Εμπνευσμένο από το «παραγκούπολη», μουσικά «Bertoleza» δίνει φωνή στις μαύρες γυναίκες και το ντεμπούτο στο SESC Belenzinho το Φεβρουάριο

Σκηνοθεσία Anderson Claudir, προσαρμογή αντιστρέφει το ρόλο στο έργο της Aluísio Azevedo. Εμφάνιση πρωταγωνιστεί Lu Campos και φέρνει επίσης το βραβευμένο καστ Eduardo Silva

Με ως επί το πλείστον μαύρο χυτό, ένα Gargarejo Cia Θέατρο κάνει το ντεμπούτο του μουσικά Bertoleza, εμπνευσμένη από το βιβλίο η Εργατικές, Aluísio Azevedo, επί 7 Φεβρουάριος SESC Belenzinho. Οι δείχνουν τρέχει μέχρι την 1 του Μαρτίου, με συνεδρίες κάθε Παρασκευή και Σάββατο, στις 9:30 μ.μ., και τις Κυριακές (και την ημέρα 22 του Φεβρουαρίου), στις 6:30 μ.μ..

βάση, με την προσαρμογή, κατεύθυνση και τη μουσική Anderson Claudir, αφηγείται την ιστορία του φυσιοδίφη κλασικό Aluísio de Azevedo, Τώρα, εν όψει της Bertoleza, μια μαύρη γυναίκα που είναι τόσο σημαντική για την κατασκευή του μυθιστορήματος ως πολύ Joao, η αρχική πρωταγωνιστής.

στο οικόπεδο, ευκαιριακές Ρομάο προτείνει μια κοινωνία σκλάβων Bertoleza, υπόσχεται να αγοράσει απαλλοτρίωση της. Θα ξεκινήσει μια νέα ζωή μαζί και να οικοδομήσουμε μια μικρή κληρονομιά που σχηματίζεται από ένα τεράστιο οίκημα, μια αποθήκη και ένα λατομείο.

Μετά τη συσσώρευση σημαντικών κεφαλαίων, το φιλόδοξο Joao ήδη δεν ξέρει πώς να γίνει πιο πλούσια και πιο ισχυρό. Δηλητηριαστεί από ζηλιάρης Botelho, αποφασίζει να παντρευτεί Zulmira, Η κόρη της Μιράντας μια πορτογαλική αντιπρόσωπο απένειμε πρόσφατα τον τίτλο του βαρόνου. Αλλά, για το, Θα πρέπει να απαλλαγούμε από τον εραστή Bertoleza, εργασίας από την ανατολή μέχρι τη δύση του να αγωνιστεί για μετοχές που έχουν κατασκευαστεί από κοινού.

Για την εταιρεία, Η πρόκληση ήταν να κάνει μια αφήγηση αιώνα 19 αμφισβήτηση και problematizasse σχέσεις που δημιουργούνται σήμερα. Έτσι, Το έργο ξεκίνησε το 2015 απέκτησε νέα περιγράμματα. “Θέλαμε να διερευνήσει μια βραζιλιάνικη ταυτότητα που προέρχεται από την αφρικανική διασπορά και να σκεφτούμε για το πώς μας επηρεάζει καλλιτεχνικά. Έτσι, μπορούμε να δημιουργήσουμε νέες πινακίδες για αυτή τη γενιά και να δώσει φωνή σε αυτή την περιφερειακή γης", λογαριασμού Claudir.

