Фильм “Портрет молодого человека на пожаре” СИНЕ тур

ИНДИКАТИВНЫ ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС®
Лучший иностранный фильм

НЕТЭтоMIE Мерле – ОБЪЯВЛЕНИЕвыХенель
Портрет молодого IN FLAMES

Ce MOVIEЛИНИЯ SCIAMMA

Портрет эм огня молодой девушки | Франция | 2019 | 121 минут | Романтика / Драма

КРАТКИЙ ОБЗОР

Франция, 1770. Marianne нанят, чтобы нарисовать свадебный портрет Элоиза, молодая женщина, которая только что покинула монастырь. Потому что она была неохотно невесты, Marianne приходит под видом компании, наблюдая день Элоизы и малярные ночью тайно. Как две женщины подхода, близость и привлечение растут, разделяя первые и последние минуты свободы Элоиза, до неминуемого брака. Картина вскоре становится совместным актом и будет любить их.

Назначенный на Золотой глобус и обладатель награды за лучший сценарий и Queer Palm, на Каннском фестивале, Портрет молодого в огне затвердевает Селайн Шиаммы среди самых интересных режиссеров в современном мире. Ноэй Merlant и Адель Анель превратить тонкий акт смотреть в опасной и увлекательной эмоции, создавая потрясающие и элегантные выступления. Marianne наблюдать и Элоиза влюбляться, чтобы увидеть, на киноэкране, изобретение самой любви. С важными темами в исторических костюмах, ПОРТРЕТ МОЛОДОЙ IN FLAMES является одним из величайших любовных историй когда-либо рассказанных.

О ФИЛЬМЕ

Один из самых обсуждаемых работ хорошо и оценивали год, Портрет молодого IN FLAMES Это четвертый фильм из нашумевшего режиссера Cэтолиния Sciamma, из «кувшинки», «Tomboy» и «Девчата».

PrЭтоЛучший фестиваль Мио Сценарий Канны

Queer Palm в Каннах
(Селайн Шиамма является первой женщиной, чтобы выиграть приз)

Номинация на Золотой глобус® Лучший иностранный фильм

другой PrЭтоMIOS (Вэто время):

PrЭтоМио за лучший фильм на кинофестивале в Чикаго (PrЭтоМой Золотой Хьюго)

PrЭтоСеребро не Мио Q-нет Фестиваль Уго Чикаго

Лучшая операторская для Клэр Матоны в водоемеСгвTicos Нью-Йорк

Лучшая операторская для Клэр Матоны в водоемеСгвTicos Лос-Анджелес

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулИнтернет CrвTicos Нью-Йорк

верхний 5 Фильмы LвИностранные Нгуа Национальный совет кинокритиков

Лучший сценарий на European Film Awards (Большинство European Film Awards)

PrЭтоМио сделать PОPUBLIC за лучший фильм на фестивале MixBrasil (Фильм открытия)

Лучший фильм о женщинах в Ассоциации женщин CrвТипичный фильм

Лучший иностранный фильм в Ассоциации женщин CrвТипичный фильм

Лучший Пар в кинофильме (НеэтоМой Merlant и объявлениеэтоХенель) Ассоциация женщин CrвТипичный фильм

Лучшая операторская для Клэр Матоны в водоемеСгвTicos Бостон

PrЭтоТом млн Poe за лучший фильм в бассейне LGBTQСгвTicos Канзас

PrЭтоМоя дос CrвТипичные Норвегии

PrЭтоМио сделать PОPUBLIC за лучший фильм на кинофестивале в Мельбурне

LGBTQ Лучший фильм на фестивале Key West Film

PrЭтоМио Art Лучший фильм кинофестиваля в Гамбурге

PrЭтоМой Rare Pearl нет Фестиваль де Денвер

другой IndicaçõES (Вэто время):

Лучший международный фильм на Spirit Awards (“Oscar Film Independent”)

Лучший европейский фильм на Гойе (“Оскар Испанский”)

Лучший директор Cэтолиния Sciamma – ОДВ (PrЭтоEuropean Film Мио)

Лучшая женская роль для InэтоМой Merlant и объявлениеэтоХенель – ОДВ (PrЭтоEuropean Film Мио)

Лучший фильм LвНгуа в иностранных кинокритиков" Choice Awards

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулИнтернет CrвTicos Лос-Анджелес

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулСгвTicos Чикаго

Лучшая операторская работа в бассейнеСгвTicos Чикаго

Лучший дизайн костюмов в бассейнеСгвTicos Чикаго

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулСгвTicos Вашингтон, округ Колумбия

