Casa / Art / CCBB Educativo do Rio celebra la Giornata del folklore brasiliano e offre attività online e di persona per tutti i tipi di pubblico

CCBB Educativo do Rio celebra la Giornata del folklore brasiliano e offre attività online e di persona per tutti i tipi di pubblico

Per partecipare è necessaria la preventiva programmazione sul sito. www.ccbbeducativo.com o sulla piattaforma EVENTIM

Il programma educativo CCBB – Arte & L'educazione sviluppa azioni che incoraggiano l'esperienza, creazione, ricerca e riflessione attraverso processi pedagogici, artistico e curatoriale. Ogni mese propone visite didattiche, Corsi, Workshop, incontri e pratiche culturali. Le attività dialogano con la programmazione del CCBB e sono rivolte a tutti i pubblici, con azioni inclusive e affermative per rafforzare i rapporti con la comunità scolastica, educatori, disabile, famiglie, le organizzazioni non governative, movimenti sociali, professionisti dei campi dell'arte, la cultura e interessati. A quest'ora, in cui sono necessari protocolli di visita e soggiorno speciali per la sicurezza di tutti noi contro COVID 19, le attività faccia a faccia hanno un numero ridotto di partecipanti e regole per la programmazione e la partecipazione in conformità con le linee guida del governo locale. D'altronde, la programmazione digitale offre una nuova portata, consentire l'accesso da parte di un pubblico di tutto il territorio nazionale.





Programma completo disponibile sul sito web: www.ccbbeducativo.com

VERIFICA LE AZIONI PRESENTI!

Per bambini, il CCBB Educativo do Rio offre i laboratori artistici e di persona del Luogo di creazione. Si tratta di esperienze per tutti i pubblici con attività artistiche di creazione e mediazione culturale che favoriscono l'interazione e il dialogo con le arti e temi di attualità. Si svolgono ogni sabato alle 15:00. La capacità è fino a 12 persone, previo appuntamento tramite la piattaforma EVENTIM. Per questa attività viene emesso un solo biglietto per CPF; il rappresentante può essere accompagnato da un massimo di 03 persone nella tua famiglia, con lo stesso biglietto. La durata è 1 tempo e la valutazione è gratuita e consigliata per le persone oltre 3 anni.

Il programma completo di Luoghi della Creazione, così come gli abbonamenti sono disponibili su www.ccbbeducativo.com/atividades-infantis.

Giorno 07 AgostoLuogo di creazione – EDUCAZIONE FINANZIARIA - IL GIOCO

Vieni a visitare il Lab of Espaço Concept situato al CCBB di Rio de Janeiro, per giocare e imparare con il gioco di educazione finanziaria, creato in collaborazione con Coletivo À marginal. Il gioco porta informazioni sulla storia del denaro, il sistema finanziario brasiliano, l'economia solidale, l'attuale logica di consumo, tra l'altro. Un'esperienza giocosa sui modi di relazionarsi al denaro, con la città e con altre persone nella società. Giochiamo?

Giorno 14 Agosto – Luogo di creazione – UFFICIO DELLE ARTI

Esercizi di sperimentazione sui materiali, suoni e movimenti nei processi artistici finalizzati alla creazione di immagini.

Giorno 21 Agosto – Luogo di creazione – LABORATORIO DI STORIA

Incontri di lettura mediata di libri illustrati, seguita dalla creazione di narrazioni inventive con immagini e testi raccolti in pubblicazioni artigianali.

Giorno 28 Agosto – Luogo di creazione – UFFICIO DELLA CONOSCENZA

Incontri di produzione narrativa basati sull'immaginario culturale dei partecipanti, promuovere un dialogo tra culture locali e mostre.

Il CCBB Educativo do Rio offre visite mediate di persona e mediate in Libras!

In visite mediate faccia a faccia educatori uniscono il pubblico per il dialogo, scambiare idee, condividi impressioni sui lavori, produrre nuovi significati dalle narrazioni presenti nelle mostre su poster. Al CCBB Rio si svolgono la domenica, Lunedì, Mercoledì e venerdì, alle 12 e alle 16. Giovedì e sabato alle 12:00. Visite al patrimonio (edilizia e mostre permanenti): Mercoledì alle 12:00 e domenica alle 16:00.

