בימוי אנדרסון Claudir, הסתגלות הופכת את התפקיד בעבודת אלואיזיו Azevedo. הצג מככב Lu Campos וגם מביא את צוות השחקנים עטור הפרסים אדוארדו סילבה
עם יצוק שחור ברובו, את Gargarejo Cia תיאטרון debuts נגינה Bertoleza, בהשראת הספר הדירות, אלואיזיו Azevedo, על 7 פבואר SESC Belenzinho. רץ להראות עד ליום 1 במרס, עם הפעלות בימי שישי ושבת, ב- 21:30, וביום א' (ואת היום 22 בפברואר), ב 6:30 pm.
הרכבה, עם הסתגלות, כיוון ומוסיקה אנדרסון Claudir, מספר את סיפורו של הקלאסי אלואיזיו דה Azevedo נטורליסט, עכשיו לאור Bertoleza, אישה שחורה אשר הוא כל כך חשוב בבניית הרומן כפי מאוד ז'ואאו, הגיבור המקורי.
בעלילה, האופורטוניסטי רומאו מציעה חברה לעבוד בפרך Bertoleza, מבטיח לקנות שחרורם שלה. הם מתחילים חיים חדשים ביחד ולבנות הנחלה קטנה שהוקמה על ידי בית דירות ענקיות, מחסן ומחצבה.
לאחר צבירת הון ניכר, ז'ואאו שאפתניים כבר לא יודע איך הופכים עשירים יותר חזק. מורעלים מקנאים בוטלו ז"ל, הוא מחליט להתחתן זולמיךה, בתו של מירנדה סוחר פורטוגזי לאחרונה בתואר ברון. אבל, בשביל זה, אתה צריך להיפטר מאהב Bertoleza, עובד מזריחה לשקיעה להילחם על הון עצמי שהם הקימו יחד.
עבור החברה, האתגר היה ליצור נרטיב המאה 19 נחקר ויחסי problematizasse נוצרו היום. אז, הפרויקט התחיל 2015 צבר קווי מתאר חדשים. “רצינו לחקור זהות ברזילאית שמגיעה מהתפוצות האפריקניות ולחשוב על איך זה משפיע עלינו מבחינה אמנותית. כך, אנחנו יכולים ליצור סימנים חדשים עבור הדור הזה ולתת קול לאדמה היקפית זו", חשבון Claudir.
בתהליך, הוא חיפש את הכוח הקולקטיבי של דמות Bertoleza בנשים שחורות הברזילאי אחרים מוזנחים על ידי ההיסטוריה. במהלך האחסון הזמני, השחקנים נזכרו בסיפורים של נשים אלה, כמו חברת המועצה מריאל פרנקו, המאבק שחור מיליטנטי נרצח במארס 2018; סופר קרוליינה מריה דה חסוס, המפורסם לפי הספר QבDump ארטו: יומנו של עוני; עיתונאי ומורה אנטונייטה דה בארוס, אלוף שחרור נשים כי נמחק מספרי ההיסטוריה; סופר מריה Firmina דוס רייס, נחשב הסופר הברזילאי הראשון; ו לוחם Dandara, שחיו נלחם בתקופה הקולוניאלית.
הגיבורה של הסיפור הזה הוא שיחק על ידי שחקנית Lu Campos, ואת השחקנים יש גם כמו שהדגיש אדוארדו סילבה (בוטל ז"ל), אשר נודע לתת חיים בדמותה בונגו טירת רא טים Bum ואוסף פרסי תיאטרון חשובים כמו Mambembe, APCA, APETESP, מולייר דואר SHELL.
הצוות הושלם עם מתורגמנים Taciana באסטוס (זולמיךה), ברונו סילבריו (ז'ואאו) ואת חברי המקהלה הייתי ממסד, Caina נאירה, דוד Santoza, גבריאל Gameiro, מתיאוס צרפת, Palomaris ו - Welton סנטוס. הכיוון המוזיקלי חתום על ידי אריק חורחה; או dramaturgismo ושירה, על ידי טיציאן Le קונדה; וכוריאוגרפיה, על ידי אמיליו roge.
קשר עמוק בין חייו ופועלו
“Bertoleza הוא דמות השראה בסיפורים רבים כל כך של אנשים להתנגד העוולות של היגיון גזעני. הסיפור שלו עומד עד זמן. זהו כוחו של נשים רבות אלה מי לקיים את היסודות של המדינה שלנו ", אמר אדוארדו סילבה. עבור הוא, Botelho חסר המצפון הוא גם מאוד נוכחי. "זה המניפולציה הפוליטית הישנה, לא כי אכפת העם להצדיק חוסר העקביות שלהם בלי שום בסיס חברתי או מדעי", להשלים.
Lu Campos, לפרש יש Bertoleza משמעות עמוקה עוד. בתהליך מ 2015, היא אומרת שהיא החווה קדמונית שיחה 2017: האבות מצד אמו נתנו לו משימה כדי לשבור את מעגל הדיכוי שחווה משפחתו מימי עבדות. “אני מקווה שנשים שחורות גם מרגישות מיוצגות במחזה מהתוספת, לרדוף הודעות ההנהגה שלהם בתחומים שונים של החיים", חשבון.
עבור השחקנית, הוא נמצא תורם תהליך התרחבות התודעה. בחיפוש של יותר תשובות על המוצא שלך, גם למד לתואר שני מטריקס האפריקאי ידי FACIBRA / תרבות בית חווה Roseira. “אנשים צריכים להבין איך עשיר ומגוון השורשים האפריקאי, אז זה חייב להינצל ומוערך. אחרי הכל, אפריקה היא ברחם של העולם", מתרגש-הוא.
