Σπίτι / Τέχνη / Οι γυναίκες είναι mote έργο τέχνης – ουσιαστικό θηλυκού στο Sesc Belenzinho

Οι γυναίκες είναι mote έργο τέχνης – ουσιαστικό θηλυκού στο Sesc Belenzinho

Diretora Georgette Fadel abre o evento com a estreia de Guerrilheiras ou para a Terra não há Desaparecidos, que tem dramaturgia de Grace Passô

Σχήμα 1 – Cena do espetáculo Guerrilheiras ou para a Terra não há Desaparecidos que abre o evento dia 15 de janeiro no Sesc Belenzinho.
.

O projeto também contempla mesas de debates e oficinas em todas as suas programações. Em “Guerrilheiras…", que abre o evento, as reflexões permeiam temas como Resistência, Guerrilha e Poética com os convidados Wlad Lima, Lucio Flávio Pinto, Sonia Sobral, Roberta Estrela D'Alva, Irene Maestro, Georgette Fadel, Maria Thais, Berna Reale e Grace Passô

Από την ημέρα 15 του Ιανουαρίου as mulheres viram foco principal da programação do Sesc Belenzinho, στο Σάο Πάολο. Espetáculos, παραστάσεις, παρέμβαση, debates e oficinas serão apresentados no projeto ART - noun Γυναίκα, sempre tendo como mote as questões da mulher na sociedade e nas artes. As apresentações começam em janeiro e se desdobram até meados de abril de 2016.

As obras escolhidas trazem temáticas relevantes e de diferentes pontos de vista sobre o feminino e a ideia é abordar η γυναίκα στις τέχνες τόσο το περιεχόμενο των έργων – αγώνες του σε μάχες, ιστορία και κοινωνία-, όπως και η διαχείριση και η δημιουργία θέσεων εργασίας.

Guerrilheiras ou para a Terra não há Desaparecidos. Foto: Elisa Mendes.

Guerrilheiras ou para a Terra não há Desaparecidos. Φωτογραφίες: Elisa Mendes.

A diretora Georgette Fadel faz a abertura do evento, επί 15 του Ιανουαρίου, com a estreia do espetáculo, Guerrilheiras ou para a Terra não há Desaparecidos, que tem dramaturgia de Grace Passô. A peça traz acontecimentos da Guerrilha do Araguaia, ocorrida na região amazônica no período de 1967 ένα 1974. O conflito armado resultou na morte de grande parte dos revolucionários, doze deles mulheres. Εκτός από την παράσταση, o ciclo Guerrilheiras ou para a Terra não há Desaparecidos contém mesas de debates e oficina que levantam questões como Resistência, Guerrilha e Poética. Os assuntos serão debatidos sob a perspectiva do teatro e a de outra área que venha a complementar uma visão para além do teatro, ambas sob o viés feminino. Για τα δύο, foram convidadas artistas, δημοσιογράφοι, gestoras e pesquisadoras para discorrerem sobre temas como Mulher e Guerrilha (Wlad Lima e Lúcio Flávio Pinto, mediação Sonia Sobral), Mulher e Resistência (Roberta Estrela D’Alva e Irene Maestro, mediação de Georgette Fadel) και Γυναίκα, Realidade e Poética (Maria Thais e Berna Reale, mediação de Grace Passô). Ένα γραφείο Exercícios da Contracena será ministrada pela diretora Georgette Fadel.

Ο ART - noun Γυναίκα contempla em sua programação a apresentação, κατά τις ημέρες 19 ένα 21 του Φεβρουαρίου, το coreografia ΜΠΑΝΆΝΕΣ 15, ο πυρήνας αρτηρίες, dirigido por Adriana Grechi. A companhia de dança investiga, αυτό το έργο, a construção de gênero por meio da exploração de imaginários e desejos considerados exclusivamente masculinos. Além das sessões, a diretora ministra uma oficina prática em que os participantes terão a chance de entrar em contato com o processo de criação do espetáculo, πειραματίζεται με χειρονομίες, επιθυμίες και συμπεριφορές που απαρτίζουν οργανισμούς θεωρούνται αρρενωπός.