Sulle visite mediate alla mostra"Nise da Silveira – La rivoluzione dell'affetto", il tema guida di questo mese è "Come l'espressione artistica può essere un percorso verso l'autoguarigione?"

La mostra occupa tre sale del Centro Culturale Banco do Brasil di Rio de Janeiro ed è in mostra fino al giorno 16 Agosto. Circa di 90 opere di committenti del Museo delle Immagini dell'Inconscio, accanto a pezzi di Lygia Clark e Joe Carlos Garcia, foto Alice Brilli, Rogério Reis e Rafael bqueer, video di Leon Hirzsman e Tiago Sant'Ana e acquerelli e foto di Carlos Vergara sono a disposizione del pubblico. La curatela è di M'Baraká Studio, con consulenza psichiatrica Victor per Dio e il museologo Euripide Junior.

Arte e pratiche di autoguarigione nella Sezione di Terapia Occupazionale – Tra le attività offerte nella Sezione di Terapia Occupazionale dell'Ospedale Psichiatrico Pedro II, pittura e modellazione si distinguevano per i loro effetti benefici e immediati, così come l'espressione spontanea della soggettività da parte del “i clienti” – come Nise preferiva chiamare i suoi pazienti, tralasciando il crivello della razionalità che caratterizza la comunicazione verbale. questa visita, daremo un'occhiata a queste produzioni, i suoi processi e contesti per comprendere come l'espressione artistica possa avere effetti benefici ed essere un percorso di autoguarigione.

nelle tre stanze, il pubblico camminerà attraverso i precursori dell'arte terapia rispetto ai trattamenti del tempo, la questione dell'affetto, poi vedrai l'arrivo di Nise da Alagoas a Rio de Janeiro, il passaggio attraverso la prigione, le donne con cui viveva, tra questi la ballerina di samba Dona Ivone Lara, anche fare un tuffo nell'inconscio, esplorando anche la questione territoriale dell'artigianato interno come spazio di esclusione e metafora dell'artigianato interno rispetto all'artigianato esterno.

Quest'anno sono completati 22 anni dalla morte di Nise da Silveira – e 22 è un numero associato alla follia nell'immaginario popolare, tema affrontato in modo rivoluzionario dalla psichiatra Nise da Silveira (1905-1999). Medico formato come l'unica donna in una classe con più di 150 uomini, divenne noto in tutto il mondo per l'idea all'avanguardia di utilizzare l'affetto come metodologia scientifica nel trattamento delle persone con sofferenza mentale.

Come visite mediate in Bilancia per lo spettacolo esposizione "Nise da Silveira: La rivoluzione dell'affetto” sono giovedì e sabato, alle 16:0. Si verificano contemporaneamente in portoghese, con traduzione brasiliana dei segni (sterline). La capacità è di 6 persone, previo appuntamento. La valutazione gratuita e indicativa per le persone sopra 5 anni. giovedì,16h.

Come visite mediate dal patrimonio accadrà il mercoledì, a 12 ore e domenica, alle 16:0. In questa visita "CCBB e la Città: Centro Culturale Banco do Brasil e la città di Rio de Janeiro”Il pubblico segue un corso che permetterà loro di conoscere la storia del CCBB Rio de Janeiro, esplorando aspetti della sua architettura, in dialogo con il suo territorio e con gli elementi che ne integrano gli spazi, che costituiscono un importante patrimonio di arte e cultura nel paese. Il punto d'incontro è al Box Office.

Il giorno 22 Agosto, Domenica, às 14h, CCBB Educativo celebra la Giornata del Folklore Brasiliano

Su 22 Agosto, il folklore è celebrato in tutto il mondo. in questa data speciale, celebriamo il folklore brasiliano in una conversazione aperta in cui i partecipanti, metà dagli educatori del programma, sarà in grado di condividere storie, danze, canzoni e giochi che fanno parte del loro repertorio di conoscenza popolare. Questa attività fa parte del progetto Heritage and Memory del CCBB Educativo Art Program & Educazione, che tra le altre azioni, celebra alcune delle date commemorative che segnano il calendario brasiliano, come un'opportunità per rivedere le narrazioni e rafforzare i nostri legami con la cultura brasiliana.