אודות גרגור Cia תיאטרון
הירשם לקבלת חדשות על האירוע
ויקום האמנויות ראשון!
נוצר על ידי צוות היקפי במידה רבה, לגרגר חברת התיאטרון משתתף אמנים מתחומים שונים, כאמנות, דרמטורגיה, אמנויות במה, כיוון, scenography, נגינה והפקה. החברה החלה בשנת 2014, ב קמפינאס, הבאת התמחויות אמנותיות שונות ביחד בשותפות עם מוסדות הנודע באזור, כמו אוניברסיטת קמפינאס (UNICAMP), קונסרבטוריון קרלוס גומז, תחנת תרבות קמפינאס, העיריות של קמפינאס, סומארה ו כרם ואת הבית של קמפינאס Velhinhos.
הקבוצה מתמקדת פרספקטיבה אתנית-גזעית המשקפת על זהות מול קולוניזציה. הכוונה היא לקשר ניסיון היקפי בסצנה בתור גיבור בחברה, הצלת מחדש הערכה עצמית ודימוי עצמי.
בתוך 2015, הוא החל מחקר על הדירות, אשר הביא microcena Bertoleza – טרגדיה קטנה: נקודת המוצא של תהליך המחקר, בתוך 2019, להשלים ארבע שנים. בתוך 2017, הקבוצה הוקמה בעיר סאו פאולו, במהלך תקופה זו, מבצע ניסויים נופיים ומוסיקליים מספר, מציע קריאות, ויכוחים, חוגי שיחה ומצגות מהשירים.
תקציר
עיבוד מוזיקלי הדירות, אלואיזיו Azevedo, עבודה קלסית של ספרות נטורליסט ברזילאית, שבו תפקידה הוא הפוך. הקול הוא עכשיו Bertoleza: אישה, שחור ומשועבדים המתייחס ז'ואאו, שאפתני אופורטוניסטיים פורטוגזיים. Bertoleza והמסמר על הראש, הצומת הוא גורש מן הגרון, שואל הקול: וזה Bertoleza?
דף מידע
בימוי הסתגלות: אנדרסון Claudir
כיוון מוזיקלי: אריק חורחה
Dramaturgismo ושירה: טיציאן Le קונדה
טקסט סופי: אנדרסון Claudir ולה Ticia קונדה
גבס: Lu Campos, אדוארדו סילבה, הייתי ממסד, Caina נאירה, Palomaris, Taciana באסטוס, ברונו סילבריו, דוד Santoza , אדסון Teles, גבריאל Gameiro, מתיאוס צרפת Welton סנטוס
הכוריאוגרפית: אמיליו roge
הכנה ווקאלי וסיוע היגוי מוזיקלי: יוליאנה Mańczyk
רכז הפקה: קלאודיה מירנדה
הפקה בפועל: Andreia Manczyk
עוזר הפקה: מרינה פיין
עיצוב עיצוב תפאורה ותלבושות: דניאלה אוליביירה
עיצוב תלבושות לבמה עוזר: גבריאלה מוריירה
תאורה: אנדרסה פצ'קו
תאורה עוזרת: סטלה Pollitti
וידאו: אלין אלמיידה
לשכת העיתונות: ברונו מוטה מלו ו ורוניקה Domingues - סוכנות כנועה
טכנאי במה: מריה קלרה וואנה ולאונרדו ברבוסה
| שירות |
| BERTOLEZA, גרגור של Cia תיאטרון |
| של 7 מפברואר עד 1 במרץ 2020. יום שישי ושבת, 21H30. יום ראשון, 18H30 (היום 22 בפברואר, שבת, 18H30) |
| מקומי: הייתי בחדר מופעים (100 מקומות) |
| ערכים: R $ 30 (חתיכה אחת). R $ 15 (פרש, מעל האדם 60 שנים, נכה, סטודנט ושרת חינוך ציבורי עם הוכחה). R $ 9 (אישורים מלאים SESC: הסחר של העובד בסחורות, שירותים ותיירות נתנו קרדיט SESC ותלוי) |
| כרטיסים זמינים בבית הפורטל SESC SP (www.sescsp.org.br) מהיום 28/1, בשעה 12:00, ו בקופות של יחידות SESC מ 29/1, בשעה 5:30 pm. גבולות 4 כרטיסים לאדם |
| משך: 90 דקות |
| המלצת גיל: 12 שנים |
| SESC Belenzinho |
| כתובת: Rua Padre Adelino, 1000. Belenzinho - סאו פאולו (SP) |
| טלפון: (11) 2076-9700 |
| www.sescsp.org.br/belenzinho |
| החניה |
| מיום שלישי עד שבת, מתשע בבוקר עד 10:00 pm. בימי ראשון ובחגים, מ -9 בבוקר עד 20h. |
| ערכים: SESC מלא הוסמך: R $ 5,50 השעה הראשונה ו- R$ 2,00 זמן נוסף. לא מוכר על SESC: R $ 12,00 השעה הראשונה ו- R$ 3,00 זמן נוסף. |
| לקבלת מראה שלם, לאחר 17h: R $ 7,50 (SESC אישורים מלא – עובד במסחר בסחורות, שירותים ותיירות). R $ 15,00 (לא מוכר). |
| תחבורה ציבורית |
| מטרו בלם (550מ ') | תחנת Tatuape (1400מ ') |
| SESC Belenzinho ברשתות |
| פייסבוק | לצפצף | אינסטגרם: @sescbelenzinho |