Η Εταιρεία Θεάτρου ακτινίδιο, com direção geral de Fernando Kinas, reencena o espetáculo Κρέας κατά την περίοδο της 26 Φεβρουαρίου έως 6 Μάρτιος. A peça discute as relações entre patriarcado e capitalismo, που δείχνει το τοπίο της καταπίεσης των φύλων και την ειδική κατάσταση της βίας κατά των γυναικών στη Βραζιλία. Ένα γραφείο As Mulheres e os Silêncios da História será ministrada por Fernanda Azevedo e Maysa Lepique.

A Brava. Foto: Fábio Hirata.

Οι τρελοί. Φωτογραφίες: Fábio Hirata.

A Brava Companhia, κατευθύνεται από Fabio Resende, elegeu a história de Joana d’Arc para propor uma reflexão sobre objetivos, rumos e preferências, e a postura das pessoas frente às consequências dessas escolhas. No espetáculo Οι τρελοί (από 11 ένα 20 Μάρτιος), a saga da heroína francesa é mostrada de forma épica, se valendo de recursos como a música, a interação com o público, e referências da cultura popular e da cultura pop agregadas a situações cênicas que exploram o drama e um humor anárquico, para construir paralelos com os dias de hoje. Voltada exclusivamente às mulheres, o grupo ministrará a oficina A Mulher na Sociedade que tem por objetivo a análise crítica de determinados aspectos da vida social, e a transformação disso, por meio da linguagem teatral, em material cênico.

Το παιχνίδι Πήρα έγκυος, ΠΑΡΗ άλογα και να μάθει να πετούν χωρίς φτερά!, του Cla της Crespos, fará quatro apresentações no projeto ART - noun Γυναίκα (από 31 του Μαρτίου 03 Απριλίου). Στη σκηνή, a privacidade de cinco mulheres negras é flagrada quando expõem suas trajetórias afetivas, permitindo ao público entrar em seus respectivos cotidianos. Elas tentam enxergar e modificar seus destinos, como lagartas aprendendo a voar, revelando seus medos, πόνοι, amores e sonhos.

O teatro infanto juvenil terá vez e voz por meio de Το παρόν Orum, Ξέρετε σας capoeira συλλογική (24 ένα 27 Μάρτιος). Com direção de Johana Albuquerque e dramaturgia de Tadeu Renato, o espetáculo parte do mito da negra Anastácia, para apresentar a história de quatro mulheres, em espaços e tempos distintos e simultâneos. Suas narrativas expõem, συμβολικά, os discursos de poder que estão por trás da construção de gêneros.

σχετικά με την Ημέρα 8 Μάρτιος, Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας, haverá um debate com Fernanda Azevedo, da Kiwi Companhia de Teatro, e Amelinha Teles, com mediação da diretora e atriz Lucia Romano.

Διαφήμιση: Banner Λουίζ Κάρλος ντε Αντράντε Λίμα

ΥΠΗΡΕΣΊΑ

ΘΕΑΤΡΟ
GUERRILHEIRAS OU PARA A TERRA NÃO HÁ DESAPARECIDOS
Από 15 ένα 31 Ιανουάριος 2016, Παρασκευή και Σάββατο, στις 9:30 μ.μ., και τις Κυριακές, στις 6:30 μ.μ.
O espetáculo traz acontecimentos da Guerrilha do Araguaia, que ocorreu de 1967 ένα 1974, na região amazônica. O conflito armado resultou na morte de grande parte dos revolucionários, sendo doze mulheres.

Κατεύθυνση: Georgette Fadel. Δραματουργία: Χάρη Passo. Χυτό: Carolina Virguez, Sara Antunes, Daniela Carmona, Mafalda Pequenino, Fernanda Haucke, Gabriela Carneiro da Cunha.

