/ 艺术 / “切割线” 带来三个女人的强烈诗意

“切割线” 带来三个女人的强烈诗意

这本书是由居住在智利的巴西作家在大流行中共同创作的, 瑞典和巴西

诗集 DNA中的女权主义者, 《割线》即将上映 13 一月, 如19小时, 在 Travessa de Ipanema 书店, 在这条河, 作者 Angela Brandão, Ilana Eleá 和 Lucelena Ferreira. 这些诗句描绘了性, 母系血统, 爱, 亲密关系, 这些孩子, 成熟与禁锢, 打破性别模式的女性凝视.





安吉拉 ·, 伊拉娜和卢塞莱娜, Que moram no 智利, 瑞典和巴西, 分别, 说文本已提交, 一起背诵转化, 通过互联网, 在创作过程中. 很多时候, 一个人的诗回应了另一个人的诗. 是 114 出版商 7Letras 发布的页面. 文学评论家 Heloisa Buarque de Hollanda 批准了这一结果, 在封底:

“我非常喜欢. 这是一本安全的书, 从头到尾平稳而坚定地滑行. 三位作者有很大的亲和力, 并且在阅读时看到它们之间的异同是很有趣的. 另一方面, 我在课文中看到的这句话引起了我的注意,因为它是一种非常新颖和个人化的“向内看外在”的方式, 这是调谐e, 同时, 与最近的女权主义诗歌保持距离. “剪线”主题’ 对付今天的女人, 但语气很亲密. 身体和灵魂之间似乎没有不连续. 祝贺作者. 这很好, 在我这个年纪, 看到那个地雷, 每个人都以自己的方式, 正在踩油门. 太好了。”

对良好的接受感到满意, 作者强调 “切割线” 不是三本书分别写在同一个标​​题下. 连接在一个组中 在线, 三人在本书制作过程中交流了想法和经验. 这是一个共同创造的过程. “从第一次会议开始就非常和谐. 这本书谈了很多关于性别歧视世界中的女性观点, 它被认为是用六只手演奏的, 就像在音乐会上”, 恢复卢塞莱娜, 谁加入了安吉拉和伊拉娜的项目. “这是一个举起另一个, 没有竞争. 我们很好地应对时间的流逝, 我们是刻板印象的破坏者, 拒绝更公平的性别的想法。”

安吉拉说三人通过诗歌的会面带来了隔离期间的新空气: “在我的情况, 这种诗意的对话发生在完全封闭的日常生活的干旱之中. 而我们建立的感情氛围,让那微妙时刻的弱点在诗句中显露出来, 亲密地, 剥离”, 完成.

到伊拉娜, 这本书是对话的邀请, 女性与女性交谈以及其他任何想要联系的人. “这是一个开放的对话. 在我的情色中, 我说的是情侣间浪漫爱情的解构, 开启一夫一妻制, 扩大关系中的可能性. 也有空间写下享受, 关于囚禁的虚荣心, 超越对妇女的日常暴力”, 详细信息 伊拉娜, 谁算有一个曾祖母是家庭中杀害女性的受害者.

励志女强人老照片出自诗人家谱,说明《Fio de corte》三部曲的开场. 有安吉拉的曾祖母, 伊拉娜的祖母和卢塞莱娜的母亲, 在每个人的诗之前. “我们从小就听关于这所房子里的男人的故事,而不是关于他们的故事。. 与书, 我们正在接近那些女族长. 传播链没有结束. 我们也是女人的母亲”, 安吉拉说.

作者

PUC-Chile 传播学博士, Angela Brandão 是一名记者, 作家, MPB 作曲家和翻译家. 在 2008, 发行了第一张专辑, 今天在数字平台上. 在 2014, 在全国广播音乐节上获得最佳歌曲奖. 在 2015, 出版了第一本书, “爱隔离”, 关于分居, 在巴西同时推出 (六分仪编辑器) 没有智利 (行星), 登上那边的畅销书排行榜. 目前, 安吉拉莫拉没有智利, 有两个孩子,做翻译. “Fio de corte”是第一本诗集. 下一个将是浪漫.

Ilana Eleá 是《雪与阳光的相遇》一书的作者 (银河系), 《轻诗》 (Patuá的葡萄牙-意大利双语出版物, 贾科莫·法尔科尼翻译) 和“艾玛与性” (e-galaxia 出版的情色三部曲第一卷和 Pop Stories 的有声读物). 她拥有 PUC-Rio 的教育博士学位,从那时起一直住在瑞典 2011. 为在斯德哥尔摩家中花园内向公众开放的儿童图书馆, 巴恩斯图根图书馆, 她作为文化促进者获得了当地奖项. 欧洲Mulherio das Letters成员, Ilana 出现在由. 今天, 研究性学, 在马尔默大学, 在完成第二卷的同时 “艾玛”.

Lucelena Ferreira 是一位作家, 教师和研究员. 你的第一本诗集, “担忧”, 受到 Adélia Prado 等名字的好评, Manoel de Barros 和费尔南多·萨比诺. 她拥有 PUC-Rio 和 Écoledes Hautes Études en Sciences Sociales 的文学和教育博士学位。, 巴黎的. 她曾是 PUC-Rio 联合国教科文组织阅读教席的研究员. 她是 Fundação do Livro Infantil e Juvenil 的获奖作家。, 在理论书籍类别, 与“为什么阅读?“ (法佩尔杰德. 灯). 在 2019, 发表了“女性领导力” (在第二版, 由矩阵编辑器). 今年还是, 孩子们的“Bela e o Ballet”将上演 (和. 老勒布隆). 像朋友一样, 一直在给社交网络上的诗的诗作一根稻草 “切割线”.

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开. 必填字段标 *

*