κατά τη διαδικασία, Ζήτησε τη συλλογική δύναμη των Bertoleza ποσοστό σε άλλες Βραζιλίας μαύρες γυναίκες παραμεληθεί από την ιστορία. Κατά τη διάρκεια της στάσης, το καστ υπενθυμίζει τις ιστορίες αυτών των γυναικών, όπως Councilwoman Marielle Franco, μαχητικό μαύρο αγώνα δολοφονήθηκε τον Μάρτιο 2018; συγγραφέας Καρολίνα Maria de Jesus, διάσημη από το βιβλίο QσεArto Dump: Ημερολόγιο ενός παραγκούπολη; δημοσιογράφος και καθηγητής Αντονιέτα de Barros, πρωταθλητής της χειραφέτησης των γυναικών που έσβησε από τα βιβλία της ιστορίας; συγγραφέας Μαρία Firmina dos Reis, θεωρείται ο πρώτος Βραζιλιάνος συγγραφέας; και πολεμιστής Dandara, που έζησε και αγωνίστηκε στην αποικιακή περίοδο.

Ο πρωταγωνιστής αυτής της ιστορίας παίζεται από την ηθοποιό Lu Campos, και το cast έχει επίσης ως αποκορύφωμα Eduardo Silva (Botelho), η οποία έγινε γνωστή για να δώσει ζωή στο χαρακτήρα Bongo Κάστρο Ra Tim αλήτης και συλλέγει σημαντικά βραβεία θεάτρου ως Mambembe, APCA, APETESP, Μολιέρος e SHELL.

Η ομάδα είναι πλήρης, με διερμηνείς Taciana Bastos (zulmira), Bruno Silverio (Ζοάο) και τα μέλη της χορωδίας Θα Macedo, Caina Νάιρα, David Santoza, Gabriel Gameiro, Matheus Γαλλία, Palomaris και Welton Σάντος. Η μουσική διεύθυνση είναι υπογεγραμμένο από Eric Jorge; ή dramaturgismo και την ποίηση, με Τιτσιάνο Le Conde; και χορογραφία, με Emilio ROGE.

βαθιά σχέση ανάμεσα στη ζωή και το έργο

“Bertoleza είναι εμπνευσμένο χαρακτήρα σε τόσες πολλές ιστορίες ενός λαού που αντιστέκονται στις αδικίες μιας λογικής ρατσιστικό. Η ιστορία του ανέρχεται μέχρι του χρόνου. Είναι η δύναμη αυτών πολλές γυναίκες που διατηρούν τα θεμέλια της χώρας μας ", Είπε Eduardo Silva. Για αυτός, ο αδίστακτος Botelho είναι επίσης πολύ τρέχουσα. «Είναι η παλιά πολιτική χειραγώγηση, που δεν ενδιαφέρεται για τους ανθρώπους και να δικαιολογεί αντιφάσεις τους, χωρίς καμία κοινωνική ή επιστημονική βάση", ολοκλήρωση.

Lu Campos, ερμηνεύσει Bertoleza έχει ένα ακόμα βαθύτερο νόημα. Κατά τη διαδικασία από 2015, λέει ότι γνώρισε μια πρόγονο κλήση 2017: μητρική τους προγόνους του, του έδωσε μια αποστολή για να σπάσει ο κύκλος της καταπίεσης που βιώνουν την οικογένειά του από την εποχή της δουλείας. “Ελπίζω ότι οι μαύρες γυναίκες αισθάνονται καλά εκπροσωπούνται στο παιχνίδι και από την προσθήκη, επιδιώκουν θέσεις ηγεσίας τους σε διάφορους τομείς της ζωής", λογαριασμός.

Για την ηθοποιό, Είναι προς το συμβάλλει διαδικασία για την επέκταση της συνείδησης. Σε αναζήτηση της πιο απαντήσεις σχετικά με την καταγωγή σας, παρακολούθησε επίσης απόφοιτος της Αφρικής Matrix από FACIBRA / Πολιτισμός House Farm Roseira. “Οι άνθρωποι πρέπει να συνειδητοποιήσουν πόσο πλούσιο και ποικίλο τις αφρικανικές ρίζες, γι 'αυτό πρέπει να διασωθεί και να αποτιμώνται. Εξάλλου, Η Αφρική είναι η μήτρα του κόσμου", ενθουσιασμένοι-είναι.

