文化のゲートを受け取るコミック クリチバ ビエンナーレの観光スポット

4 日間, の 8 A 11 9月 (木曜日曜までから), MuMA, 文化のゲート, クリチバ ビエンナーレ漫画をホストします。. この期間中, 空間になる家よりも 100 国民および国際的な芸術家, 世界に彼の鋭い目, 文化およびより重要な社会の創造へのアクセスの民主化に貢献しよう.

すべてのプログラミングは、無料になります: 討論会, 講義, ワーク ショップ、イベント, として、Gibikids, 子供のために設計されています, ビエンナーレの Publishes!, 声の無い人たちに時間を与えます, ステージを表し、, 自発的なの可能性, 映画や当事者の表示に加えて.

クリチバ コミック ビエンナーレが Znort によって保持されています。, カルースト文化・ デ ・ クリチバとの提携で, クリチバ市とその支持者、Sesi, 日本とフランスの領事館, 市庁舎、初版以来開催されているその他のパートナー, イベントが Gibicon に呼び出されたとき.

前ビエンナーレ

9 月に起こる漫画ツー, 気分での公共の歩行のための一連のイベントがすでに起こっているが、. 8 月, フランスの Sesi エイトル Stockler 家, 落書きの株式を受け取る, autopublicação ワーク ショップやフェミニズムや漫画についての議論.

クリチバ Gibiteca も受信奴隷船展示, Elvo メキシコ ・ チェオクの剣によって本社に基づく. 彫刻と配列のオリジナル作品, 展覧会は展示ホールで発足します。, へ 19 日の時間 6.

漫画のクラウディオ ・瀬戸賞

偉大な光栄年, MuMA でのドキュメントの表示を得る, ベテラン イラストレーター ベニチオデルトロ. ととも​​に 80 年, アーティスト カリオカは雑誌パルプのフィクションのイラストで有名です, アルバム カバー、映画のポスター, 50 年以上の仕事の生産.

ビエンナーレを公開します。!

民主党と潜在的にトランスフォーマティブ アクション. この問題で, ビエンナーレの Publishes!, 学芸員のチーム, 選択 300 出版、イベントの日で無料配布のためのアーティスト.

ウィルソン ブエノを読んでの Gibikids ホーム

子供たちもビエンナーレへようこそ. 家での読書・ ウィルソン ブエノ, 文化のゲート, 特別な子供をプログラミングします。, ストーリーテ リング, ワーク ショップ, 講義, ショーや演劇.

映画ショー

漫画や映画、有望な提携: ラテン アメリカのアニメーションの最大の祭り, アニマ ・ ムンディ, 漫画ツーにもなります. 短編映画とメディアの長さの選択があります。. 大人, 政治をテーマにしたアニメーションで, 短い子供の国選抜と. ビエンナーレ フィルム オリンピアが表示されます。 2016, 汚職で修飾された議論をもたらすロドリゴ Mac ニーヴンの trhiller の政治家.

Gibiteca クリチバ ビエンナーレ

美食のイベント教師と教育者のためのワーク ショップの特別なスケジュールが表示されます。: 教育と漫画, デレク p (PE), EduQuadrinhos プロジェクトの責任者; 同人誌・本部教室でのワーク ショップと, カルロス ・ デ ・ Brito ラセルダと (GO), Fanzinaço と Fanzinação のプロジェクトのコーディネーター.

イラスト部門は「計画と行政学の成果」の議論を促進する, 代理人、イラストレーター マルセロ · ロペスの代表文化カンファレンス, Fulvius パチェコ, Jyudah, ナタン SS, 市立文化遺産協議会事務局長ほか, ヒューゴ モウラ タバレス、FCC の議長, Marcos Cordiolli.

決闘本社

2 人のアーティストがリアルタイムで描画. 創造的な戦いは、します。, 敗北を使用せず. アランシーバー, らぶらとラファエル Sica を確認します。. 僧侶の裏庭で行わをれます、 (街医者 Claudino ・ ドス ・ サントス, 24, San Francisco), 日 9 9月, 金曜日, 22:00 で, R $ チケット 5. パックにディスコ.

パーティー

パーティーしたいのですが。! 未開地でのツー ・ デ ・ クリチバ漫画の公式パーティーになります, いない土曜日, 10 9月, 22:00 から, ロックバンドの卵・ プレスリー. チケット R$ の費用 20 のEのR $ 10 (半額).