Παραστάσεις δωμάτιο μου. Διάρκεια: 1h10 minutos. Κάλτσα: 80 lugares com acesso para pessoas com deficiência

Εισιτήρια R $ 20,00 (ένα κομμάτι); R $ 10,00 (συνταξιούχος, άτομο με περισσότερα από 60 χρόνια, άτομο με αναπηρία, φοιτητής και υπηρέτης του δημόσιου σχολείου με απόδειξη); R $ 6,00 (εργαζόμενος του εμπορίου αγαθών, υπηρεσιών και του τουρισμού στο Sesc και εξαρτώμενα διαπιστευμένο).

Ingressos à venda pelo Portal Sesc SP (www.sescsp.org.br) από 05/01/2016, στις 3:30 μ.μ., e nas unidades, από 06/01/2016, στις 5:30 μ.μ.:

Não recomendado para menores de 14 χρόνια

CICLO GUERRILHEIRAS – DEBATES
O ciclo Guerrilheiras ou para a terra não há desaparecidos apresenta três mesas de debates que levantam questões inerentes à criação desse projeto: Resistência, Guerrilha e Poética. Todos os temas serão debatidos sob a perspectiva do teatro e a de outra área que venha a complementar uma visão para além do teatro, ambas sob a perspectiva feminina.

DEBATEMULHER E GUERRILHA
Ημέρα 14 του Ιανουαρίου, Πέμπτη, στις 8:00 μ.μ.

Nesse encontro será apresentado o tema “Guerrilheiras” a partir de um contexto maior. Qual feminino que luta e que morre em conflitos recentes na região norte. Δωρεάν. Δωρεάν.

Com Wlad Lima e Lúcio Flávio PintoMediação Sonia Sobral
Wlad Lima é artista‐pesquisadora, ηθοποιός, diretora e cenógrafa de teatro na cidade de Belém do Pará. Pós‐doutorado em Estudos Culturais junto a Universidade de Aveiro, Πορτογαλία. Mestrado e doutorado em Artes Cênicas pelo Programa de Pós‐graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal da Bahia. É professora na Universidade Federal do Pará de Licenciatura em Teatro e nos mestrados, acadêmico e profissional em Arte do PPGArtes.

Lúcio Flávio Pinto, nascido em Santarém (PA), é jornalista profissional desde 1966. Por seu trabalho em defesa da verdade e contra as injustiças sociais, recebeu em Roma, σε 1997, o prêmio Colombe d’oro per La Pace. Σε 2005 recebeu o prêmio anual do CPJ (Comittee for Jornalists Protection), της Νέας Υόρκης, pelas denúncias que tem feito na defesa da Amazônia e dos direitos humanos. É formado pela Escola de Sociologia e Política de São Paulo (1973). Foi professor visitante (1983/84) do Centro de Estudos Latino-Americanos da Universidade da Flórida em Gainesville, ΗΠΑ.

Sonia Sobral é gestora de artes cênicas (Χορός και Θέατρο) Αυτή τη στιγμή 25 χρόνια. Gerencia o Núcleo de Artes Cênicas do Itaú Cultural há 17 χρόνια. A função envolveu a participação na criação e a gerência de diversos projetos, dos quais se destacam o Rumos Itaú Cultural Dança e o Rumos Itaú Cultural.

DEBATEMULHER E RESISTÊNCIA
Ημέρα 21 Ιανουάριος 2016, Πέμπτη, στις 8:00 μ.μ.
Como o feminino se levanta para resistir, enfrentar e propor alternativas diante da violência cotidiana. Δωρεάν. Δωρεάν.

Com Roberta Estrela D’Alva e Irene Maestro. Η διαμεσολάβηση: Georgette Fadel

Roberta Estrela D'Alva nasceu em Diadema, Σάο Πάολο, e é Bacharel em Artes Cênicas pela USP e Mestre em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP. É atriz-MC, diretora, slammer e pesquisadora. Membro fundadora do Núcleo Bartolomeu de Depoimentos e do coletivo Frente 3 de Fevereiro.

