Из 10 a 12 Октябрь
Суббота и воскресенье: 1:00 вечера до 5:00 вечера
Понедельник: с 10:00 до 5:00 вечера.
Проверьте Франка
Распределение паролей: 30минут до мероприятия, ККЕБ образования на первом этаже.
Есть много способов, чтобы прервать повествование. Математические формы как “Введенные Утка клюв, левая нога петух, кто хочет рассчитывать пять”, смешно как “Давным-давно корова победы, дал… нет больше истории” или короткие: “Трим Трим история находится в порядке”. Мы считаем, что это удовольствие для обоих тот, кто рассказывает и имеет честь предложить общественности хороший рассказ, как для слушателей. Поэтому, Мы можем сказать “Сказка закончилась, и ветер взял его, и все зло ушел; и для нас и те, мы услышал только колодец”.
В честь недели детей и чтобы отпраздновать 26 делать лет культурный центр банка Бразилии, Рио-де-Жанейро и его образовательный проект, учреждение выполняется, из 10 a 12 Октябрь, о IV фестиваль сказочников. Этот проект принесет некоторые достопримечательности. Все имеют в общем говорить и слушать рассказы, через которые общественность может узнать другие места, раз, способы действовать и быть, правила, другие оптика. А также образ мышления ККЕБ образования предлагает диалог, открывает возможности и доступ.
В презентации групп таких сказочников, Зизифус настоящий и Ана Ногейра и Canoodling, Теперь слово создает сценарий, Теперь куклы, реквизиты и живая музыка перемежать повествование. Дверь открыта для других областей приводится на передней части зрителей.
Приходите венчурный для этих земель, где вы можете быть частью художественной и жить приключения. Презентации бесплатно. Пароли, распространяется с 30 минут в заранее, ККЕБ образования на первом этаже.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Сказки Ori
Татьяна Генри
Суббота, 10 Октябрь, 13h
Различные сессии с трио сказки и африканских мифов различного происхождения: Йоруба, ФОН, Банту. В «Эшу и двумя клапанами шляпа» двух друзей фермеров, Мы делаем все вместе, от малых… до дня очень странно неправильно на дороге, проходит через землю 2. В ироко, Мы знаем, что дерево времени защитить деревню от заклинаний. В третьей истории, Andjau с детства мечтает быть Рыбак, но без везения можно только рыбы едят. Когда, в середине моря, под полной луной, Он встречается с Mãe d ' água.
Татьяна Генри играет с рассказывания историй 14 лет, Разработка Ваш живописный исследования на язык тела в мифологии индейцев и сказки, Индийские и африканские. Является со-организатором фестиваля повествования Кариока.
Историй вокруг уха
Консалтинг
Суббота, 10 Октябрь, às 14h
Репертуар: Леди Орёл; Три пекарни; Три лошади восторге, два брата ревнует и Храбрый мальчик; Rumpeltlstken и Mussá.
Специализированные исследования народных сказок, Консалтинговая группа, образована в 1994, Выберите рассказы Записанная компиляторами и переписывает его версии шоу. Члены: Ана Cretton, Мария Клара Чандра, Мария Ignez Корреа и Оливия Dornelles.
Напевая углов
Зизифус настоящий и Ана Ногейра
Суббота, 10 Октябрь, 3:0 PM
Художники по очереди с гитарой, укулеле, Флейта, аккордеон и ударные инструменты, Закрепочные повествования с народных песен и общественное достояние, и привлечения общественности к участию в описательной. Компания на реку формируется художников Зизифус настоящий & Ana Ногейра, в деятельности по более чем 15 лет.
Однажды…
ККЕБ образовательных
Суббота, 10 Октябрь, 16h
Воскресенье, 11 Октябрь, 16h
Второй, 12 Октябрь, 16h
Шоу «once upon a time…«собирает устной истории трех континентов, которые являются частью нашей мнимой brasileiro: Европа, Африка и Америка.
Ананси и поле историй -небольшой степной африканской деревни поднимается на небо, чтобы просить у Бога Niame поделиться ваши самые драгоценные.
Лягушки и принцессы -типичная европейская сказка, Когда знати взаимодействуют с холодной, жир лягушки в.
Неряшливый Дик -другие сказки, где происходят удивительные вещи. Животных и ландшафта являются символы, которые говорят и взаимодействовать с главным героем маленький птенец принять жалобу к королю.
Джука и реки Снейк – Сказка севера, который объединяет мнимой индийской символов со ссылками из население Riverside.