および多く.アーティスト アリーナ, サイン会, ステージを占めています。, 女性を読む, 都市のスケッチ, コミック フェア, 番組, ストーリーテ リング, 劇場。.

確認し、ウェブサイト上の完全なスケジュールをチェックしてください。 www.bienaldequadrinhos.com.br

プログラミング

講堂アントニオ ・ カルロス ・ KRAIDE

8 セット (日 (木))
11H: テーブル: 現在コミック クリチバ
仲介: アンドレ ・ Caliman. アドリアーノ ロヨラと, ライアン ・ バスケス, ヨッシー Itice, フルビオ パチェコやアントニオ エーダー.
14H: テーブル: 息の新世代
仲介: オオカミ. ピーター ・ Cobiaco と, ディエゴ ・ サンチェス, ビアンカー パテル, フェリペ ・ ヌネスとグスタボ ・ ボルゲス.
16H: 講義: LOVELOVE6 デ(短所)男性の外観を破壊するには
反射とコミックでフェミニストの女性批判のための提案
18H: 講義: ライブ ドローイング
ロジャー ・ クルスと
21H: ショー: ZED の音楽研究
・ ファビアーノ ・ シルベイラと (ブルー ブラック grassquit), Gabriel シュワルツ, セルジオ ・ Albach、アンドレ ・ Caliman.

9 セット (セックス)
11H: 講義: QUADRINHÓPOLE 10 年
仲介: アンソニー ・ エーダー. レオナルド ・ メロと.
14H: テーブル: 新しい主流言語-読者を引き付けるために革新的な主要な出版社は?
仲介: Ibraim ロバーソン. グスタボ ドゥアルテと, ジュセリーノ Neco とマシュー セット.
16H: テーブル: コミックと土地紛争
仲介: ジャナイナ Moscal. アンドレ ・花托と, ダニエル ・ エドワーズとヘスス Cossio.
18H: テーブル: 旅行ノート
仲介: Perwaiz アハメド Zafar. アンドレ ・ Caliman と, Elcerdo, ギリェルメ カルダスと電源パオラ.
20H: テーブル: 音楽とコミック
仲介: ヘクター Pitombo. アンドレ ・ Caliman と (アルファベットのゼット), ・ ファビアーノ ・ シルベイラ青黒 Grassquit (アルファベットのゼット), Cleiton パトリック (ハンターの岩), ジュニア ヘルボーイ (アーケードの世界), レオナルド ・ メロ (火の影), Marcatti (セラーのラット), アーヴィング ・ Frazão (悪魔と私) デビッド Calil (Quaisqualigundum)
21H30: ショー: アーケードの世界とジュニアのヘルボーイ

10 セット (土)
11H: テーブル: 研究と漫画の批判
仲介: ジャイアン ダントン. サンパウロ ラモスと, マリア ・ クララ ・ カストロ, リベル平和, ピーター フランツとエリコ アーメド.
14H: テーブル: 道化の古典の MSP の新しい服
仲介: リベル平和. ビアンカー パテル, シドニー舞台芸術ガスマン, グスタボ ドゥアルテ, デビッド Calil、ロジャー ・ ラビット.
16H: テーブル: 漫画の投稿 2013
仲介: ロジェリオ ・ デ ・ カンポス. ダニエル エドワーズと, アレクサンダーが, ルイス ゲギェ, アンドレ ・ ダーマーとルチアーノ ・ クーニャ.
18H: テーブル: ブラジルのグラフィックのアイデンティティ
仲介: マルセロ Quintanilha. Guazzelli と, マルセロ D Salete ’, アンドレ ・花托とロドリゴ ・ ロサ.
20H: テーブル: クリエイターと生物分離文字の作成
仲介: ラモン ステンド グラス. マルチェロ ・ Quintanilha と, ジュセリーノ Neco と最大のワーグナー.

11 セット (DOM)
11H: テーブル: ジャーナリズム, コミックとソーシャル ネットワーク
仲介: ヘクター Pitombo. Mariamma フォンセカと, Perwaiz アハメド Zafar, ラモン ステンド グラスとビクター マルチェロ.
14H: テーブル: ラテン アメリカのコミック
仲介: セシリア Arbolave. ヘスス Cossio と, 電源パオラ, トローチとルーカス ・ バレーラ.
16H: テーブル: 新しいユーモア
仲介: アダム Iturrusgarai. パブロ ・ カランサと, チコ フェリックス, Ryot, アル ´ Hanati とフェリペ ・ 5:00.
18H: テーブル: ルークの次の飛行
フィクションとルークの現実, クリチバの最も象徴的な文字, 文字の新刊. 仲介: クラウディオ ・弓削. ジャイアン ダントンと, レオナルド ・ メロ, エドソン興発とアンソニー ・ エーダー.