Irene Maestro é militante do Luta Popularmovimento territorial de organização d@s trabalhador@s que atua nas periferias de várias regiões metropolitanas do Brasil.

Georgette Fadel é atriz formada pela Escola de Arte Dramática EAD-ECA-USP. Diretora formada pelo Departamento de Artes Cênicas ECA-USP.

DEBATEMULHER, REALIDADE E POÉTICA
Ημέρα 28 Ιανουάριος 2016, Πέμπτη, στις 8:00 μ.μ.
A mesa trata da linguagem do espetáculo criado a partir da pesquisa sobre fatos e personagens reais da história política brasileira, interpretados poeticamente para a cena. Δωρεάν. Δωρεάν.

Com Maria Thais e Berna RealeMediação Grace Passô

Maria Thais é fundadora da Cia Teatro Balagan. Professora do Departamento de Artes Cênicas e do Programa de Pós-graduação em Artes Cênicas da ECA/USP. Foi diretora (2007/10) do TUSP – Teatro da Universidade de São Paulo.

Βέρνη Reale realiza instalações e performances. Estudou arte na Universidade Federal do Pará (Βηθλεέμ, PA) e participou de diversas exposições individuais e coletivas no Brasil e na Europa.

Χάρη Passo é diretora, dramaturga e atriz formada no Centro de Formação Artística da Fundação Clóvis Salgado (Μπέλο Οριζόντε / MG). Fundadora do grupo Espanca!.

ΓΡΑΦΕΙΟ – EXERCÍCIOS DA CONTRACENA
Ημέρες 27 και 28 Ιανουάριος 2016, quarta e quinta, από 12 ώρες σε 16 ώρες
A oficina irá trabalhar todos os elementos importantes para que a relação com o outro na cena aconteça. Serão utilizados trechos de textos, jogos de cena, exercícios de escuta e consciência corporal. Με: a atriz e diretora Georgette Fadel.

Δημόσια: φορείς, bailarinos e performers com alguma experiência. Εγγραφή μέχρι 21/01, por meio de envio de currículo resumido para: contracena@belenzinho.sescsp.org.br. Οι επιτυχόντες υποψήφιοι θα ειδοποιηθούν με e-mail στο 23/01.
Κενές θέσεις: 20 / Χρόνος φόρτωσης: 8h
Παραστάσεις δωμάτιο μου.
Δωρεάν / Não recomendado para menores de 16 χρόνια.

Assessoria de imprensa do espetáculo Guerrilheiras ou para a Terra não há Desaparecidos:
Ofício das Letras
Adriana Monteiro I Cris Santos

Τηλέφωνα: (11) 3021 9297 και (11)3022 2783
adriana@oficiodasletras.com.br
cris@oficiodasletras.com.br

ΧΟΡΟΣ
ΜΠΑΝΆΝΕΣ 15
Ημέρες 19 ένα 21 Φεβρουάριος 2015, Παρασκευή και Σάββατο, στις 8:00 μ.μ. και Κυριακή, στις 5:00 μ.μ.
Στο χώρο εργασίας, ο πυρήνας αρτηρίες ερευνά φύλο κατασκευάσματα μέσα από το φανταστικό εξερεύνησης και επιθυμίες που θεωρούνται αποκλειστικά αρσενικό. Το έργο εκθέτει την επανάληψη της χειρονομίας που μορφοποιεί και διαμορφώνει φορείς, τη δημιουργία τόμων και τρόποι για να καταλάβει και να κυριαρχούν τα εδάφη. Η επίδειξη ζητεί όρια μεταξύ των ειδών, μεταξύ θεατή και καλλιτέχνη, σε μια σειρά από πειράματα που προκλήθηκε από το πεπτικό σύστημα του σώματος και τα πρότυπα η βασική επιβίωσή τους. Ένα σώμα που κυριαρχεί, μια εφεύρεση των ανδρών που ακόμα σχήματα κυρίαρχες παρουσίες.

