/ 艺术 / Importante prêmio de fotografia “Prix Photo Aliança Francesa” abre exposição dia 14 de março com as séries vencedoras da última edição
1º地点: Weberton的Skeff - 要塞, 塞阿拉, 巴西, EC. 系列 "Doces desejos de fôlego".

Importante prêmio de fotografia “Prix Photo Aliança Francesa” abre exposição dia 14 de março com as séries vencedoras da última edição

法语联盟的画廊, 博塔弗戈, abre exposição quinta-feira, 14 de março com as fotos dos vencedores da oitava edição do concurso Prix Photo Aliança Francesa 2018, sobre o tema “Mas onde está a água?“. Weberton “Beto” Skeff de Fortaleza (EC) foi o primeiro colocado com a série “Doces desejos de fôlego”. O segundo lugar do júri oficial foi para a carioca Ana Carolina Fernandes (RJ) com a série “Os Veios Abertos da Baía de Guanabara” e o prêmio do júri popular foi para o mineiro de Belo Horizonte (MG), Rodrigo Lessa com a sérieSer peixe”.

广告: 横幅路易斯 · 卡洛斯 · 德 · 安德拉利马

法国画廊联盟打开博塔弗戈周四, 14 三月, 如19小时, a exposição com as fotos dos vencedores do 大奖赛照片法语联盟 2018, importante concurso de fotografia promovido pela Aliança Francesa Brasil com apoio da Air France e Sofitel Ipanema. O público poderá ver de perto as três séries ganhadoras da oitava edição do concurso de fotografias, que teve como tema “Mas onde está a água?” ou “但是,哪里是水?“, proposto pelo historiador francês e professor da Universidade de La Rochelle, 法国, 奥利维尔洛朗·维达尔.

A mostra apresenta as imagens do fotógrafo Weberton “Beto” Skeff (Fortaleza -CE), 首位, com a série “Doces desejos de fôlego“, que aborda de maneira concisa a relação do sertanejo com a água e sua escassez. 笔者认为, “o trabalho se apresenta de inúmeras formas: ora documental, ora ficcional, ora de natureza indefinida, mas sempre respeitando a vontade de descrever e compartilhar suas experiências vivenciadas ainda quando criança no sertão central do Ceará”. O prêmio recebido por Weberton foi um pacote de viagem para Paris com direito a acompanhante, oferecida pela Air France, 包含: 飞机票法航/票,巴黎, saindo de Fortaleza, 住宅的转让, 托管六晚在巴黎与酒店早餐 3 星星, o que equivale o valor total do prêmio na ordem de R$7 mil reais.

卡里奥卡 安娜卡罗莱纳州费尔南德斯 (里约热内卢, RJ), que tirou o segundo lugar do júri oficial com a série “Os Veios Abertos da Baía de Guanabara”, apresenta um trabalho que denuncia o “descaso desumano” com as águas da Baía de Guanabara, patrimônio da humanidade e cartão postal do Rio de Janeiro, traduzindo esteticamente a ação direta do homem sobre o seu contexto ambiental. Ana Carolina receberá como prêmio um pacote de viagem com direito a acompanhante, hospedagem de duas noites e café da manhã no Sofitel Ipanema, 在里约热内卢 (由. 维埃拉·索托, 460, 依帕内玛, 里约热内卢 - RJ), 往返票/回里约热内卢, 离开这个城市的设想和居住转移, R $包总额 3 1000 真实.

As fotografias do mineiro 罗德里戈·莱萨 (贝洛奥里藏特 – MG), que ganhou o prêmio do júri popular com a sérieSer Peixetambém poderão ser apreciadas na exposição. O fotógrafo buscou representar alguns olhares sobre a relação humano-água no cotidiano, principalmente relacionados ao ciclo, à apreciação, à saciação e à sobrevivência. O candidato, 罗德里戈, terceiro trabalho eleito pelo voto popular ganhará uma bolsa de estudos por um semestre na Aliança Francesa mais próxima à residência do contemplado, 不值得R $ 3 1000 真实.

在开幕摄影师将举行展览导游带领参观, que tem entrada gratuita e poderá ser visitada até dia 31 五月. 三位获奖者的投资组合参与, 但, de exposições itinerantes pelas Alianças Francesas no Brasil e no exterior.

“O Prix Photo é um grande concurso nacional aberto tanto para amadores quanto para profissionais. É também uma oportunidade para discutir as grandes questões do nosso tempo. Com esse tema, “Mas onde está a agua?“, recebemos um grande número de propostas de alta qualidade e de grande diversidade que, 在你最, trazem questionamentos que são necessários e urgentes.”, 解释托马斯Brégeon, 里约热内卢的法语联盟的文化总监.

