Alliance Française Galleria Botafogo inaugura Mostra sulla bellezza femminile e la rappresentazione urbana

Galeria Aliança Francesa Botafogo inaugura Exposição sobre
a Beleza Feminina e Representação Urbana

Vernissage: Martedì, 04 Agosto, às 19h30
Visitazione: di 05 Agosto 06 Ottobre 2015

La mostra “Princesas urbanas” do fotógrafo Raphaël Blum será inaugurada na Galeria da Aliança Francesa de Botafogo na terça-feira, 04 Agosto, às 19h30, con 20 fotografias de mulheres batizadas pelo artista como princesas urbanas. Esta exposição faz parte das comemorações dos 130 anni dell'Alleanza francese in Brasile.

As imagens foram realizadas no Châtelet-les-Halles, que é ao mesmo tempo o nome da estação de metrô que serve o centro de Paris e o da zona comercial de Halles. Situado no coração de Paris, o Châtelet-les-Halles é uma concentração tanto horizontal quanto vertical de todo tipo de comércios, destinados principalmente à mulher e sua aparência: butiques de prêt-à-porter, di lingeries, sapatarias, perfumarias, joalherias, Saloni di bellezza, lojas de tatuagens ou piercings e sex-shops. É nesse cenário que o fotógrafo encontra os seus personagens, transeunte anônimos, no meio da multidão e pede-lhes que posem para um retrato.

A partir da relação e diálogo que surge entre fotógrafo e personagem, individualidades surpreendentes emergem no retrato, ricas em significados e fortes em si mesmas. “As fotos tiradas das princesas urbanas homenageiam a sua performance urbana, deixando-lhes a liberdade da encenação e dando uma atenção particular ao seu desejo de aparecer e, pertanto, de ser. A imagem valida este desejo, atestando que o show aconteceu”, explica Raphaël Blum.

Dagli anni 90 Raphaël Blum desenvolve uma obra multiforme de cunho antropológico focada na imagem do altro. Questo dimostra, a diversidade da beleza e das formas de expressões urbanas é representada por detalhes: “Identificaremos as bonecas pelo nome gravado na pele, a maquiagem caprichada, o rosto mais cheio, e o cabelo louro. Come belezas negras costumam ter um gosto particular pelo exibicionismo. A cor de ébano e as linhas dos seus corpos, que transparecem sob a roupa, parecem naturalmente colocá-las num pedestal de esculturas vivas. As princesas orientais cultivam geralmente um jeito mais provocante e sofisticado quanto à sua aparência, privilegiando o lado brilhante, colorido e desnudo”, comenta Raphaël Blum.

O público poderá visitar a exposição “Princesas urbanas” de 05 Agosto 06 Ottobre, Lunedi a Venerdì, da 10.00 a 20:0, e il sabato, dalle 9h alle 13h. Ingresso gratuito.

[Facebook]

Sull'artista

Estudou Artes plásticas na Université Paris I e se formou pelo Institut des langues et civilisations orientales (INALCO, Parigi). Dalla fine del decennio di 90, após várias viagens pela América Latina (Argentina, Bolivia, Brasile, Paraguay) e o Sudeste Asiático (Indonesia, Filippine), vem desenvolvendo uma obra multiforme de cunho antropológico focalizada na imagem do altro. La questione della exotismo permanece no cerne das suas pesquisas. Dal 2005, passa a realizar séries tipológicas, coleções de retratos de transeuntes no Sudeste Asiático, em Paris e nas grandes metrópoles da América Latina (Buenos Aires, Sao Paulo, Rio…). In 2000, foi incentivado por Claude Lévi-Strauss pelos seus trabalhos sobre a América Latina (Argentina). Il Volkenkunde Museum/Museu Nacional de Etnologia de Leiden (Países-Baixos) tenuto, il 2008, a primeira exposição das suas obras sobre as Filipinas (Manila, catch me if you can!). Seu trabalho tem sido objeto de exposições e publicações na França e no exterior, nei musei, centros de artes, festivais e galerias.

Circa l'Alliance Française

L'Alleanza francese celebra 130 anni di attività in Brasile 2015. Oltre ad essere un riferimento nella lingua, lei è, senza dubbio, l'istituzione più rispettata e conosciuta nel mondo, quando si tratta della diffusione della lingua e della cultura francofona. Lei ha, attualmente, più di 850 unità 135 paesi, dove studiano circa 500.000 studenti. In Francia, ha scuole e centri culturali per gli studenti stranieri. Il Brasile ha la più grande rete mondiale di alleanze francese con 40 associazioni e 67 unità e da agosto più di 40 migliaia di studenti della rete brasiliana utilizzerà il nuovo metodo di insegnamento, gli Alter Ego + (Versione Brasile alleanza francese), che soddisfano i criteri di qualità del quadro comune europeo di riferimento per le lingue definito dal Consiglio d'Europa, C'è anche un notebook unico sviluppato da un team di pedagogisti del network Alliance Française Brasile lavorando in partnership con l'editore all'indirizzo specificamente il aspetti interculturali tra Francia e Brasile nell'apprendimento delle lingue.

E 'l'unica istituzione in Brasile autorizzato dall'Ambasciata di Francia, ad applicare i criteri che danno accesso ai diplomi DELF e DALF internazionale, riconosciuto dal Ministero dell'Educazione Nazionale francese. L'Alliance Française è anche centro di esame ufficiale per test internazionali validità di due anni TCF (Il Knowledge Test francese) e TEF (Assessment Test French) e il test nazionale valido per Capes uno anno (riconosciuto da agenzie CAPES e CNPq MEC). L'Alliance Française di Brasile sviluppa partnership con numerose aziende francesi e brasiliane, oltre ad essere un dialogo culturale attore essenziale franco-brasiliano.