Per partecipare è necessaria la preventiva programmazione tramite la piattaforma EVENTIM.. La capacità è fino a 6 persone. Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 10 anni.

VERIFICA LE AZIONI DIGITALI!

VISITE ONLINE A SCUOLE E ISTITUZIONI

Attività di mediazione culturale per scuole e altre istituzioni in gruppi di 10 al 45 persone, dal lunedì al venerdì, alle ore del mattino, pomeriggio e notte, da una programmazione preventiva dei gruppi interessati. Le visite mediate fatte dagli educatori sono sempre guidate dalla conversazione su temi rilevanti del presente, come produzioni artistiche che ci aiutano a comprenderlo e il patrimonio culturale come modo per costruire la nostra identità, tenendo conto della pluralità del nostro pubblico. In modalità virtuale, le visite si svolgono mantenendo questa vocazione e mantenendo l'intensità e la potenza delle conversazioni, anche da lontano. Dalle attivazioni, domande e un ascolto sempre attento alle esperienze del pubblico, gli educatori hanno preparato visite con temi diversi.

Le attività prevedono il contatto con i contenuti delle mostre in conversazioni ed esercizi di riflessione e invenzione, preparato e accessibile a persone di tutte le età.

Visite online alla mostra: Nise da Silveira: Rivoluzione per affetto, il pubblico conoscerà un po' la traiettoria di questo grande psichiatra e le convinzioni e gli ideali umanisti e affettuosi che hanno portato alla creazione dello studio di pittura nel settore della terapia occupazionale dell'Ospedale Psichiatrico Engenho de Dentro, e che ha portato alla luce un nuovo modo di leggere l'espressione e la comunicazione dei pazienti.

In questo asse, le visite indagheranno i processi artistici di alcuni clienti dello studio di pittura presso l'Ospedale Psichiatrico Engenho de Dentro. Come l'espressione artistica può avere effetti benefici ed essere un percorso di autoguarigione? Nel 1940, alcuni dei clienti dello studio si sono fatti conoscere con il loro lavoro e in questo incontro, potremo avvicinarci alle loro narrazioni.

Come le relazioni influenzano la nostra soggettività? Le nostre relazioni interpersonali e con il mondo sono molto importanti per la nostra salute mentale. Nise da Silveira, nella tua traiettoria, rivoluziona la psichiatria utilizzando come metodo l'affetto al posto dei trattamenti violenti e invasivi che gli studiosi del tempo predicavano. questa visita, parleremo di come influiamo e possiamo essere influenzati dalle pratiche sviluppate con i clienti del Settore di Terapia Occupazionale dell'Ospedale Psichiatrico Engenho de Dentro, nessun comando nise.

Cosa fa dire a una persona "pazzo" o "normale"? Come trattiamo le persone che si relazionano al mondo in modo diverso da noi? Nise da Silveira non osava definire la follia, ma l'ho inteso come uno stato in cui chiunque potrebbe trovarsi a un certo punto della propria vita.. questa visita, Invitiamo il pubblico a riflettere sui nostri discorsi e atteggiamenti., avvicinandoci alle trasformazioni e all'evoluzione del discorso su normalità e follia.

La durata delle visite online è 50 minuti per 1 ora e 30 minuti per gruppi fino a 45 persone, con il minimo 10 partecipanti. La valutazione è gratuita e consigliata per le persone oltre people 5 anni. Iscrizioni: www.ccbbeducativo.com/visitas-online

PERCORSO - PODCAST CCBB EDUCATIVO – #7 - PROVARE – PODCAST #7: Provare

Basato su approcci riflessivi e pedagogici, Itinerario mette in evidenza i percorsi, Tuta legale, concetti e contesti legati alla programmazione culturale ed educativa del Centro Culturale Banco do Brasil. In questo programma, ne abbiamo parlato con i curatori Isabel Veiga e Vitor Medeiros “Mostra de Cinema Hong Sang Soo”, abbiamo invitato i registi César Augusto e Chico Dub per una conversazione critica basata sullo spettacolo “Dramma audio”, abbiamo parlato con l'educatore Phelipe Resende della mostra “Nise da Silveira: la rivoluzione dell'affetto” e ti invitiamo a conoscere meglio il patrimonio del Centro Culturale Banco do Brasil visitando il sito CCBB Educativo – Heritage & Memoria.