Concepção/Direção: Adriana Grechi. Criação/Dança: Bruna Spoladore, Lívia Seixas e Nina Giovelli. Colaboração/estágio: Luiza Meira Alves. soundtrack: Dudu Tsuda. Φωτισμός: André Boll. Παραγωγή: Amaury Cacciacarro Filho. Assistência de Produção: Erika Fortunato
Show room II. Διάρκεια: 45 λεπτά
Εισιτήρια: R $ 20,00 (ένα κομμάτι); R $ 10,00 (συνταξιούχος, άτομο με περισσότερα από 60 χρόνια, άτομο με αναπηρία, φοιτητής και υπηρέτης του δημόσιου σχολείου με απόδειξη); R $ 6,00 (εργαζόμενος του εμπορίου αγαθών, υπηρεσιών και του τουρισμού στο Sesc και εξαρτώμενα διαπιστευμένο).

Não recomendado para menores de 16 χρόνια

ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ ΧΟΡΟΎ
Ημέρες 16 και 17 του Φεβρουαρίου, Τρίτη και Τετάρτη, τις 2:00 μ.μ.-6:00 μμ
Os participantes desta oficina poderão entrar em contato com o processo de criação do espetáculo BANANAS 15 ο πυρήνας αρτηρίες, πειραματίζεται με χειρονομίες, επιθυμίες και συμπεριφορές που απαρτίζουν οργανισμούς θεωρούνται αρρενωπός. Ενεργοποιεί το πεπτικό σύστημα του σώματος και τη βασική επιβίωση πρότυπα, Οι συμμετέχοντες θα διερευνήσει σπλαχνικού φορείς, πρωτόγονων και πεινασμένος που δημιουργούν συγκεκριμένους τρόπους για να καταλάβει, καταναλώνουν και να κυριαρχούν τα εδάφη.

Με την Adriana Grechi. Χρόνος φόρτωσης: 8h
Δημόσια: Ενδιαφέρεστε γενικότερα για χορό και τις παραστατικές τέχνες.
Εγγραφή μέχρι 09 του Φεβρουαρίου, κατά την αποστολή σύντομο βιογραφικό στο: oficinacriacao@belenzinho.sescsp.org.br
Των επιλεγέντων υποψηφίων θα ειδοποιηθείτε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μέχρι την ημέρα 12 του Φεβρουαρίου.
Não recomendado para menores de 18 χρόνια

Adriana Grechi – Διευθυντής πυρήνα αρτηρίες. Graduada pela faculdade de Nova Dança de Amsterdã (SNDO) σε 1994. Foi uma das fundadoras do estúdio e Cia. Nova Dança e é Diretora artística do Festival Contemporâneo de Dança de São Paulo (8 edições realizadas).

ΘΕΑΤΡΟ
ΚΡΕΑΣ
Από 26 Φεβρουαρίου έως 06 Μάρτιος 2016, Παρασκευή και Σάββατο, στις 9:30 μ.μ., και τις Κυριακές, στις 6:30 μ.μ.
Η παράσταση πραγματεύεται τη σχέση μεταξύ πατριαρχίας και καπιταλισμού, mostrando o panorama da opressão de gênero e a situação específicas da violência contra as mulheres no Brasil. Το παιχνίδι, εμπνευσμένο από το θέατρο ντοκιμαντέρ, Αποτελείται από 20 πλαίσια διασυνδέονται εκτελούνται από δύο ηθοποιούς και κρουστά. Το συγκρότημα περιλαμβάνει δράσεις «δραματική» και «αφηγήσεις» σε σύντομη μορφή σκηνές, αναφορές στην ανάλυση και στατιστικά στοιχεία κειμένων, μυθιστορήματα αποσπάσματα, προβολής εικόνας, πρωτότυπες συνθέσεις, αναφέρει το παραδοσιακό ρεπερτόριο και MPB. Δανείζει επιστήμη των υλικών (κυρίως την κοινωνιολογία και την ιστορία), τέχνες Λαογραφικό, Η φιλοσοφία και η πολιτική.