中国のグアラニ
8 セット (日 (木))
11H: 講義: ロドリゴ TRAMONTE ブルー気分-自閉症の面白い面
14H: 講義: LAERTE
仲介: クリスチャン ・ カスティージョ
16H: 講義: BENÍCIO を発明した女性
仲介: ヘクター Pitombo. リカルドアントゥネスとベニチオデルトロ.
18H: アニマ ・ ムンディを示しています
大人のセッション

9 セット (セックス)
11H: テーブル: 自伝的コミック
仲介: ブルーノ Azevedo. ・ バーラチャンドラン-悪いと無駄のないです。, 電源パオラ, ラファエル ・ コレアと Guazzelli.
14H: テーブル: サイレント漫画
仲介: Perwaiz アハメド Zafar. トローチの, ラファエル Sica, アレクサンダー S. ロウレンソ, アンドレ Ducci とルーカス ・ バレーラ.
16H: テーブル: 集合的な資金
仲介: ラファエル Coutinho. サンディエゴの Reberg で (カタルシス), シロ ・ アレント (Estilyngue), リラ クルス, ヨッシー, Ryot と Jaja フェリックス
18H: テーブル: ブラジルのエディター
仲介: エリック ・ アハメド. ロジャー ・ デ ・ カンポス ・ ヴェネタ, Cia のアンドレ ・ コンティ-コミック, シドニー舞台芸術ガスマン MSP, カシアス Medauar JBC とクラウディオ ・ マルティーニ-吹き矢.
20H: テーブル: コミック, 性別との対話
仲介: マリア ・ クララ ・ カストロ. レアティーズと, フィリップ ポーチェプとアダム Iturrusgarai.

10 セット (土)
11H: テーブル: コミックとインクルー ジョン
仲介: アドリアーナ ・ Czelusniak. フルビオ パチェコ青レポート, 聴覚障害者ルーカス ラモンの 3 人の引立て役, ローガンのフラビオ ・ ソアレスの人生, ロドリゴ Tramonte ブルー ユーモアとマルコ ・ ヤコブセン-詩的なコミック: パラリン ピック競技大会を見て
14H: テーブル: 漫画本の物語
仲介: アンドレ ・花托. ジョアン ・ ピニェイロと, 物材機構・ バルボサ, アレクサンダーが, マルセロの d Magas と支考.
16H: テーブル: 漫画やフェミニズム
仲介: マリア ・ クララ ・ カストロ. Lovelove6 と, ビアンカー パテル, ・ バーラチャンドラン薄悪い, リラ クルス, アンナ Recalde、ライアン ・ バスケス.
18H: テーブル: 毎週代わりにブラジルのぼろ 2 年
仲介: Gonçalo されジュニア. ジャガーと, アランシーバー, 溶接, リッキー ・ グッドウィン.
20H: テーブル: 性とエロティシズム
仲介: Gonçalo され Jr. 支考と, アダム Iturrusgarai, ディエゴ ・ サンチェス, Lovelove6, ・ バーラチャンドラン薄悪い.

11 セット (DOM)
11H: テーブル: ネオ漫画
新世代のブラジルの漫画家が漫画に影響. 仲介: カシアス Medauar. マゼンタの王と, ポーラ Puiupo, Adelah と一郎.
14H: 講義: ルイス ゲギェ
仲介: ロドリゴ ・ スティーブ. 参加: ギリェルメ カルダス.
16H: アニマ ・ ムンディを示しています
子供のセッション
18H: オリンピア映画
監督ロドリゴ ・ Mac ・ ニーヴン.

ステージを占めています。

8 セット (日 (木))
11H: テーブル: インターネット上の独立したコミック
レオナルド maciel さんと, ラファエルの施された、ウェズリー ・ サンプ.
12H: テーブル: 女性の強さの漫画で
レベッカのプーチとアリス グロスマン.
14H: テーブル: 独立した漫画の方向性
仲介: ダグラス Utescher ウグラ プレス. フェリックスはチコ (クリティバ), リラ クルス (救世主), エリック ・ Peleias (サンパウロ), エステルの花 (クリティバ) Jaja フェリックス (クリティバ).
16H: 講義: マゼンタ王ライブ ドローイング
18H: テーブル: 息の新世代
仲介: オオカミ. ピーター ・ Cobiaco と, ディエゴ ・ サンチェス, ビアンカー パテル, フェリペ ・ ヌネスとグスタボ ・ ボルゲス.