Σχετικά με Gargling Cia Θέατρο

Σχηματίζεται από ένα μεγάλο μέρος περιφερειακή προσωπικού, Γαργάρα η Εταιρεία Θεατρικής διαθέτει καλλιτέχνες από διάφορους τομείς, ως τέχνη, δραματουργία, τέχνες του θεάματος, κατεύθυνση, σκηνογραφία, μουσικότητα και την παραγωγή. Η εταιρεία ξεκίνησε το 2014, σε Campinas, συγκεντρώνοντας διαφορετικών καλλιτεχνικών ειδικοτήτων, σε συνεργασία με το διάσημο ιδρύματα της περιοχής, όπως το Πανεπιστήμιο της Campinas (UNICAMP), ο Gomes Ωδείο Κάρλος, ο σταθμός Campinas Πολιτισμού, οι δήμοι της Campinas, Sumare και Αμπελώνα και το Σπίτι της Campinas Velhinhos.

Η ομάδα επικεντρώνεται σε μια εθνική, φυλετική άποψη που αντανακλά την ταυτότητα έναντι αποικισμού. Η πρόθεση είναι η σύνδεση περιφερειακών εμπειρία τη σκηνή ως πρωταγωνιστής στην κοινωνία, διάσωση της αυτοεκτίμησης και της αυτο-εικόνα αναδημιουργία.

Σε 2015, Ξεκίνησε η έρευνα για η Εργατικές, που είχε ως αποτέλεσμα microcena Bertoleza – μια μικρή τραγωδία: σημείο εκκίνησης για τη διαδικασία της έρευνας, σε 2019, ολοκληρώσουν τέσσερα έτη. Σε 2017, η ομάδα είναι εγκατεστημένη στην πόλη του Σάο Πάολο και, κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, εκτελεί πολλά γραφικά και μουσική πειραματισμό, προτείνει αναγνώσεις, συζητήσεις, κύκλους συζήτηση και παρουσιάσεις των τραγουδιών.

ΣΎΝΟΨΗ

μουσική προσαρμογή η Εργατικές, Aluísio Azevedo, κλασικό έργο της Βραζιλίας φυσιοδίφης λογοτεχνία, όπου ο ρόλος έχει αντιστραφεί. Η φωνή είναι πλέον Bertoleza: γυναίκα, μαύρο και υποδούλωσε που σχετίζεται με Ζοάο, μια πορτογαλική φιλόδοξη και ευκαιριακές. Bertoleza είναι το καρφί στο κεφάλι, ο κόμβος αποβάλλεται από το λαιμό, η φωνή ρωτά: και Bertoleza?

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ

Κατεύθυνση και προσαρμογή: Anderson Claudir
Μουσική διεύθυνση: Eric Jorge
Dramaturgismo και την ποίηση: Τιτσιάνο Le Conde
τελικό κείμενο: Anderson Claudir και Le Ticia Conde
Χυτό: Lu Campos, Eduardo Silva, Θα Macedo, Caina Νάιρα, Palomaris, Taciana Bastos, Bruno Silverio, David Santoza , Edson Teles, Gabriel Gameiro, Matheus Γαλλία και Welton Σάντος
χορογράφος: Emilio ROGE
Προετοιμασία φωνητική και μουσική υποβοήθησης διεύθυνσης: Juliana Mańczyk
Συντονιστής παραγωγής: Claudia Miranda
Εκτέλεση παραγωγής: Andreia Manczyk
Βοηθός παραγωγής: Μαρίνα Pine
Σκηνογραφία και Ενδυματολογία: Daniela Ολιβέιρα
Βοηθός σκηνικά και κοστούμια: Gabriela Moreira
Φωτισμός: Andressa Pacheco
Βοηθός φωτισμού: Στέλλα Pollitti
Βίντεο: Aline Almeida
Γραφείο τύπου: Bruno Motta Mello και Veronica Domingues - Οργανισμός φατική
τεχνικός στάδιο: Μαρία Κλάρα και Βέννα Leonardo Barbosa