Главная / Искусство / Важная фотография приз «Prix Photo Alliance Française 2019» достигает финальную стадию и подарки победителей серии три и поощрительные в 9-м издания конкурса

Важная фотография приз «Prix Photo Alliance Française 2019» достигает финальную стадию и подарки победителей серии три и поощрительные в 9-м издания конкурса

Sob o tema “Fronteiras” o concurso oferece aos dois primeiros colocados premiações atraentes como uma semana de viagem em Paris, um fim de semana em sofisticado hotel no Rio de Janeiro ou ainda uma bolsa de estudos na Aliança Francesa, плюс групповая выставка в марте 2020, Французский Альянс галерея в Рио-де-Жанейро.

девятую Prix ​​Фото Альянс Франсез, concurso nacional de fotografias realizado pela Aliança Francesa, по теме "границы«Подарки победители, que recebeu mais de 200 Участники портфели абонентов в этом году.

Реклама: Луис Карлос де Андраде Лима баннер

Победитель официального жюри был Сеар, Осмар Гонсалвес дос Рейс Filho (Крепость, ЕС) с серией "Выживание светлячков", que será premiado com viagem a Paris com direito a acompanhante. Второй был помещен Рио Китти Паранагуа с серией "Tempo Presente". Приз жюри был присужден Мечеть Джулианы Mota (Нова Friburgo, RJ), эссе "взгляд Border". В дополнении к двум финишерам, Анализ выделен "Favelicidade", Луис Балтар (Рио-де-Жанейро, RJ), к которому было дано специальное упоминание.

Prix ​​Фото Французский Альянс является открытым национальным фотоконкурс любым, профессионалы и любители. Через актуальные темы, um eco das grandes questões de nosso tempo, конкурс поиска оценить оригинальные художественные предложения, экспериментальный, sejam abstratas ou documentais, и предложить другой вид. Uma exposição será apresentada após o resultado do concurso na Galeria da Aliança Francesa do Rio de Janeiro, в марте 2020 и будет продолжать гастроли французских Alliances и его партнеров в Бразилии.

«Мы видим подтверждение границ, когда-либо достиг desparecer ", Мишель Фуше, географ и французский дипломат.

Тема выбрана для редактирования 2019 был «Граница». Франция имеет самую большую сухопутную границу только с Бразилией. Это, здесь, границы в традиционном смысле, в качестве предела, Март или разделительная линия между двумя странами. одна линия, принцип, невидимый, resultado de tratados internacionais, что, однако, Он набирает существенности в некоторых регионах мира, como o ilustra o polêmico muro erguido entre o México e os Estados Unidos. A fronteira pode ser percebida, в равной степени, в качестве точки контакта, изменения или, даже, Слияние с другим, чем отличается, с инаковости. В более широком чувстве, a fronteira pode, também, относятся к идее открытия, Разведка и инновации. A proposta do concurso consiste em debruçar-se sobre esse conceito que admite múltiplas acepções, перспективы и переводы образность.

РЕЗУЛЬТАТ
1° место:
«Выживание светлячков», Осмар Гонсалвес дос Рейс Filho.

2° место: «Настоящее время» Китти Paranaguá.
решение присяжных: «Смотри Border», Мечеть Джулианы Mota.
Поощрительная премия: "Favelicidade", Луис Балтар.

Итоги конкурса выглядит как Первое официальное жюри тест «Выживание светлячков», Осмар Гонсалвес дос Рейс Filho (Крепость, ЕС), que discute os limites das fronteiras nas ruas de cidades da América Latina, сфотографированы в ночное время. Segundo o 1º lugar: «Выживание светлячков», de Osmar Gonçalves dos Reis Filho autor, «Я удивлен большим количеством улицы Наполнение квадратов, ocupando as calçadas, оспаривая по углам каждый вакантный см. Облаченный в сумраке, eles emergem como vagalumes, как маленькие светящиеся существа, беспорядочным, что, por meio de seus gestos nômades, Они утверждают, что другие способы понимания города, outras formas de viver e praticar o espaço urbano.” Unanimidade entre os jurados, o ensaio ressalta que os ambulantes surgem como forças de resistência diante dos projetos de urbanização atuais, marcados pela gentrificação, для асептических и очковых пространств.

O Второе официальное жюри, тест «Настоящее время» Китти Paranaguá (Рио-де-Жанейро, RJ), Она воспитывает поэтическое представление о предмете. По мнению автора, “o foco do projeto é o embate homem, Архитектура, граница, natureza e todo o drama e a poesia que envolvem esta luta.” As consequências das mudanças climáticas, результат человека это вмешательство в природу, criam uma metáfora com a realidade dos dias de hoje, quando as fronteiras se tornam cada vez mais tênues.

Приз жюри был присужден Мечеть Джулианы Mota (Нова Friburgo, RJ), тест «Смотри Border».