Лучший писатель женщина в Ассоциации женщин CrвТипичный фильм

Лучшие фото женщин в Ассоциации женщины CrвТипичный фильм

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулСгвTicos Торонто

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулСгвTicos Сиэтл

Лучшая операторская работа в бассейнеСгвTicos Сиэтл

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулСгвTicos Сан-Франциско

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулСгвTicos Сан-Диего

Лучший фильм в бассейнеСгвTicos Phoenix

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулСгвTicos Phoenix

Лучшая операторская работа в бассейнеСгвTicos Phoenix

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулСгвTicos Филадельфии

Лучшая операторская работа в Интернет-ассоциации женщин CrвТипичный фильм

Лучший фильм LвИностранные Нгуа пулСгвTicos Голливуд

Лучший фильм в бассейнеСгвTicos Бостон

Лучший зарубежный фильм в бассейнеСгвTicos Бостон

Лучший фильм на Lumiэтоповторно Награды

Лучшее направление в Lumiэтоповторно Награды

лучшая женская роль (НеэтоЯ Merli) нет Просвещенияэтоповторно Награды

Лучшая операторская работа в Lumiэтоповторно Награды

Лучший международный фильм на спутниковых Awards

Лучший международный фильм на Bifa Awards

Лучший европейский фильм на Gaudв Награды

PRESS INTERNATIONAL

“Обра-прима. Незабываемый фильм. Идеально подходит.”
Индиуайр

“Самый захватывающий фильм года. Это и элегия для обреченной страсти и демонстрация силы искусства как память.”
Атлантическом

“Загадочная драма, великолепно элегантный … Я застрял в кресле кинотеатра.”
Опекун

“Шедевр подметание. Это лучший финал между фильмами в этом году”
Наблюдатель

“Редкий фильм. Одна из самых больших историй любви.”
Los Angeles Times

“Это завораживает на всех уровнях. В своем гипнотическом фильме, живой юмор, с чувственностью и душераздирающий, Sciamma не создал ничего меньше, чем произведение искусства вневременной ".
Катящийся камень

“великолепный… Мир выглядит иначе глазами женщины”
разнообразие

“Адель Анель и Ноэй Merlant является сенсационными”
CineVue

“Глубокий и захватывающий роман с современной душой "
О Clube

“Великолепный… История о пламенной любви.”
Playlist

«Адель Анель гипнотизирует»
Ларс на фильм

«Селайн Шиамма подписывает великолепный фильм о взгляде и рождение желания»
Paris Match

«Я желаю, Создание, освободив, выстрел с такой элегантностью, как лиризм ".
Télérama

«Чувствительный и амбициозная, нежная и жестокая, как любовь может быть ".
Седьмой Obsession

«От впечатляющего мастерства и большой тонкостью, Селайн Шиамма cativa ".
Листы кино

«Селайн Шиамма имеет бесконечную деликатес историю невозможной любви, Адель Анель sublimada Por е Noémie Merlant ".
Оптика Первый

«Современная сказка, яркий и тонкий ".
здесь

«Воздевая манифест и смарт о положении женщин.»
L'Express

«Между живописью и литературой, история сильной любви ".
Le Дофине Libéré

«Это глубоко романтично и глубоко отражающее: электрическое сочетание ".
Time Out London

ИНТЕРВЬЮ СЭтоЛИНИЯ SCIAMMA

Вэто сейчас, Вы работали в тотсовременные пикиâNeos, один директор нашего времени. Почему этот прыжок назад с съемочным в секэтозадница XVIII?

Одна проблема может быть старой, но это не значит, что это не тема. Особенно, когда история настолько мало известна. Женщины-художники и даже женщины в целом.

Когда я погружен в исследование, Я очень мало знал о реальности женщин художников того времени. Я знал, что только звезды, которые подтвердили свое существование: Элизабет Виже Лебрен, Джентилески Ou Ангелика Кауфман.

Трудность в сборе информации и файлы не может скрывать существование подлинного увеличения присутствия женщин в мире искусства во второй половине восемнадцатого века. Живописцы были многочисленные и была карьера, в основном благодаря моде фотографий. Искусство Отзывы, требования большего равенства и видимости, все было.

В этом контексте, около ста художников была успешной жизни и карьеры. Многие из них находятся в коллекциях крупнейших музеев. Но они не были включены в исторических счетах. Когда я обнаружил, что работа этих художников забыто, Я чувствовал большое волнение и печаль тоже. Печаль от общей анонимности работ обречено на секретность. Не только восприятие того, как история искусства сделали их невидимыми, но и последствия: когда я смотрю на эти изображения, они мешают мне и переместить меня больше всего, потому что они не хватает в моей жизни.

как вывопрос адресованнеутешителенрыбасвязанные с этим Кому recriaçãтсотрика?

Фильм в старинном костюме, кажется, требует больше работы, чем другие, с числом людей,, методы, вы требуете, эксперты и тревоги о воссоздании. в действительности, Это тот же самый процесс работы. После удаления анахронизма, мы имеем дело с исторической правдивостью декораций и костюмов, поэтому мы имеем дело с реальностью в современном фильме. Вопрос остается тем же: что воображение реализуется в сотрудничестве с истиной.