Nesta oitava edição o concurso recebeu quase 300 ensaios fotográficos vindos de todas as regiões do Brasil. As fotos vencedoras podem ser acessadas no site oficial do concurso: www.prixphotoaf.com.br. Os diferentes trabalhos apresentados refletem a diversidade de olhares, 技术, estéticas e abordagens sobre essa questão vital, que impacta o presente e o futuro. Os trabalhos escolhidos pelo júri oficial apresentam uma narrativa visual sobre duas regiões brasileiras simbólicas e traduzem esteticamente as contradições da relação do homem com a natureza.

“O Prix Photo Aliança Francesa faz parte de uma série de ações que estão alinhadas com a missão da Aliança Francesa de promover o intercâmbio entre o Brasil e a França não só através da língua, 但文化. 在这个意义上, 摄影 - 如此强大的法国和巴西 - 是超越国界的新的人才的机会。“, afirma Peggy Giordano, Diretora geral da Aliança Francesa do Rio de Janeiro.

Conheça as séries dos vencedores do concurso 大奖赛照片法语联盟 2018, através dos links abaixo:

1日举行 – Weberton的Skeff: prixphotoaf.com.br/candidato/690

2º地点: 安娜卡罗莱纳州费尔南德斯: prixphotoaf.com.br/candidato/595

3º地点: 罗德里戈·莱萨: prixphotoaf.com.br/candidato/297

Sobre o concurso

O PRIX PHOTO ALIANÇA FRANCESA, 原标题大奖赛图片网站为人所知是巴西的法语联盟总代表团主办的摄影比赛. 你的目标是看重当代艺术创作的年轻摄影师, 促进巴西和法国之间的文化交流. 本次大赛是由联邦储蓄银行授权 (授权号CASH证书 3-6912/2018). Esta é a oitava edição deste importante concurso que já se tornou tradicional no mercado da fotografia nacional. Nesta edição de 2018 o júri é formado por cinco membros de reconhecimento nacional e internacional na área fotográfica, 批评者, 受托人, artistas e acadêmicos: 欧亨尼奥·萨维奥, Ioana de Mello, 若昂Kulcsar, Katia Chalita e Marie Hospital.

这个重要的摄影大赛的第八版的主题 – “但是,哪里是水?“ 或者“但是,哪里是水?“ – foi proposto pelo historiador francês e professor da Universidade de La Rochelle, 法国, 奥利维尔洛朗·维达尔. 洛朗是在巴西和美洲历史研究者和与这个主题寻求启发对我们的生活水的重要性,并在我们的城市的摄影师. 根据他, 往往只有我们意识到它的重要性, 当它是无形的或溢出. 研究者留下参加的摄影师, 邀请找出或在我们的日常生活中的水一丝脆弱.

关于法语联盟

同 133 多年的巴西活动, 法国联盟是在语言,无疑是一个参考, 最受尊敬的机构,称为世界, 当涉及到法语和法语文化的传播. 有, 目前, 多于 830 单位 132 国家, 他们的研究在哪里 500.000 学生. 法国, 它有学校和文化中心为外国学生. 巴西拥有世界上最大的法语联盟与网络 37 协会和 68 单位.

它在巴西的唯一机构授权由法国大使馆, 申请,让获得国际文凭DELF和DALF测试, 经国家教育的法国教育部认可. 法语联盟也对国际测试应用有效的官方考试中心两年TCF (法国知识测试) TEF和加拿大 (法国评估测试) 与国考有效期为一年海角 (按机构CAPES和MEC的CNPq认可).

在巴西法语联合学院建立了伙伴关系与众多的法国和巴西公司, 除了是佛朗哥巴西文化对话的重要演员.

里约热内卢提供的法语联盟 25% 所有正规课程优惠, 研讨会, 老年人, 在其他的里约热内卢州和市政雇员.

服务:
Exposição das fotos premiadas Prix Photo Aliança Francesa 2018
开盘: 周四, 14 三月 2019
时间: 19 小时
探访: 的 14 在三月 31 五月.
从周一到周五, 从10H 19H到 – 星期六: 从 9:00 至 12:00
当地: 法语联盟图库 – 街穆尼斯·巴雷托, 730, 博塔弗戈
(21) 2286-4248 / 2539-4118
检查弗兰卡
大奖赛照片法语联盟 2018:
www.prixphotoaf.com.br
www.rioaliancafrancesa.com.br
www.facebook.com/aliancafrancesarj
www.youtube.com/user/aliancafrancesarj
www.instagram.com/rioaliancafrancesa/

评论

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开. 必填字段标 *

*