Com Kiwi Companhia de Teatro. γενική κατεύθυνση: Fernando Ταινία. Σεναρίου: Fernanda Azevedo και Fernando ΚΙΝΑΣ. Χυτό: Fernanda Azevedo e Maria Dressler. μουσική κατεύθυνση: Eduardo Contrera. τρέχει μουσική: Luciana Fernandes
*Μετά τις παρουσιάσεις, θα υπάρξουν συζητήσεις με την ομάδα.
Παραστάσεις δωμάτιο μου. Διάρκεια: 90 λεπτά
Εισιτήρια: R $ 20,00 (ένα κομμάτι); R $ 10,00 (συνταξιούχος, άτομο με περισσότερα από 60 χρόνια, άτομο με αναπηρία, φοιτητής και υπηρέτης του δημόσιου σχολείου με απόδειξη); R $ 6,00 (εργαζόμενος του εμπορίου αγαθών, υπηρεσιών και του τουρισμού στο Sesc και εξαρτώμενα διαπιστευμένο).

Não recomendado para menores de 14 χρόνια.

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ αποστακτήρες
Ημέρες 01 και 02 Μάρτιος 2015, Τρίτη και Τετάρτη, τις 2:00 μ.μ. έως 7: 00μμ
Οι στόχοι γραφείο, μέσω της διέγερσης της θεατρικής, λογοτεχνικά και οπτικοακουστικά μέσα, συζητήσουμε μερικά εργαλεία που απαιτούνται για τις γυναίκες να συνειδητοποιήσουν, Αναλαμβάνουν το ρόλο και να γράψουν τις δικές τους ιστορίες – σίγουροι ότι μπορούν, από τις προσωπικές τους εμπειρίες, διεύρυνση της συζήτησης για την καταπίεση σε βάρος των γυναικών, μέσω ιδιωτικών και οικεία σφαίρα στο δημόσιο χώρο.

ανάπτυξη: Συζήτηση και τον αυτοσχεδιασμό από κείμενα (λογοτεχνία και το θέατρο) η Elfried Jelinek (prêmio nobel de literatura em 2004), Hilda ολονότι, Cora Coralina, Καρολίνα Maria de Jesus, Σιμόν ντε Μποβουάρ, μεταξύ άλλων. Εργασία από το ντοκιμαντέρ υλικό: υλικά και αντικείμενα από εφημερίδες και περιοδικά, στατιστική, ιστορικοί κείμενα κ.λπ.. Η οικοδόμηση δική τους ιστορία - θεατρικές ασκήσεις από μαρτυρίες και την προετοιμασία ενός είδηση. ασκήσεις μνήμης. Φυσικές ασκήσεις - δυναμική της ομάδας. Αυτοσχεδιασμός και συζήτηση από εικόνες (φωτογραφίες και ταινίες) relacionados ao tema. Περίληψη ιστορία των αγώνων των γυναικών στην Ευρώπη, ΗΠΑ και τη Βραζιλία και τη οριοθέτηση του ρόλου των γυναικών στην τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στην παραγωγή της Λατινικής Αμερικής.

Fernanda Azevedo και Maysa Lepique
Δημόσια: Τα κορίτσια και ενήλικες, καλλιτέχνες ή όχι, οι οποίοι ενδιαφέρονται για την οικοδόμηση και να μοιραστούν τις ιστορίες τους από την καλλιτεχνική ερεθίσματα.

Εγγραφή μέχρι 26/02, μέσω του προγράμματος σπουδών αποστολή αποστολή συνοψίζονται για: asmulheres@belenzinho.sescsp.org.br.
Οι επιτυχόντες υποψήφιοι θα ειδοποιηθούν με e-mail στο 28/02.
Κενές θέσεις: 25 γυναίκες / Χρόνος φόρτωσης: 10h
Παραστάσεις δωμάτιο μου.
Δωρεάν / Não recomendado para menores de 16 χρόνια.

