Casa / Arte / Marcha de muchas historias en las actividades del CCBB Educativo en Río de Janeiro
Visitas mediadas a la exposición de Marc Chagall: Sueño de amor. Fotos: © Pablo Bernardo.
Visitas mediadas a la exposición de Marc Chagall: Sueño de amor. Fotos: © Pablo Bernardo.

Marcha de muchas historias en las actividades del CCBB Educativo en Río de Janeiro

De día 16 Marzo, el equipo del CCBB Educativo ofrece visitas mediadas a los exposición Marc Chagall: Sueño de amor. Será una inmersión en el universo del pintor., trayendo historias rusas, Cuentos de la tradición judía, cuentos que tratan temas relacionados con la pintura (pincelada, colores, composición). Las fábulas también estarán presentes en el repertorio de actividades, porque la exposición trae la serie gráfica de las Fábulas de La Fontaine, con 102 grabados del artista. El proyecto es patrocinado por el Banco do Brasil a través de la ley federal de incentivos a la cultura.





El proyecto educativo ofrece actividades 100% libre de, presencial y en linea, que giran en torno a la programación CCBB, para todas las edades. visitas mediadas en portugués, ingles y libras, narración de cuentos, mediación de libros, laboratorio de artes, encuentro con profesores, conferencias y eventos son parte del programa presencial.

Las siguientes son las acciones que suceden para toda la familia., retirando boletos en Eventim.com.br: www.eventim.com.br

TIEMPO DE CUENTOS

Al incluir historias en su hoja de ruta de mediación, el educador ofrece al público una nueva mirada sobre el contenido de la exposición. Cuando el visitante se transporta al papel de oyente de una historia, él está compactando con la ficción. No hay mejor manera de vivir experiencias?

La Hora del Cuento se lleva a cabo los sábados y domingos a las 13:00 y 15:00 horas..

Fábulas

Fabulista francés Jean de La Fontaine, que vivio en el siglo 17, escribió historias que enseñan una moraleja, una lección que aprender y que tiene como protagonistas a los animales con características humanas. Algunos de ellos son bien conocidos., como “La cigarra y la hormiga” y “El zorro y las uvas”. Chagall, en la primera mitad del siglo XX, ilustrado un gran número de estas fábulas por La Fontaine y 102 de ellos estarán en la exposición del CCBB.

Una de las fábulas que se presentarán en la Hora del Cuento del CCBB Educativo se llama: “El pavo real quejándose de Juno”. En esta fábula el pavo real, la mas hermosa de las aves, se queja a la diosa romana Juno por no encontrarla hermosa cantando. Indignado por la ingratitud del animal, Juno te propone cambiar tu imponente cola por una voz más agradable. Lo siento, el pavo real pronto cambia de opinión y decide contentarse con sus coloridas plumas y su canto desafinado..

historias rusas

Hijo de una familia judía, Chagall era el mayor de nueve hijos.. El paisaje, los personajes y escenas del pueblo de Vitebsk, en el antiguo Imperio Ruso siempre fueron buscados en el trabajo del artista. Por eso, los mediadores del CCBB Educativo llevan a los visitantes a Europa del Este, en los días fríos del invierno ruso, donde todo lo que ves es el paisaje blanco, cubierto de nieve y también para los días soleados de verano cuando los personajes del pueblo se van de aventuras.

Entre las historias seleccionadas se encuentran:

"Sopa De Botón De Hueso” – un vagabundo se enfrenta al gélido invierno ruso pensando que pronto llegará a un pueblo donde será recibido por los residentes. Pero no es exactamente así como van las cosas.. En el pequeño pueblo, todos son muy pobres y no suelen compartir lo poco que tienen con extraños.. Pero eso puede cambiar, cuando el vagabundo promete cocinar una deliciosa sopa con los botones de su abrigo. Al arrancar los botones de hueso de un abrigo y sumergirlos en agua caliente, el extranjero despierta la curiosidad de los aldeanos., que poco a poco se van acercando. Y quien sabe si a alguno le da una cebolla, otro una patata… esta sopa no pasa a perfumar la cocina y calmar las almas?

"Una casa no tan estrecha” – Todos tuvimos que reaprender a vivir en familia o con amigos durante la pandemia. De repente la casa se convirtió en nuestro mundo. La escuela entró en las casas., así como el trabajo y, a menudo, el ocio.. No fue fácil repensar los espacios que ocupamos dentro de la casa. Por eso esta historia que se contaba en los pueblos rusos trae una enseñanza tan actual. Un hombre se quejará al sabio del pueblo de lo estrecha que está su casa con su esposa, suegra e hijos. ¿Cómo aconsejó el sabio a este hombre??

el momento magico

En el cuadro de Chagall vuelan por los cielos, parejas enamoradas, trineos, protagonizan pantallas y forman parte de sus sueños, caballos y relojes. Es como si la gravedad no existiera y la gente, animales y objetos podrían flotar en el aire. Ana María Machado dice que para leer un cuento de hadas hay que hacer un pacto, tienes que creer en la fantasía. Por eso, Entre los cuentos seleccionados están las historias de alfombras voladoras y de pintores que se adentran en el lienzo..

PEQUEÑAS MANOS

Esta actividad está dirigida a niños de 3 a 6 años, que dan sus primeros pasos en la galería con sus familias.

Manitas Sábados y Domingos a las 14h

Cómo hablar de los conceptos presentes en las exposiciones de manera que los niños pequeños los entiendan? Cómo crear momentos que proporcionen contacto con la obra, el ojo vigilante y la experimentación de manera significativa?