Постановка опирается на эффектные визуальные реквизиты с большим юмором, музыка и красочные. Первоначально представлен на 1-й биеннале Манаус в 2012 и теперь поставил с воспитателями группы исполнительских искусств ККЕБ образовательных. Даниэла Chindler сценарий и Аугусто человек.
Интерактивные рассказы: Красивые и внутри из вещей
Киара земли
Суббота, 10 Октябрь, às 17ч
Интерактивные истории являются приглашение участникам поделиться своим опытом. Идея заключается в том, придумывать новые направления с сочувствием и принадлежащих как рассказы. В «неправильной стороне вещи,» скрестили с поступки героев, которые отличаются во многих наиболее распространенных типов, найденных в народные сказки. Наш герой наивен и отвлекаться, переплетен, не удается, неправильно их курсов. В их хрупкость, ПОБЕДЫ! Благодаря удачи, талант и искренность замешательство. Это так удивительно и, как и все из нас.
Киара родился в Сан-Паулу и рассказчик из 1998. Писатель с две книги выпустили, «Девочки» родители издатель Аттики и «Фокус-покус» подарок отца ЦРУ дас Letras. Там 15 лет создал метод повествования, называется открытым истории. Являются совместной истории, которые происходят с участием общественности. Прослушивание и импровизации техники являются ключевыми особенностями этого способа Повествующие рассказы.
Удаление ошибок
Сундук, который подсчитывает и поет
Воскресенье, 11 С октября по, 13час
Интерактивный спектакль имеет в качестве своей центральной темой уход с другим. В рассказе «Божья коровка», Ошибка дает урок доброты когда кредиты шкафу для ваших друзей присоединиться к вечеринке. В «Плод без имени», лесные животные голодают и нужно съесть. В рассказе «сыч» заставляет нас задуматься о том, что красота. Сильвия Фернандес и Марсело Пилигрим.
Странствующий слова
Ковры сказочников
Воскресенье, 11 С октября по, 14час
Ковры и ткани книги, созданный в Бразилии и Перу являются сцену для фантастической сказки трех разных континентов. Мего Эдисон и Джордж Уэрли рассказывают: «Тайна острова Пачакамак» (Южная Америка), «Jojo коровы» (Европа), «Как солнце начали обуви в мире» и «как кролик выиграл китов и слон» (Африка).
Там 17 лет, Группа создает и использует ковры, панели, Сумки, Фартуки, коробки и ткань книги популярных сказок и сценариев различного происхождения. Группа также является Международный справочник в диалоге между Устная коммуникация и изобразительных искусств, пересечения между текстом и текстиля, и пластиковые проявления, которые люди создают как сценарии для их рассказы.
Рассказы старого
Аугусто Pessôa
Воскресенье, 11 Октябрь, 3:0 PM
Сказки представлены которые пронизывают популярным воображением, поскольку долгое время и что привести зрителя любого возраста задуматься о человеческих отношений. В популярные рассказы, в иронический способ, появляются самые разнообразные чувства: страх, зависть, Валентия, Умный, и многие другие. Эти рассказы принести размышления о сосуществование и отношения среди мужчин. Собраны рассказы ведущих фольклористов, между Ls: Сильвио Ромеро, Câmara Cascudo и Жуан да Силва Кампус.
Подпишитесь, чтобы получать новости о мероприятиях
и Вселенная Искусств в первую очередь!
Augusto Pessôa работает как рассказчик из 1994 FEATURING шоу и проведение семинаров для различных столицы Бразилии. Он является автором interprogramas «рассказчика» на ТПО, Каждое утро после на телевидении и канал Бразилии Futura. Как сценарист он адаптирован для сцены народные сказки.
Амулеты: рассказы и песни
Silvia Кастро
Воскресенье, 11 Октябрь, às 17ч
Спектакль с песнями, малые бразильский фольклор повествования и игрушки Сена, что делает комнату для встречи между молодым и игривый. Рассказы и песни принять зрителей в очарование, осуществление памяти. Колесо истории открывается с индийской легенде, которая объясняет, как ягуары выиграл точки, имеет до сегодняшнего дня. В “Ошибка Folharal”, Индийский слишком, обезьяна будет пытаться пить воду в доме владельца Jaguar. В конце концов, “История кокса” расскажу о приключениях мальчика, который идет пешком, победы и поражения объектов по пути, в игре памяти. Все описательные перемежаются песни из бразильского фольклора, играл на гитаре Густаво Перейра.