9 セット (セックス)
11H: テーブル: イラストのイベント, デザインと独立した出版物その他面グラフ] ダイアログ ボックス
仲介: ラファエル Coutinho. 出版されるカミロ マイア祭で, セシリアの Arbolave フェアの脳, ウィリアム 3739億の男爵夫人, エステル花とマルセロ ・ ロメロ-ジャングル プレス
13H: ショー: ブルーナ ルッケーゼ
14H: テーブル: 独立した漫画の方向性
仲介: ダグラス Utescher (ウグラ プレス). ポール ・ Kielwagen と (ジョアンビル), ブルーノ Azevedo (サン ・ ルイス), Willian Phellip (ポンタグロッサ), Mazô (リオデジャネイロ) Samanta 床 (ポルトアレグレ).
16H: 講義: アドリアーノ ロヨラ-豚の主
テオの Szczepanski、素晴らしい十字軍, Cleiton パトリック-海綿静脈洞, セザール アルカサル-HQs への文献から: 犬の跳躍
18H: テーブル: それはないだけおかしいでね!
仲介: Al'Hanati. アダム Iturrusgarai, アランシーバー, ベネット, アルナルド ホワイト, 情熱とラファエル ・ コレア.
20H: 講義
ジャングル プレスと Risografia.
21H: 講義
ブルーノ azevedo さんと漫画を使用して.

10 セット (土)
11H: 女性を読む: 熱帯ウイルス-電源パオラ
仲介: Emanuela セティと Lubi Prates.
13H: ショー: アーケード世界グレッチェン バンド キャデラック
14H: テーブル: 独立した漫画の方向性
仲介: ダグラス Utescher (ウグラ プレス). Andricio ダスグプタに (サンパウロ), グスタボ ・ ボルゲス (ポルトアレグレ), フランシス Ortolan (クリティバ), ファビオ コアラ (サン ・ パオロ), アマンダ ・ バロス (クリティバ), ポーラ Puiupo (サンパウロ).
16H: テーブル: 新しいブラジルのエディター何彼らを公開, なぜ公開および公開する方法?
仲介: エリック ・ アハメド. Janaína ・ デ ・ ルナ ・美濃と, セシリア Arbolave バッチ 42, ルーチョ ・ ルイス-有袋類, Elcerdo Beleléu, レオナルド ・ メロ-Quadrinhópole.
18H: テーブル: コミック ・ ジャーナリズム
仲介: サンパウロ ・ ラモス. ロブソン ヴィラルバと, アレクサンダーが, ギリェルメ カルダス, ラファエル Coutinho、ヘスス Cossio.
20H: 講義: アンドレ ・ ダーマー-創造的なプロセス
21H: 講義: フェルナンド ・ カルーソ-スーパー ヒーロー

11 セット (DOM)
11H: 講義: ピーター ・ フランツ-ツングースカ事件
リアルから研究, 漫画や他のビジュアル開発の転換.
13H: 講義: フェルナンド ・ カルーソ-スター ・ ウォーズ
14H: 講義: MARCATTI-それを自分で行う. どのように私に尋ねる
16H: テーブル: イベント-フォーラム 25 コミック イベントの年ブラジルで
調停者: ヘクター Pitombo. アフォンソ アンドラーデと (ベロオリゾンテ), エマーソン ヴァスコンセロス (ポルトアレグレ), ホルヘ ・ ロドリゲス (サンパウロ), ルシアナ ファルコン (クリティバ), マーシャ ・ Squiba (クリティバ) セザールのコエリョ監督 (リオデジャネイロ).
18H: ショー: 悪い生活
19H: ショー: FOLEBAIXO

ホーム読書ウィルソン ブエノ-GIBIKIDS
8 セット (日 (木))
11H: アニマ ・ ムンディを示しています
子供のセッション
14H: ワーク ショップ
ウィリアム ・ マッチ-漫画
16H: ストーリー ストーリー
コロラド州の colorín
1418:00 h: テアトロ ラムラム
悲劇的な Cia ・ デ ・ アート

9 セット (セックス)
11H: ワーク ショップ
Ryot 警官.
13H: アニマ ・ ムンディを示しています
子供のセッション.
14H: ワーク ショップ
メリッサ Gabareli 水彩画.
16H: チャット フェリペ ・ カンポス
子供および若者達の怖いモンスター怖い話に対処する方法.
1418:00 h: テアトロ ラムラム
悲劇的な Cia ・ デ ・ アート.