В дополнении к двум финишерам, Анализ выделен "Favelicidade", Луис Балтар (Рио-де-Жанейро, RJ), к которому было дано специальное упоминание. O fotógrafo documenta a construção das paisagens, социальные и политические, fundamentadas em memórias pessoais e coletivas do cotidiano das favelas do Rio de Janeiro e “as fronteiras invisíveis de uma cidade partida”.

Обратите внимание на официальное жюри - Prix фото AF 2019
Eugenio Savio, Джефферсон Mello, João Kulcsar, Катя Чалит и Марина Alves.

ПРИЗЫ
Призы для трех победителей:
1° место: Поездка на двоих в Париж
2° место: Выходные на двоих в Санта-Тереза ​​отеля RJ MGallery
решение присяжных: Сумка с половиной в Альянс Франсез

Конкурс

O PRIX ФОТО АЛЬЯНС ФРАНЦУЗСКИЙ, ранее известный под названием Prix Photo Web, является фотоконкурс под эгидой Генеральной делегации Альянс Франсез Бразилии. Ваша цель состоит в том, чтобы улучшить создание современных молодых фотографов, и способствовать культурному обмену между Бразилией и Францией. Конкурс уполномочен Министерством экономики (C.A. SECAP / MF Nº 17377.003691/2019-46). Это девятое издание этого важного конкурса, который зарекомендовал себя в национальной фотографии Marketplace. При редактировании 2019, Панель состоит из пяти членов области профессионалов: Eugenio Savio – фотография учителя и фотожурналистика, фотограф в редакционной области и организаторе Tiradentes Фото Фестиваль -, João Kulcsar - профессор, автор и куратор фотовыставок -, Katia Чалита – Председатель правления Альянс Франсез Рио-де-Жанейро, продюсер и культурный менеджер, консультант по медиаобразованию и Связь-, Джефферсон Mello – фотограф, режиссер рекламных роликов и документальных фильмов- и Марина Alves – фотограф и социолог, Фотография преподаватель и член оргкомитета фестиваля FotoRio женщин 2018.

В 2018, был впервые помещен Weberton «Бето» Skeff крепость (ЕС) с серией "Сладкое дыхание желаний", в котором рассматривается сжато взаимоотношения переселенец с водой и ее дефицитом. Второе место официального жюри отправилось в Рио Ана Каролина Фернандеш с серией "Открытые валы бухты Гуанабара", осуждая «бесчеловечное равнодушие» к водам залива Гуанабара, вотчина человечества и открытки Рио-де-Жанейро, эстетично перевод прямого действия человека на их экологическом контексте. O prêmio do júri popular foi para o mineiro Rodrigo Lessa, из Белу-Оризонти (MG) с серии “быть рыба“, которые стремились представить некоторые точки зрения на взаимоотношения человека и воды в повседневной жизни, в основном связано с циклом, удорожание, сытость и выживание.

О Альянс Франсез

С 134 года деятельности в Бразилии, Французский Альянс является ссылкой на языке и, несомненно,, наиболее уважаемых учреждение и известен во всем мире, когда дело доходит до распространения французского языка и франкоязычных культур. Он имеет, в настоящее время, более чем 830 единицы 132 страны, где они обучаются около 500.000 студенты. Во Франции, он имеет школы и культурные центры для иностранных студентов. Бразилия имеет крупнейшую в мире сеть французских альянсов с 37 ассоциации и 68 единицы.

Это является единственным учреждением в Бразилии уполномоченным Посольства Франции, применять тесты, которые дают доступ к международной дипломов DELF и DALF, признана французского министерства народного образования. Альянс франсэз является также официальный экзаменационный центр международного тестирования действия двух лет ФТС (Французский проверки знаний) ТЭФ и канадский (Тест французский Оценка) и национальный тест сроком на один год мысами (признан агентства накидки и НСИ MEC).

Альянс Франсез в Бразилии развивает партнерские отношения с многочисленными компаниями Франции и Бразилии, Помимо основных актер Франко бразильского культурного диалога. Альянс Франсез Рио-де-Жанейро предложений 25% скидка на все регулярные курсы, мастерские, Пенсионеры, в частности для государственных и муниципальных служащих в Рио-де-Жанейро.

Служба:
Prix ​​Фото Альянс Франсез 2019
народное голосование: из 23 С октября по 25 Ноябрь
Результаты конкурса: 06 Декабрь
Выставка выигрышных фотографий: Март 2020
Местный: Альянс Франсез Галерея – Rua Мунис Баррето, 730, Ботафого (21) 2286-4248 / 2539-4118
Регулирование и регистрация: www.prixphotoaf.com.br
www.rioaliancafrancesa.com.br
www.facebook.com/aliancafrancesarj
www.youtube.com/user/aliancafrancesarj
www.instagram.com/rioaliancafrancesa

Комментарии

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*