La valutazione è gratuita e consigliata per le persone oltre people 10 anni.

Giorno 19 Agosto, azienda agricola, às 14h, gli laboratorio di critica – Rotas de Fuga/ Rotas de Criação convida o artista visual Rafael RG per un dialogo con gli studenti d'arte, Giornalismo, Museologia, curatela e storia

in questo incontro, Rafael RG invita il pubblico interessato a diverse forme di scrittura come espressione artistica. Fuga rotta / Routes of Creation è un incontro che esplora le diverse strategie che sono già state progettate e utilizzate dalle persone razzializzate. L'obiettivo è capire come tali vie di fuga si ripercuotano oggi nel tessuto sociale delle città, saper diventare inneschi di processi artistici. Nessun universo musicale, “fuga” indica una specifica forma di composizione che utilizza un certo numero di voci che interpretano consecutivamente lo stesso tema. un tema musicale, ripetuto da altre voci che entrano successivamente e continuano intrecciate.

Il Laboratorio di Critica e Riflessione si rivolge all'arte, la sfera del giornalismo culturale, memoria e patrimonio, in dialogo con la programmazione CCBB. Soprattutto cerca un dialogo con gli studenti d'arte, Giornalismo, Museologia, curatela e storia.

Rafael RG (1986) Vive e lavora tra Salvador, Belo Horizonte e Guarulhos. É formado em Artes Visuais pela Belas Artes de São Paulo. (Borsa di studio PROUNI – 2010). Ha partecipato a spettacoli e festival in città in Brasile e in altri paesi. Ha ricevuto, tra gli altri premi, il 1° Premio ArtRio Focus, il Premio d'Onore al Merito, all'Arte e al Patrimonio / IPHAN, il Premio Acquisizione del Centro Culturale di San Paolo, Borsa di studio Iberê Camargo per residenza presso Künstlerhaus Bremen (Germania), Borsa di studio Pampulha per la residenza al Pampulha Museum of Art (MG), tra le sue recenti residenze ci sono Gasworks a Londra (2018) Black Rock Senegal a Dakar (2019), Triangolo Francia – Asteride I Marsiglia (2020). Nella tua pratica artistica, RG di solito porta due fonti per la costruzione delle sue opere: uno documentario e uno affettivo, di solito attraverso l'uso di documenti estratti in file istituzionali o personali associati a narrazioni che possono coinvolgere la tua persona o un alter ego.

L'incontro è in formato webinar fino a 200 partecipanti. La valutazione è gratuita e consigliata per le persone oltre people 16 anni. L'accesso all'evento è gratuito e l'iscrizione è sul sito: www.ccbbeducativo.com

Giorno 20 Agosto, Venerdì, às 10h, il luogo della creazione digitale – O que é Patrimônio Natural?

Esperienze digitali per tutti i pubblici con attività creative artistiche e mediazione culturale, che stimolano il contatto e il dialogo con le arti e le tematiche attuali.

Tra luglio e ottobre, Luogo della Creazione apre un dialogo con il Patrimonio Culturale e Naturale in una serie di quattro proposte che, in piccoli esperimenti, collega questo tema alla nostra vita quotidiana. In questa seconda proposta, che ne dici di giocare con il patrimonio naturale??

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 3 anni

Local: Reti CCBB e sito web del programma educativo CCBB – Art & Educazione

Giorno 25 Agosto, Quarto, às 19h, ha una riunione online di Trasversalità – Letteratura in lingua portoghese nel mondo in classe con Flávio de Castro

Il professore di lettere Flávio de Castro propone una lettura comparativa delle opere di tre scrittori: brasiliano Joao Antonio, il portoghese Luiz Pacheco e o angolano Luandino Vieira. Sao Paulo, Lisbona e Luanda: territori di lingua portoghese. Com'è la rappresentazione delle classi popolari e dello spazio urbano nell'opera di tre autori? (marginale) di lusofonia.

