/ 艺术 / 儿童歌剧 – 天 5 和 6 十一月在里亚霍埃洛剧院
皮埃尔·埃利·费里耶. 照片: 泄露.

儿童歌剧 – 天 5 和 6 十一月在里亚霍埃洛剧院

Motordu王子的Belle Lisse梨

在两个独特的演示中, 里夏科洛剧院, 天 5 和 6 十一月!

Adaptaçãoda obra“美丽的摩托都王子的光滑梨子”, 著名作家和插画家“ PEF”, 皮埃尔·埃利·费里耶, 歌剧讲述了人们如何被社会所接受,尽管他们之间存在差异.

广告: 横幅路易斯 · 卡洛斯 · 德 · 安德拉利马

该节目是法语的, 上演 400 LycéeMolière和市政学校教授DídiaMachado Fortes的学生, 里约热内卢, 非政府组织AçãoSocial pelaMúsicado Brasil的青年乐队参加.

艺术指导: 帕斯卡尔佐丹奴
LycéeMolière的一个项目-里约热内卢
Jean-Luc Michel创作的歌曲和MichèleBernard创作的歌曲.

天: 周二和周三, 天 5 和 6 十一月 2019, 作为19h30.
剧院Riachuelo – Rua do Passeio 38/40, 里约热内卢
LycéeMolière父母协会发售的门票
门票价值: R $ 30,00 (整个) – R $ 15,00 (一半)
等级: 免费-时长1小时

与PEF会面 – 皮埃尔·埃利·费里耶, 在法国的Botafogo联盟中
数据: 07/11/19 – 时间: 19:30ħ
当地: 法语联盟礼堂博塔弗戈 – 街穆尼斯·巴雷托, 730
免费入场, 受产能 – 现场1小时前分发的密码

Obra “La Belle Lisse Poire du Prince de Motordu”, do famoso autor e ilustrador “PEF”, Pierre Élie Ferrier. Divulgação.

欧布拉(Obra)“摩托都王子的美丽的梨梨”, 著名作家和插画家“ PEF”, 皮埃尔·埃利·费里耶. 泄露.

法国里约联盟, 与巴西法国研究所合作, 法国驻里约热内卢总领事馆和法国驻巴西大使馆, 以“儿童歌剧“, 基于作品的表演Motordu王子的Belle Lisse梨“, 作者和插画家 聚醚砜, 的艺名 皮埃尔·埃利·费里耶, 发生在当天的两次独特演示中 5 和 6 十一月 2019, 作为19h30, 不 剧院Riachuelo (RJ).

在艺术指导下 帕斯卡尔佐丹奴 和设计 400 阿吕诺斯·杜·莫里埃, 的 Didia马查多市学院教授强 与青年乐队一起 巴西非政府组织音乐社会行动, 该教学项目以法语呈现,包括作者和设计师的在场 皮埃尔·埃利·费里耶, 聚醚砜, 谁出版了他的第一本书, “我, 我的祖母 38 岁,创造了他最著名的角色, 摩托杜, 到 41, 在 1980.

这位作家的献身故事完美地说明了童年时代的多样性和宇宙, 对法语和文化的热爱, 除了展示人们如何能够被社区接受,尽管他们之间存在差异. 歌曲由让·吕克·米歇尔(Jean-Luc Michel)创作,歌曲由MichèleBernard创作.

星期四, 日 7 十一月联盟法国博塔弗戈 促进与作者和作家的会面 聚醚砜, 皮埃尔·埃利·费里耶, 从 19:30ħ, 说说他的工作, 参加歌剧“ La Belle Lisse Poire du Prince de Motordu”的演讲,并讨论他的最新作品, “特拉米格拉”, 交响歌剧歌词. AliançaFrancesa Botafogo礼堂位于Rua Muniz Barreto, 730, 博塔弗戈, 里约热内卢. 入场费全免, 现场1小时前分发的密码.

上班

作者的奉献历史, 完美地说明了对法国语言和文化的热爱, 展示尽管存在差异,人们如何被社区所接受. 歌曲由让·吕克·米歇尔(Jean-Luc Michel)创作, 歌曲是米歇尔·伯纳德(MichèleBernard)创作的.

“ Na familia Motordu (“脏话”), 我们说话歪歪扭扭, 很明显. 当爱上一位美丽的老师时,摩托杜亲王的生活发生了变化, 前往德泽科公主 (“ Dasescolas”). 她邀请您加入课堂,以纠正您的说话方式. 当年轻的Motordu王子开始正常讲话时,真是一场灾难……同学的生活变得不再那么有趣. 连老师都意识到. 然后, 让自己被王子及其怪异的说话方式所赢. 从一个充满文字游戏的美丽爱情故事开始…“

一个作者

皮埃尔·埃利·费里耶, 聚醚砜, 出版了他的第一本书 38 岁,创造了他最著名的角色, 摩托杜, 到 41, 在 1980. 这项工作很成功,售出了超过一百万本. 目前, 除了是一百个插图专辑和儿童读物的作者和插图画家, PEF好战: 是一群对童年感兴趣的艺术家,他们了解与文盲作斗争还涉及与古典教育平行的行动.

关于法语联盟

经过近 135 多年的巴西活动, 法国联盟是在语言,无疑是一个参考, 最受尊敬的机构,称为世界, 当涉及到法语和法语文化的传播. 有, 目前, 多于 830 单位 132 国家, 他们的研究在哪里 500.000 学生. 法国, 它有学校和文化中心为外国学生. 巴西拥有世界上最大的法语联盟与网络 37 协会和 68 单位.

它在巴西的唯一机构授权由法国大使馆, 申请,让获得国际文凭DELF和DALF测试, 经国家教育的法国教育部认可. 法语联盟也对国际测试应用有效的官方考试中心两年TCF (法国知识测试) TEF和加拿大 (法国评估测试) 与国考有效期为一年海角 (按机构CAPES和MEC的CNPq认可). 在巴西法语联合学院建立了伙伴关系与众多的法国和巴西公司, 除了是佛朗哥巴西文化对话的重要演员.

服务:
儿童歌剧 – Motordu王子的Belle Lisse梨
数据: 5 和 6 十一月 2019
时间: 19H30
当地: 剧院Riachuelo, 人行道上 38/40, 里约热内卢
LycéeMolière父母协会发售的门票
门票价值: R $ 30,00 (整个) – R $ 15,00 (一半)
等级: -持续时间 .
与PEF会面 – 皮埃尔·埃利·费里耶, 在法国的Botafogo联盟中
数据: 07/11/19
时间: 19:30ħ
当地: 法语联盟礼堂博塔弗戈 – 街穆尼斯·巴雷托, 730
免费入场, 受产能 – 现场1小时前分发的密码
www.facebook.com/aliancafrancesarj
www.youtube.com/user/aliancafrancesarj
www.instagram.com/rioaliancafrancesa/

评论

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开. 必填字段标 *

*