الرئيسية / الفن / معرض تحالف معرض بوتافوجو الفرنسية يفتح على المرأة الجمال والتمثيل الحضري

معرض تحالف معرض بوتافوجو الفرنسية يفتح على المرأة الجمال والتمثيل الحضري

Logo Aliança Francesa

Galeria Aliança Francesa Botafogo inaugura Exposição sobre
a Beleza Feminina e Representação Urbana

Vernissage: الثلاثاء, 04 أغسطس, الساعة 07:30 م
الزيارة: من 05 من آب/أغسطس إلى 06 تشرين الأول/أكتوبر 2015

صور 1.

المعرض “Princesas urbanas” do fotógrafo Raphaël Blum será inaugurada na Galeria da Aliança Francesa de Botafogo na terça-feira, 04 أغسطس, الساعة 07:30 م, مع 20 fotografias de mulheres batizadas pelo artista como princesas urbanas. Esta exposição faz parte das comemorações dos 130 anos da Aliança Francesa no Brasil.

As imagens foram realizadas no Châtelet-les-Halles, que é ao mesmo tempo o nome da estação de metrô que serve o centro de Paris e o da zona comercial de Halles. Situado no coração de Paris, o Châtelet-les-Halles é uma concentração tanto horizontal quanto vertical de todo tipo de comércios, destinados principalmente à mulher e sua aparência: butiques de prêt-à-porter, من lingeries, sapatarias, perfumarias, joalherias, salões de beleza, lojas de tatuagens ou piercings و sex-shops. É nesse cenário que o fotógrafo encontra os seus personagens, transeunte anônimos, no meio da multidão e pede-lhes que posem para um retrato.

صور 2.

A partir da relação e diálogo que surge entre fotógrafo e personagem, individualidades surpreendentes emergem no retrato, ricas em significados e fortes em si mesmas. “As fotos tiradas das princesas urbanas homenageiam a sua performance urbana, deixando-lhes a liberdade da encenação e dando uma atenção particular ao seu desejo de aparecer e, حتى, de ser. A imagem valida este desejo, atestando que o show aconteceu”, explica Raphaël Blum.

منذ العام 90 Raphaël Blum desenvolve uma obra multiforme de cunho antropológico focada na imagem do آخر. هذا يبين, a diversidade da beleza e das formas de expressões urbanas é representada por detalhes: “Identificaremos as bonecas pelo nome gravado na pele, a maquiagem caprichada, o rosto mais cheio, e o cabelo louro. كما belezas negras costumam ter um gosto particular pelo exibicionismo. A cor de ébano e as linhas dos seus corpos, que transparecem sob a roupa, parecem naturalmente colocá-las num pedestal de esculturas vivas. As princesas orientais cultivam geralmente um jeito mais provocante e sofisticado quanto à sua aparência, privilegiando o lado brilhante, colorido e desnudo”, comenta Raphaël Blum.

O público poderá visitar a exposição “Princesas urbanas” de 05 من آب/أغسطس إلى 06 تشرين الأول/أكتوبر, de segunda-feira à sexta-feira, من 10:00 إلى 08:00 م, ويوم السبت, من 9H إلى 13H. الدخول مجاناً.

عن الفنان

رافاييل بلوم

رافاييل بلوم.

Estudou Artes plásticas na Université Paris I e se formou pelo Institut des langues et civilisations orientales (INALCO, باريس). Desde o final da década de 90, após várias viagens pela América Latina (الأرجنتين, بوليفيا, البرازيل, Paraguai) e o Sudeste Asiático (Indonésia, الفلبينيات), vem desenvolvendo uma obra multiforme de cunho antropológico focalizada na imagem do آخر. المسألة exotismo permanece no cerne das suas pesquisas. من 2005, passa a realizar séries tipológicas, coleções de retratos de transeuntes no Sudeste Asiático, em Paris e nas grandes metrópoles da América Latina (بوينس آيرس, ساو باولو, Rio…). في 2000, foi incentivado por Claude Lévi-Strauss pelos seus trabalhos sobre a América Latina (الأرجنتين). ال Volkenkunde Museum/Museu Nacional de Etnologia de Leiden (Países-Baixos) عقد, في 2008, a primeira exposição das suas obras sobre as Filipinas (Manila, catch me if you can!). Seu trabalho tem sido objeto de exposições e publicações na França e no exterior, em museus, centros de artes, festivais e galerias.

عن التحالف الفرنسي

التحالف الفرنسي يحتفل 130 سنوات من الأنشطة في البرازيل 2015. إضافة إلى كونه مرجعا في اللغة, هي, بالتأكيد, المؤسسة الأكثر احتراما في العالم، والمعروفة, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. لديها, حاليا, أكثر 850 وحدة في 135 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة عالمية من التحالفات الفرنسية مع 40 الجمعيات و 67 واعتبارًا من أغسطس أكثر من 40 سيبدأ ألف طالب من الشبكة البرازيلية في استخدام طريقة التدريس الجديدة, على تغيير الأنا + (نسخة البرازيل التحالف الفرنسي), هذا بالإضافة إلى تلبية معايير الجودة للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات الذي حدده مجلس أوروبا, لديه أيضا دفتر ملاحظات حصري تم تطويره بواسطة فريق من التربويين من شبكة Aliança Francesa Brasil العمل بالشراكة مع الناشر لمعالجة القضايا بين الثقافات بين فرنسا والبرازيل في تعلم اللغة.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. الأليانس فرانسيز هي أيضا مركز الامتحانات الرسمية لتطبيق الاختبارات الدولية صالحة لمدة سنتين TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) البريد TEF (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC). يطور التحالف الفرنسي في البرازيل شراكات مع العديد من الشركات الفرنسية والبرازيلية بالإضافة إلى كونه جهة فاعلة أساسية في الحوار الثقافي الفرنسي البرازيلي.

خدمة:

“Princesas urbanas”
افتتاح: الثلاثاء, 04 أغسطس, الساعة 07:30 م.
تعرض: من 05 من آب/أغسطس إلى 06 تشرين الأول/أكتوبر 2015
الزيارة: de segunda-feira à sexta-feira, على 10 (ح) 08:00 م
Sábados de 9 (ح) 13 ساعات
Galeria da Aliança Francesa de Botafogo

روا مونيز باريتو, 746 – www.rioaliancafrancesa.com.br

هاتف:(21) 3299-2000

الدخول مجاناً

3 تعليقات

  1. معرض تحالف معرض بوتافوجو الفرنسية يفتح على المرأة الجمال والتمثيل الحضري

    http://t.co/isvjBUPukQ

  2. A exposição “Princesas urbanas” do fotógrafo Raphaël Blum será inaugurada na Galeria da Aliança Francesa dehttp://t.co/QZoobxEHwP

  3. Galeria Aliança Francesa inaugura Exposição sobre a Beleza Feminina e Representação Urbana

    http://t.co/isvjBUPukQ http://t.co/W5LUQzWi1B

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*