Flavio de Castro è di San Paolo e vive a Belo Horizonte. Laureato e specializzato in Letteratura Portoghese presso IEL – UNICAMP, è insegnante di lettere da allora 1997. autore “Scomparso” (poesia – 2016), “l'ultima discoteca del mattino” (poesia – 2018) e “Minerale di ferro” (Racconti – 2021) tutto a cura di Editora Urutau. È stato editorialista del quotidiano O Beltrano e alla fine ha pubblicato servizi su Forum Magazine. Realizza interventi poetici urbani dal 2010 sotto lo pseudonimo di Sete Capetas.

Incontro in formato webinar e accessibile in Bilancia fino a 500 partecipanti. Le iscrizioni sono sul sito: www.ccbbeducativo.com. La valutazione è gratuita e consigliata per le persone oltre people 16 anni.

Giorno 28 Agosto, sabato alle 10, multipla Ancestrale Tocchi di Viola – Con Paulo Freire

Suonerie Viola – piccoli brani strumentali – nascono dall'osservazione del chitarrista dei fenomeni della natura. Quindi abbiamo il volo dei pappagalli, il canto degli inumani, la razza della rana e del cervo, il movimento della lucertola. E le rispettive storie di ciascuno di questi tocchi. Paulo Freire ha imparato questi punti dal maestro Manelim, nell'entroterra di Urucuia/MG, quando abitavi in ​​questa regione?, il 1977, alla ricerca delle canzoni di “Grande Sertão” di Guimarães Rosa. Ha imparato dal suo Manoel che ogni chitarrista ha il suo tocco, e ha sviluppato i propri punti dalla sua esperienza nella campagna uruguaiana.

Paulo Freire è un chitarrista, scrittore e narratore. È autore di colonne sonore, canzoni, romanzi, biografie, libri di storia, libri per bambini e CD di viola. Ha ricevuto diversi premi per le sue attività legate alla cultura brasiliana. Ha partecipato a opere di diversi artisti brasiliani ed è considerato uno dei più importanti chitarristi e narratori di oggi. www.paulofreire.com.br

I Multiple Ancestor sono scambi legati a diverse conoscenze e pratiche culturali, articolando memoria e patrimonio. Alia tradizione orale, affetto e opinioni sul patrimonio materiale e immateriale, rafforzare il rapporto del soggetto con la diversità. Mensile, un nuovo episodio disponibile in video sulla conoscenza ancestrale, narrazione, giocare, canti e altre manifestazioni della cultura brasiliana.

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 6 anni

Local: Reti CCBB e sito web CCBB Educativo

Informazioni su CCBB Rio de Janeiro

Il lunedì CCBB-Rio è aperto al pubblico dalle 9:00 alle 19:00, mercoledì e domenica e dalle 9:00 alle 20:00 il giovedì, Venerdì e sabato, (chiude martedì). L'ingresso al pubblico è consentito solo con prenotazione online (eventim.com.br), che consente di tenere sotto stretto controllo il numero di persone nell'edificio. Ha anche un unico flusso di circolazione, misura della temperatura, uso obbligatorio della maschera, disponibilità di gel alcolici e bandiere da pavimento per la distanza. Nei teatri e nei cinema la capacità è ridotta a 40%. Tutto per garantire sicurezza e comfort ai visitatori.

SERVIZIO:

Programma completo disponibile sul sito web: www.ccbbeducativo.com

FREQUENZA

VISITE MEDIE (mostre temporanee e permanenti) *

Mostre in mostra al CCBB Rio de Janeiro

Nise da Silveira: La rivoluzione dell'affetto. In mostra fino al 16 Agosto.

CCBBs Rio de Janeiro: Domenica, Lunedì, Mercoledì e venerdì, alle 12 e alle 16. Giovedì e sabato alle 12:00.

Visite al patrimonio (edilizia e mostre permanenti): Mercoledì alle 12:00 e domenica alle 16:00.

Durata: 1 tempo.

Capacità: 6 persone, previo appuntamento tramite la piattaforma EVENTIM.

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 5 anni.

Visite mediate in Libras *

CCBBs Rio de Janeiro: Sabato (Nise da Silveira: La rivoluzione dell'affetto),16h.

Durata: 1 tempo.

Capacità: 6 persone, previo appuntamento tramite la piattaforma EVENTIM.

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 5 anni.

* Le visite mediate di persona saranno trasferite nell'ambiente virtuale se i CCBB sono chiusi al pubblico. Il programma completo e la registrazione sono disponibili all'indirizzo www.ccbbeducativo.com/visitas.