Silvia Кастро — педагог, актриса, Переводчик, рассказчик и верит в преобразующую силу слова. Как я всегда говорю: “Рассказывая истории должен быть там и выходить за рамки…”
В песни и сказки
ККЕБ образовательных
Второй, 12 Октябрь, às 10ч
ККЕБ образовательных отображает содержимое экспонатов на выставке в опосредованной посещений, лаборатории, музыкальные мероприятия и повествования. Слушая рассказы это транспорт в другой вселенной, Когда прослушиватель становится частью жизни персонажа и случается быть кем-то, что он не в повседневной жизни. Существует нет лучшего способа жить опыт? Через фэнтези мы принести проблемы в выставках и представляя игривый путь.
Греческие сказки
Мозаика группы
Понедельник, 12 Октябрь, ÀS 11h
Погружение в мир греческой мифологии, где мы можете экспериментировать с новым звучностью рассказывать истории о бесстрашных героев, споры между богами и людьми, любит почти невозможным или летательные приключения. Миф о рождении его бой с Тезей и Минотавр, спор между Arachne Уивер и богиня Афина Паллада, совещание Эрос и Психея, Мечта Икара и сенсорным Мидас. Совещание определяет, что миф попадает в колесо.
Разработан Luciana Zule и состоит Мария Коэльо и Руди Гарридо, формируется группа мозаика субъектами, музыкантов и педагогов заинтересованы в искусстве истории. От 2008 производит и проводит заседания и семинары, сосредоточение внимания исследования диалога между устные повествования и инструментальная музыка.
Цветы и фрукты
Марсела Карвалью
Понедельник, 12 Октябрь, 13h
Марсела Карвалью-сказочник и вышивальщицы. В их выступлениях и описательные сделал ткани. Репертуар: “Легенда о колибри” и “Цветок в волосах”.
Вкусные истории
Бенита Прието
Понедельник, 12 Октябрь, às 14h
Являются устные рассказы, перемежаются с сказки кредит, будет быть рассказанной для детей рассказы страха как ведьма реки и “оружие” Призраки Бенита Прието. На совещании будет много участия общественности с желтый замок Malba Tahan и Мэри выходит с другом Люсия Sylvia.
Бенита Прието — членом группы Morandubetá. Был представлен Бразилией и такие страны, как Испания, Португалия, Уругвай, Колумбия, Венесуэла, Куба, Чили, Аргентина, Мозамбик. Создатель международного симпозиума сказочников. Президент Бразилии и счета координатора Красного Internacional de Cuentacuentos. Создатель кодекса клуб.
Подтверждение
Барракан да Potí-
Понедельник, 12 Октябрь, 3:0 PM
Жуткий заслонки 2: танец
Швейные рассказы
Понедельник, 12 Октябрь, às 17ч
На ночь полной Луны, заседания проводятся в лесу, на кладбище и в трехмерном коврики швейных рассказы. Звук кайпира Виола, с ударами барабана и гитара лихорадки, жуткий и таинственных существ получил бесплатно где-то в популярным воображением. Направление и сценарий Daniela Fossaluza, вдохновлен сказка о Фабио тени. Список: Даниэла Fossaluza, Дениз Goneve, Синди Рибейро и Цезарь Аугусту Перейра.
Швейная истории является коллектив художников, которые завершат 15 лет в бизнесе, Создание от идеи превращения книги в трехмерной гобелены историй, которые рассказывают. Половики сценарии, где манекены живут их приключения через руки сказочников.
IV фестиваль сказочников
Из 10 a 12 Октябрь
Суббота и воскресенье: 1:00 вечера до 5:00 вечера
Понедельник: с 10:00 до 5:00 вечера.
Банк Бразилии культурного центра
Первая улица марта, 66 - Центр, Рио-де-Жанейро.
ККЕБ образовательной информации 1 этаж
(21) 3808 2070 / 3808 2254
Проверьте Франка
Распределение паролей: 30минут до мероприятия, ККЕБ образования на первом этаже
www.bb.com.br/cultura/ www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj
IV фестиваль сказочников образования ККЕБ Рио-де-Жанейро
http://t.co/b8383DPscj http://t.co/bk35Oshrj6
IV фестиваль сказочников ККЕБ Рио-де-Жанейро образования празднует неделе ребенка и 26… http://t.co/3XIyh7GLPU
IV фестиваль сказочников ККЕБ Рио-де-Жанейро образования празднует неделе ребенка и 26… http://t.co/C83A3m6Mpk