ΘΕΑΤΡΟ
A BRAVA
Από 11 ένα 20 Μάρτιος 2016, Παρασκευή και Σάββατο, στις 8:00 μ.μ., e Domingos e feriados, στις 5:00 μ.μ.
Espetáculo inspirado na história de Joana d’Arc que propõe uma reflexão sobre objetivos, rumos e opções, e a nossa postura frente às consequências destas escolhas.

Nesta montagem da Brava Companhia, a saga da heroína francesa é mostrada de forma épica, valendo-se de recursos como a música, a interação com o público, e referências da cultura popular e da cultura pop agregadas a situações cênicas que exploram o drama e um humor anárquico, para construir paralelos com os dias de hoje. As “vozes” ouvidas por Joana tornam-se símbolos que podem ser interpretados como a crença em objetivos ou a ousadia de trilhar caminhos contrários a padrões pré-estabelecidos pela sociedade.
Κατεύθυνση: Fábio Resende / Χυτό: Rafaela Carneiro, Fábio Resende, Mário Rodrigues e Ademir de Almeida / Projeto de Cenário: κοσμικός / Confecção de Cenário: Márcio Rodrigues / Criação e Confecção de Figurino: Ligia Passos e Karla Maria Passos / Παραγωγή: Kátia Alves.
Πλατεία. Διάρκεια: 70 λεπτά
Δωρεάν. Não recomendado para menores de 12 χρόνια.

OFICINA A MULHER NA SOCIEDADE
Ημέρες 15 και 16 Μάρτιος 2016, Τρίτη και Τετάρτη, τις 3:00 μμ-6:00 μμ
Nesta atividade formativa o grupo propõe o compartilhamento de algumas ferramentas teóricas e práticas utilizadas em seus processos de estudo e criação de modo a inserir os participantes em uma experiência que compreenderá a análise crítica de determinados aspectos da vida social, e a transformação dessa análise, por meio da linguagem teatral, em materiais cênicos – cenas, παρεμβάσεις, música etc. Elementos do repertório técnico teatral construído pela Brava Companhia ao longo dos seus anos de pesquisa serão abordados e investigados por meio de exercícios cênicos, que terão como mote temático um olhar crítico sobre a questão da mulher na sociedade.

Χρόνος φόρτωσης: 8h Vagas: 30
Δημόσια: interessados em teatro (somente mulheres)
Não recomendado para menores de 16 χρόνια.

TEATRO INFANTO JUVENIL
OJU ORUM
Από 24 ένα 27 Μάρτιος 2016, Πέμπτη, στις 7:00 μ.μ., e sábado e domingo, às 17h*
*sexta-feira não haverá apresentação
Tendo como elemento disparador o mito da negra Anastácia, o espetáculo apresenta a história dessas quatro mulheres, em espaços e tempos distintos e simultâneos. Suas narrativas expõem, συμβολικά, os discursos de poder que estão por trás da construção de gêneros. Caladas em suas falas e corpos, essas jovens procuram construir uma voz que lhes permita questionar e ressignificar suas vidas. A obra não pretende trazer uma versão da mulher somente como vítima, e sim como ser histórico, sujeito e objeto dessas situações, trazendo à tona histórias de mulheres comuns, suas vivências, experiências e lutas. Uma busca por contar outras narrativas que vão para além da história hegemônica que impõe, σε γενικές γραμμές, a perspectiva masculina, heteronormativa, adulta, λευκό, Urbana. É pela força do questionamento que acreditamos também no poder de um teatro voltado para juventude e na cultura afro como disparadores éticos e estéticos.

Κατεύθυνση: Johana Albuquerque. Δραματουργία: Tadeu Renato. Com o Coletivo Quizumba
Παραστάσεις δωμάτιο μου. Διάρκεια: 95 λεπτά
Εισιτήρια: R $ 20,00 (ένα κομμάτι); R $ 10,00 (συνταξιούχος, άτομο με περισσότερα από 60 χρόνια, άτομο με αναπηρία, φοιτητής και υπηρέτης του δημόσιου σχολείου με απόδειξη); R $ 6,00 (εργαζόμενος του εμπορίου αγαθών, υπηρεσιών και του τουρισμού στο Sesc και εξαρτώμενα διαπιστευμένο).

