/ 艺术 / “我们为什么不生活?“讨论个人对社会变革的重要性
Peça “Por Que Não Vivemos”. 照片: Nana Moraes.

“我们为什么不生活?“讨论个人对社会变革的重要性

展会马尔西奥阿布雷乌适应文本契诃夫, 剧院卡西尔达·贝克尔; 卡米拉皮坦加是八个演员投

天之间 14 日和3月1日, 玩“我们为什么不生活?在剧院卡西尔达·贝克尔“让季, 返回上演 20 在三月 19 四月. 通过马尔西奥阿布雷乌导演, 生产是一种适应, 由导演一起娜佳奈拉和Giovana腾飞做出, 由俄罗斯作家契诃夫写的文本无 (1860-1904), 一个力图反映每个人的潜力,他的行为从社会角度伟大.

广告: 横幅路易斯 · 卡洛斯 · 德 · 安德拉利马

组装告诉普拉东诺夫的故事, 一个破产的贵族谁当了教师,发现索非亚, 青年的爱情. 和睦使得无论想想自己的过去,并已退位的事.

据导演, 注意事项有重点地介绍每个人的力量. “这件作品, 否则, 它反映了每个CAN – 或可能 – 从你的小命行事, 这是非常重要的, 更大的尺寸, 更多的集体“, 帐户.

马西奥说适应过程的文字很长. 翻译是直接从原文委托, 俄. 后, 他们比较了用法语和西班牙语版本的结果, 直到你达到一个材料谁算好葡萄牙. 翻译完成后后, 他们为了调整它提出了若干工作会议. 据导演, 目标是到今天和对话,通过他带给你的观点的理解内容的影院与公众.

该节目在卡米拉皮坦加投带来, 克里斯拉林, 埃德森罗查, Josi洛佩斯, Kauê假面, 罗德里戈·保坦, 罗德里戈FERRARINI和Rodrigo多斯桑托斯. 导演说,, 在制备过程中, 他自己适应了细化为艺术家们与工件接触. “演员是至关重要的我们来到今天的文字,因为它是”, 帐户. 马尔西奥强调使得彩排室的重要性“的地方建设的存储器和戏剧事件的激活。”

对于曲目的题目的灵感, 最初, 它是从一个讲话普拉东诺夫字符采取对话与字符索非亚. “在一个点, 他问: “我们为什么不活,我们可以住?“”, 帐户主任. 该节目的名称, 然而, 象征着更大的东西, 通过有目的的含糊队取得. “我们为什么不生活?“有一个适当的运动无论是作为对过去的询问上诉未来,什么是辞职. “这个称号是指很期待, 我们试图切创造契诃夫的这项工作“, 说.

负责适应也涉及加强件的女性视觉团队, 更加重视这些字符. 根据马尔西奥, 契诃夫的文本总是有女人旗舰, 但, 在这种情况下, “他们有发生转换的功能,改变路线, 触发小革命“。

导演认为,“我们为什么不生活?“A当前和有关片. “该节目旨在反映和思考我们今天的垮台,而且我们从集体力量来改变个体的透视走出去”. 对于ELE, “每一个存在, 每一个生命都是动态, 转身变成另一个“. 在这个意义上, 到底是谁生活是“谁寻求过自己的独特性,符合世界的更多的集体意识”, 不仅是“主体的豪强断言。”

该节目共分为三个部分, 用不同的语言一起: 第一表征导演为“共存的行为”, 其中有一个亲近市民; 二是“感觉”,并设有一个像联合工作马尔西奥旁边的视觉艺术家蝙蝠Zavareze创建; 和, 最后, 作为最后一个部分, 导演所说的“更加精减戏剧元素”是为寻求一个“这些机构存在的粗陋的声明“。

| Cacilda 贝克尔剧院. 铁托街, 295, 拉帕. 西区. | 电话. 3864-4513. 的 13/2 一 1/3 和的 20/3 一 19/4. 星期五和星期六, 在 8:0 下午, ê多明戈, 如19小时 (在天额外会议 13, 20 和 27/2, 在 8:0 下午). 30 美元. 16 岁月.

评论

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开. 必填字段标 *

*