LUOGO DI CREAZIONE*

Ogni sabato alle 15:00

Esperienze per tutti i pubblici con attività creative artistiche e mediazione culturale che favoriscono l'interazione e il dialogo con le arti e temi di attualità.

Capacità: 12 persone, previo appuntamento tramite la piattaforma EVENTIM. Per questa attività viene emesso un solo biglietto per CPF; il rappresentante può essere accompagnato da un massimo di 03 persone nella tua famiglia, con lo stesso biglietto.

Durata: 1 tempo.

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 3 anni

Giorno 07 Agosto – LUOGO DI CREAZIONE – EDUCAZIONE FINANZIARIA - IL GIOCO - (esclusivo al CCBB Rio de Janeiro)

Giorno 14 Agosto – LUOGO DI CREAZIONE – UFFICIO DELLE ARTI

Giorno 21 Agosto – LUOGO DI CREAZIONE – LABORATORIO DI STORIA

Giorno 28 Agosto – LUOGO DI CREAZIONE – UFFICIO DELLA CONOSCENZA

* Le attività di persona di Lugar de Criação possono essere trasposte nell'ambiente virtuale se i CCBB sono chiusi al pubblico. Il programma completo e la registrazione sono disponibili all'indirizzo www.ccbbeducativo.com/atividades-infantis.

DATA COMMEMORATIVA – GIORNATA DEL FOLKLORE BRASILIANO

Giorno 22 Agosto, Domenica, às 14h.

Durata: 1 tempo

Capacità: 6 persone, previo appuntamento tramite la piattaforma EVENTIM.

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 10 anni.

AZIONI DIGITALI

VISITE IN LINEA PROGRAMMATE

Attività di mediazione culturale per scuole e altre istituzioni in gruppi di 10 al 45 persone, nei turni mattutini, pomeriggio e notte.

Durata: Di 50 minuti per 1 ora e 30 minuti.

Capacità: gruppi di su 45 persone, con il minimo 10 partecipanti.

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 5 anni.

Iscrizioni: www.ccbbeducativo.com/visitas-online

TRASVERSALITÀ – LETTERATURA IN LINGUA PORTOGHESE NEL MONDO IN AULA

Con Flavio de Castro

Giorno: 25 Agosto, Quarto,

Tempo: às 19h.

Durata: 2 ore

Riunione in formato webinar

Accessibile in Bilancia

Posti vacanti: 500

Iscrizioni: www.ccbbeducativo.com

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 16 anni

Local: Reti CCBB e sito web del programma educativo CCBB – Art & Educazione

PERCORSO - PODCAST CCBB EDUCATIVO

PODCAST #7: Provare

Route è un podcast mensile, culturalmente, eseguita dal team del programma educativo CCBB – Art – & Educazione.

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 10 anni

Local: Reti CCBB, Sito web del programma educativo BB e CCBB – Art & Educazione

LABORATORIO CRITICO – PERDITA ROTTO / CREAZIONE PERCORSI

Con Rafael RG

Giorno 19 Agosto, azienda agricola,

Tempo: às 14h.

Durata: 3 ore

Riunione in formato webinar.

Posti vacanti: 200

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 16 anni

Accesso: Evento gratuito.

Iscrizioni: www.ccbbeducativo.com

LUOGO DI CREAZIONE DIGITALE – CHE COS'È IL PATRIMONIO NATURALE?

Giorno: 20 Agosto, Venerdì,

Tempo: às 10h.

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 3 anni

Local: Reti CCBB e sito web del programma educativo CCBB – Art & Educazione

ANCESTRAL MULTIPLE – TOCCHI DI VIOLA

Con Paulo Freire

Giorno 28 Agosto, Sabato

Tempo: às 10h.

Valutazioni gratuite - consigliate per le persone oltre 6 anni

Local: Reti CCBB e sito web CCBB Educativo

Centro Culturale Banco do Brasil - CCBB-Rio

First Street Marzo, 66 – (21) 3808-2020

www.bb.com.br/cultura/ www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj

Programma completo: ccbbeducativo.com

Lascia un Commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.I campi obbligatori sono evidenziati *

*