10 セット (土)
11H: ワーク ショップ
ロジャーとピーター ・ ラビット-図面の家族に.
13H: アニマ ・ ムンディを示しています
子供のセッション.
14H: ストーリーテ リング
浸漬 escapulidas ストーリーにひげ.
15H: ショー: VADECO
16H: ワーク ショップ
フラビオ ・ ソアレス-誰もが描くことができます。.
1418:00 h: テアトロ ラムラム
悲劇的な Cia ・ デ ・ アート.

11 セット (DOM)
11H: ワーク ショップ
HQ のフルビオ パチェコ ステンシル.
13H: アニマ ・ ムンディを示しています
子供のセッション.
14H: ワーク ショップ-マートゥルはアリエル
文字を作成します。.
16h-ワーク ショップ-マルセロは軽やかに駆ける
紙のおもちゃの文字の作成.

展覧会
8 設定、 15 11 月

セリア雪部屋 Lazzarotto

公開
著者が様々 な地域でプレーします。, 絵に書かれたテキスト, 写真を通して, ビデオアート, GIF および intermidiáticas 試験ポスター.

70 幸運なルークの年
ブローパイプ本やデザイナー ・ ビラ ダンタスの調整, ビエンナーレを祝う、 70 年、ベルギーの著者モリス ブラジルの作家の作品を収集.

アクション フィギュア
彫刻家チアゴ地方は古典と人気の間の偶然の出会いを提案します。. バットマン対. ミケランジェロ. ショーがあります。 20 芸術家の軌道を説明する作品.

CURITIBANOS
最近公開されている地元の作家の作品のページの十, 公開されているまたは、クリチバですぐに公開予定.

QUADRINHÓPOLE 10 年
作成したプロジェクトのサンプル 10 レオナルド ・ メロとアントニオ エーダー年, そう多くのアーティストが参加、作り続ける- と、書き込み, 描画, 想像して夢を見る.

部屋 1
VENAS ABIERTAS
図に示すの体を介して実行する静脈の, 汎用性の高いデザイン ブエノスアイレス ルーカス ・ バレーラを循環します。, コロンビア電力パオラ, ウルグアイのトローチとペルーのヘスス Cossio.

JOURALBO によると世界
アラン Siber 励ました彼の父, Jouralbo, あなたのキャリアを再開するには. 展覧会は、オイルを組み立てます, コミック, 最終的な芸術と広告 gaúcha のレイアウト, 数十年の間に生産 1950 と 1980.

マルチェロ ・ QUINTANILHA
全く特定の図像を救出するため知られている場所際立ってブラジル, 映画で参照されます。, プレス、漫画にフォトジャーナ リズム.

RETINTO
ドローイングやペインティングを黒人文化, 宗教, 政治と女性の日常生活の中の表示を構成します。 20 志功のパライバのアーティストの作品.

部屋早く pandey さん
BENÍCIO を発明した女性
バラジの圧倒的な生産よりも 60 年はいくつかの分野の拡張よりも 300 映画のポスター, 雑誌の表紙, 広告, 歴史書籍のイラスト, 建築の, 大人と子供のため.

ポーチェプ フィリップ
フランス人の政治ブログで認識された当初, で 2007. 後に, インターネット上、保有を掛けた, 先駆的な経験と集団コミック小説.

マルチェロ ・ QUINTANILHA
人間との関わりを囲む世界のさまざまな側面を解説します。.

Gibiteca ・ デ ・ クリチバ
6 設定、 13 11 月

奴隷船
木版画制作, を開催 207 木製のスロット配列, 本奴隷船に基づく, ・ デ ・ カストロ アルベスと旧西からの参照文字として使用して.

野生のパブ
10 設定、 15 11 月

ジュセリーノ NECO
ネジのグラフィック小説の著者, ゾンビと宇宙とユニコーンの食肉処理場からモンスター, Neco は、ホラーとサイエンス フィクション映画の要素のポップの改作.

10 セット
22H: 展覧会のオープニング