Não recomendado para menores de 14 χρόνια.

ΘΕΑΤΡΟ
ENGRAVIDEI, PARI CAVALOS E APRENDI A VOAR SEM ASAS!
Από 31 του Μαρτίου 03 Απριλίου 2016, Πέμπτη έως Σάββατο, στις 9:30 μ.μ., e Domingos, στις 6:30 μ.μ.
Cia Os Crespos. Στη σκηνή, a privacidade de cinco mulheres negras é flagrada quando expõem suas trajetórias afetivas, permitindo ao público entrar em seus respectivos cotidianos. Elas tentam enxergar e modificar seus destinos, como lagartas aprendendo a voar, revelando seus medos, πόνοι, amores e sonhos. A trilha sonora, executada por uma DJ, conta ainda com músicas compostas para as personagens.

Κατεύθυνση: Lucelia Sergio e Sidney Santiago Kuanza. ηθοποιός: Lucelia Sergio. Κείμενο: Cidinha da Silva. Δραματουργία: Cidinha da Silva e Os Crespos. Colaboração Criativa de direção: Aysha Nascimento. Atrizes colaboradoras do processo de criação: Dani Nega, Dani Rocha, Darília Lilbé, Dirce Thomaz, Maria Dirce Couto, Nádia Bittencourt. καλλιτεχνική διεύθυνση: Mayara Mascarenhas. Φωτισμός: Edu Luz. Trilha sonora: Dani Nega.
Παραστάσεις δωμάτιο μου. Διάρκεια: 60 λεπτά
Εισιτήρια: R $ 20,00 (ένα κομμάτι); R $ 10,00 (συνταξιούχος, άτομο με περισσότερα από 60 χρόνια, άτομο με αναπηρία, φοιτητής και υπηρέτης του δημόσιου σχολείου με απόδειξη); R $ 6,00 (εργαζόμενος του εμπορίου αγαθών, υπηρεσιών και του τουρισμού στο Sesc και εξαρτώμενα διαπιστευμένο).

Não recomendado para menores de 14 χρόνια.

DEBATE DIA 8 DE MARÇO DE 2016
Ημέρα 08 Μάρτιος, Τρίτη, στις 8:00 μ.μ.
Com Fernanda Azevedo e Amelinha Teles – Η διαμεσολάβηση: Lucia Romano

O debate visa discutir essa questão do protagonismo feminino nas artes.
Παραστάσεις δωμάτιο μου. Διάρκεια: 90 λεπτά
Grátis Não recomendado para menores de 12 χρόνια.

INTERVENÇÕES NA CONVIVÊNCIA
TODOS PODEM SER FRIDA
4 dias de final de semana em Março (καθορίσουν)

A intervenção fotográfica surgiu da exposição fotográfica da artista Camila Fontenele de Miranda sobre a vida da artista mexicana Frida Kahlo. Από εκεί, abriu-se a possibilidade de agregar mais uma vertente ao projeto, ao fotografar o público caracterizado como Frida Kahlo. Essa interferência leva em consideração os reais objetivos de aproximar o público da obra de Frida Kahlo e debates sobre a conexão da arte, identidade de gênero e comportamento social.

SESC Belenzinho
Διεύθυνση: Rua Padre Αντελίνο, 1000
Belenzinho-Σάο Πάολο (SP
Τηλέφωνο: (11) 2076-9700
www.sescsp.org.br/belenzinho

Χώρος στάθμευσης
Για παραστάσεις με τις πωλήσεις εισιτηρίων:
R $ 11,00 (δεν είναι εγγεγραμμένοι);
R $ 5,50 (εγγραφεί στο SESC – εργαζόμενος στο εμπόριο αγαθών, υπηρεσιών και του τουρισμού / χρήστη).

Σχόλια

Αφήνω μια απάντηση

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας δεν θα δημοσιευθεί. Υποχρεωτικά πεδία επισημαίνονται *

*