposições, com categorias para crianças e adolescentes.

A Festa do Divino é uma realização da Paróquia Nossa Senhora dos Remédios em parceria com a Prefeitura de Paraty.

[Στο Facebook]

Προγραμματισμός 2015 – Religiosa

ΗΜΈΡΑ 22/05 – Παρασκευή – δίκαιη
19h – Saída das bandeiras em procissão
19H30 – Missa Solene com Ladainha

ΗΜΈΡΑ 23/05 – Σάββατο
07h – Distribuição de alimentos – Cantina da Paróquia
09h – Bando Precatório pelas ruas da cidade
12h – Bênção do almoço de confraternização do Espírito Santo – Igreja Matriz
19h – Saída das bandeiras em procissão
19H30 – Santa Missa e Ladainha. Στο τέλος, Coroação do Imperador
21H30 – Danças para o Imperador

ΗΜΈΡΑ 24/05 – DOMINGO DE PENTECOSTES
06h – Alvorada Festiva
08H30 – Transladação do andor com o Resplendor do Divino Espírito Santo, juntamente com Imperador e seus Vassalos para a Igreja Matriz.
9h – Santa Missa Festiva
11h – Libertação do preso na antiga cadeia.
12h – Distribuição de doces para as crianças pelo Imperador na Casa da festeira
17h – Santa Missa de Ação de Graças com procissão e anúncio dos novos festeiros.

[τιτίβισμα]

Προγραμματισμός 2015 – Cultural

Παρασκευή 22/05
22h – Bicho de Pé (Φόδρα)

Σάββατο 23/05
13h – Κανόνας 3 (chorinho)
12h – 17h – Recreação com os Bonecos Tradicionais (Boi, Miota e Cavalinho)
15h – Roda de Ciranda com o Grupo de Dança Balanceia na Ciranda
16h – Roda de Jongo Quilombo do Campinho
21H30 – Danças para o Imperador
Apresentação de danças tradicionais Marrapaiá, Dança das Fitas e Dança dos Velhos
23h – Λαϊκή τέχνη (Σάμπα)

Κυριακή 24/05
22h – Nako e Raphael (Sertanejo)

Το πλήρες πρόγραμμα είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα του www.paraty.com.br.

[Google]

ΥΠΗΡΕΣΊΑ
Εορτή του Θείου
Paraty Σπίτι του Πολιτισμού
Rua Dona Geralda, 177 – Ιστορικό κέντρο
Τηλέφωνο: (24) 3371-2325
facebook.com/casadaculturaparaty

Ενορία της Παναγίας των Θεραπειών
Praça Monsenhor Hélio Pires s/n.º – Ιστορικό κέντρο
Τηλέφωνο: (24) 3371.1467

.

Περισσότερες πληροφορίες:
Γραφείο τύπου
Ίδρυμα Roberto Marinho | Προσέγγιση Ολοκληρωμένη Επικοινωνία

Estela de Andrade – estela.approach@frm.org.br – (21) 3232-8801 / 9 9129-5555
Λουτσιάνα Γκοντίμ – luciana.gondim@frm.org.br – (21) 3232-8921 / 9 9264-4494
Αντριάνα Μάρτινς – adriana@frm.org.br – (21) 3232-8864

.

[pinterest]

ΙΣΤΟΣΕΛΊΔΑ obrasdarte.com:

Σύγχρονοι καλλιτέχνες
Έργα Πινακοθήκη
Google + | Facebook Fan Page | Κελάδημα