Daniela Chindler, coordinadora de CCBB Educativo, cree que es posible acercar contenidos y conceptos presentes en las exposiciones de forma lúdica. La diversión no es solo entretenimiento: está cargado de significado.

Visitantes que dan sus primeros pasos en las galerías, tendrán dos actividades creadas especialmente para ellos.

manitas – Caja de historia

A principios del siglo XIX, el teatro era muy popular, puesta en escena tanto en plazas como en mercados, como en las salas de conciertos. Los escenarios móviles eran comunes, como vagones de teatro y teatros de marionetas. En este contexto, el francés Louis Daguerre inventó el primer diorama, un espectáculo visual en el que los espectadores veían escenas animadas que cambiaban de apariencia con efectos de escenario e iluminación. El diorama es una variante de la escenografía teatral y se considera un elemento precursor de la cinematografía.. Hoy en día los dioramas son muy utilizados en los museos para reproducir una escena.

CCBB Educativo monta pequeños palcos escénicos, inspirado en dioramas, para que los niños actúen o recreen las fábulas. Los escenarios y los animales se moverán con palos en este juego..

manitas

cigarras y hormigas – Visitando la galería con otra mirada

Cuenta la fábula que mientras la hormiga trabajaba duro, el saltamontes pasaba los días de verano cantando. ¿Cómo ven las hormigas el mundo que las rodea?? y las cigarras?

Después de escuchar la fábula de La Fontaine los niños de 3 a 6 años entrarán en la galería con complementos de cigarras y hormigas y así jugando pasearán por las obras de Chagall.

VISITAS MEDIADAS

La exposición presenta la trayectoria del pintor judío ruso-francés Marc Chagall (1887-1985). Chagall marcó el siglo XX a través de pinturas surrealistas, quien usó formas y colores para representar la realidad de una manera poética, lírico y fantástico. La exposición se compone de 180 obras, entre pinturas, acuarelas, litografías y grabados, de la colección del museo brasileño e internacional, producido entre 1922 y 1981.

Visitas intermedias de miércoles a lunes, às 10h, 16h y 19:00.

Las visitas mediadas en Libras son siempre los jueves y domingos, la 13:00 a 18:00.

Visitas programadas: El segundo cuarto, en 9:30. Segundo, Cuarto, jueves y viernes, también a las 14h y a las 18h.

LABORATORIO DE ARTES

Espacio para la experimentación estética, donde visitantes de todas las edades se ponen “manos a la obra” para desarrollar actividades prácticas de artes visuales. El laboratorio de artes es un espacio de intercambio, investigación y creación en exposiciones, sus temas y conceptos.

El Laboratorio de Arte tiene lugar los sábados y domingos en, 12:0.

LIBRO EN VIVO

leamos juntos? La lectura compartida es uno de los primeros pasos en la formación de lectores. Los educadores leen en voz alta libros en sintonía con los contenidos de las exposiciones expuestas. Actividades para niños y sus familias..

The Living Book tiene lugar los sábados y domingos a las 11 am.

O CCBB Educativo

CCBB Educativo es un programa de mediación cultural que desarrolla acciones educativas para acercar al público a la programación actual y al patrimonio del edificio que alberga el CCBB. Visitas, actividades artísticas, narración de cuentos, mediación de lectura, experiencias para bebes y niños, encuentro con docentes y eventos en fechas conmemorativas conforman el programa.

Programa multidisciplinario de arte y educación en el Centro Cultural Banco do Brasil, CCBB Educativo presenta actividades 100% libre de, mediante retirada de ingresso no site ou no app Eventim ou na bilheteria do CCBB com 1h de antecedência.

ACERCA DE CCBB RJ

El Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro opera el 2º, 4Lunes a Sábado de 9 am a 9 pm, el domingo de 9 am a 8 pm y cierra el martes. Solo se permite la entrada de público con prueba de vacunación contra COVID-19. No es necesario recoger entrada para acceder al edificio., Las entradas para los eventos se pueden retirar con anticipación en el sitio web eventim.com.br o personalmente en la taquilla de la CCBB.

SERVICIO EDUCATIVO CCBB

Primera Calle de marzo, 66 – 1º andar

www.ccbb.com.br/rio-de-janeiro/

Libro vivo, às 11h.

Laboratorio de Arte, 12:0.

Tiempo de cuentos, a la 1 pm y a las 3 pm.

manitas (para los niños 3 a 6 años), Sábados, às 14h.

manos diminutas, Domingos, às 14h, (para los niños 0 a 3 años).

Duración: 1h

lugar: 2º andar

Capacidad: 10 personas

Clasificación por edades: GRATIS

Gratis

Visitas mediadas a la exposición Marc Chagall: Sueño de amor

En el segundo cuarto, às 10h, 16h y 19:00.

Con 1 hora de duración

Capacidad:

Visitas programadas: El segundo cuarto, en 9:30. Segundo, Cuarto, jueves y viernes, también a las 14h y a las 18h.

Visitas en Libras

Días: la Jueves y domingos, la 13:00 a 18:00

Para obtener más información: ccbb.com.br/rio-de-janeiro .

entrada en: https://www.eventim.com.br/

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - CCBB-RIO

Primera Calle de marzo, 66 – (21) 3808-2020

www.bb.com.br/cultura/ www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj

Instagram: @ccbbrj

Comentar

Su dirección de correo electrónico no será publicada.Los campos necesarios están marcados *

*