парадоксально, все мои фильмы, это то, что у нас было меньше работы на съемочной площадке. Мы снимали в замке, который не был заселен и восстановлен и чье дерево, цвета и паркетный пол оставались замороженными во время. Это был очень сильный якорь и, поэтому, наша работа была сосредоточена больше на аксессуары и реквизит, в материалах, дерева и ткани.

Новый вызов для меня было создание костюмов. Будучи в состоянии сделать это случиться с таким уровнем точности является захватывающим.

Тем более, что я хотел униформу одного символа, то, что Доротея Гиро и я фокус. Это форма таможенной характеристики, и мы имеем дело с политикой костюмов, чем когда-либо. Выбор порезы и материалов, в частности, их вес, Она включает в себя как социологию характера, историческая правда и выполнение физических пределов актрис. Я решил, что Марианна должна иметь карманы, например. По их общему отношению, но и потому, что карманы женщин будут запрещены в конце века и исчезнет. Мне нравится идея этого силуэта, так современный, который реабилитирован, как будто переживая.

Когда я начал мечтать о фильме, большая проблема исторического отдыха касается интимной, эмоции возврата. Несмотря на то, что эти женщины знали, что их жизни были определены заранее, они испытали что-то другое. Они были любопытны, умный и хотел любви. Ваши желания могут быть частью мира, который запрещает такие вещи, но они существуют в том же пути. Их тела становятся сами, когда им разрешено отдыхать, при мониторинге уменьшается, Когда больше нет протокола взгляда, когда они одни. Я хотел вернуть их дружбу и вопросы для них, их отношения, о юмор, желание бежать.

Литые это Центральное место в этом вопросе representaçãо.

Статья была написана с Элоиза Adèle Haenel в виду. Характер был написано на основе всех тех качеств, которые она показала в последние года. Но это была также написана с амбициями, чтобы дать Adele новый счет. Вещи до сих пор не знают об этом. вещи, В некоторых случаях, Я не знал,, хотя они мечтают. Роль эмоциональная и интеллектуальная и, Адела, как работать с живой материей, никогда не останавливаясь, чтобы думать об этом, он имеет право включить желания и мысли желаний. Мы работаем с большой точностью набор, особенно в ее голосе. Это сотрудничество лежит в основе фильма, что положит конец концепции «музы», чтобы пересчитать творческие отношения между теми, кто смотрит и кто видел по-новому. В нашей студии, там Muse: Есть только два коллаборационисты, которые воодушевлены.

Рядом с AdэтоХенель, выОна выбрала новое лицо.

Неизвестное лицо мне, но не новичок. Я чувствовал, что встреча впервые с актрисой может внести огромный вклад в кино и истории, особенно в динамике любви. Я хотел создать двойной, пара фильмов, которые имели свою сторону и знаковую, поэтому, его исключительный аспект. Marianne появляется в каждой сцене, и поэтому необходимо было иметь очень сильную актрису. Ноэми Merlant художник определяется, мужественный и эмоциональный. Смесь точности и избытка, который сделал изобретение возбуждающего характера, Он раскрывается постепенно, как работа. Как будто это Марианна сделала где-то существует. И у меня есть много для NOEMIE.

Это первый раз, когда вы скажите ExperiЭтоINSTANCE Любовь.

Это было мое первое желание экранизировать историю любви. С двух, казалось бы, противоречивые желания, лежащие в основе письма. Во-первых, для показа, шаг за шагом, в падении, чистое удовольствие от него и настоящего. Там, руководство фокусируется на путанице, нерешительность и романтично обмен. во-вторых, написать эхо историю любовного романа, как он живет внутри нас во всем ее объеме. Там, направление фокусируется на память, с фильмом, как память о любви. Фильм был задуман как опыт и удовольствие от страсти в настоящее время и удовольствие от освобождающей фантастики до персонажей и зрителей. Эта двойная временность позволяет нам испытать волнение и отразить на нем.

Было также стремление к любовной истории на основе равенства. От стадии броска, Кристель Барась и я были обеспокоены об этом балансе. История любви, которая не основана на иерархии и отношений власти и обольщения, которые существовали до встречи. Смысл диалога, который изобретаются и что удивляет нас. Весь фильм регулируется этим принципом в отношениях между персонажами. Дружба с Софи, горничная, что выходит за рамки отношений класса. Откровенные беседы с графиней, у кого есть желания и стремления. Я хотел солидарности и честности между персонажами.

как выЭто определяется краска вопроса?

Первый, было принято решение разработать художник, вместо того, чтобы выбрать большую вдохновляющую фигуру. Казалось, прямо ко мне, по отношению к карьере этих женщин, которые знали только настоящее: изобрести был способ думать о них все. Наш исторический консультант, Социолог специализируется в искусстве художников этого периода, Marianne помогли сделать убедительным в качестве художника в 1770, чтение сценария.

Я хотел показать характер на работе, со всеми различными слоями. И надо было выдумывать свои картины. Я хотел работать с художником и не переписчиками. Я хотел ее иметь один и тот же возраст, что и характер. живописец 30 лет работы сегодня. Я нашел работу Hélène Delmaire через мое исследование художников, которые включены современные работы, в частности, не Instagram. Она была классический подготовкой в ​​масляной живописи и была очень опытна в технике девятнадцатого века. Как трио с кинематографистом, Клэр Mathon, Фокус в этом двойном вопросе, создание картин и их исполнение в фильме. Как снимать их и что временное ограничение. Мы снимали различные этапы работы, и только в последовательных сценах. Решение, чтобы избежать растворения помогает сформировать структуру. Мы выбираем фактическое время художника жесты и ритм, вместо синтеза предлагаемого издания.

Alэтом два музыкальных моментов, участвующих в сюжете, пленка не имеет мОфизическое.

Я уже планировал сделать фильм без музыки во время записи. Я говорю это, потому что это было то, что нужно было продумано заранее. Особенно в истории любви, где эмоции часто музыкальные. Мы должны были думать о темпе сцен и расположении их. Вы не можете полагаться на музыку, чтобы связать их, например. Там не будет никакого аварийного или резервного копирования мелодии. Мы имеем дело с полностью живописными дисками. Сделать фильм без музыки должен быть одержим ритмом, сделать это в другом месте возникает, в движениях тела и камеры. Тем более, что пленка в основном состоит из последовательных сцен и, поэтому, с потребностями хореографии.

Это была авантюра, но не видел, как вызов. здесь, в основном, Это вопрос отдыха. Я хотел сделать музыкальную часть жизни персонажей, как-то странно, хотел, драгоценные и недоступны. А затем поставить зрителя в том же состоянии,. Отношения с искусством в фильме часто жизненно важно, поскольку персонажи изолированы. В первую очередь, Мир изолированных, после того, как друг с другом. Фильм также рассказывает нам, что искусство, литература, музыка и кино иногда позволяют полностью контролировать свои эмоции.

Биография Селайн Шиамма

Селайн Шиамма родился в Понтуазе, Франция. Изучал кино в Ла Femis Париже, специализирующихся в скрипте. Его первый фильм «Водяные лилии» (2007), Это было показано на Каннском, на Un Certain Regard. «Tomboy» (2011), его вторая особенность, выиграл несколько наград, среди них Teddy приз жюри, для работы с темами LGBTQ на Берлинском фестивале. В 2014, Он выпустил свою третью особенность «Девушки», отображается в Fortnight Директоров Каннского фестиваля. «Портрет молодежи в Огне» Это его четвертый полнометражный фильм, первый выбранный для официального конкурса на Каннском кинофестивале, где же награжден за лучший сценарий. Селайн Шиамма также выиграл Queer Palm, для фильма, став первой женщиной, чтобы выиграть приз. «Портрет молодежи в Огне» Это одна из самых обсуждаемых фильмов и известный 2019.

ОТДЕЛЬНЫЕ фильмографии NOEMIE Merlant

2019 - Портрет молодежи в Огне, Селайн Шиамма
2018 - Бумажные флаги, де Nathan Ambrosioni
2018 - День матери, Мари-Кастилль Упоминание-Schaar
2018 - Героя Возвращение, Лоран Тирар
2017 - вляпаться, Мелани Лоран
2016 - Качки будет ждать, Мари-Кастилль Упоминание-Schaar

Избранная фильмография Адель Анель

2019 - Портрет молодежи в Огне, Селайн Шиамма
2018 - Наконец Free, Сальвадори
2017 - 120 Число тактов в минуту, Робин Кампильо
2014 - Любовь В первом бою, Томас Кейлли
2013 - Suzanne, по Кателлам Квиллевера
2011 - L'Apollonide - Любление толерантности Дом, Бертран Бонелло
2007 - кувшинки, Селайн Шиамма

РОЛЯХ

Marianne - Ноая Merlant
Элоиза - Адель Анель
Софи - Львы Bajrami
Condessa - Голино

КОМАНДА

Направление и автор сценария - Селайн Шиамма
производитель - Бенедикт Куврер
Оператор - Клэр Mathon
сборка - Julien Lacheray
Art Direction - Томас Grézaud
костюм - Dorothee Гиро
Оригинальная музыка - Жан-Батист ЬаиЫег е Артур Simonini
а - Джули Sicart, Valerie и Даниэль Собрино Deloof
Список - Кристель Bar
производство - Лилии Films