الرئيسية / الفن / يعرض SESC RIO “Respira” في Sesc Copacabana Arena
أداء "التنفس" © ريناتو روشا. صور: الكشف.
أداء "التنفس" © ريناتو روشا. صور: الكشف.

يعرض SESC RIO “Respira” في Sesc Copacabana Arena

Sesc Rio و NAI – مركز الفنون المتكامل موجود

"نفس", uma instalação performativa de Renato Rocha

اعتبارا من اليوم 10 من مارس NAI – Núcleo de Artes Integradas apresentará ao público sua mais nova criação, أداء "RESPIRA", ل تجربة غامرة, متعدد التخصصات ومتعدد الثقافات, que transformará a Arena do Sesc Copacabana, في ريو دي جانيرو, في تثبيت أداء, convidando os espectadores para uma experiência sensorial.





"التنفس" هو العيش, التماس الهواء, انظر حولك, استمر امضي قدما, se manter vivo, في الحركة, تغيير الجلد. يتعلق الأمر بفتح الطريق, ocupar os espaços e tomar a alegria de volta. إنه يتعلق بالاحتفال بالوجود, transformar os escombros de outrora em uma pulsão de vida, الجمال والشعر. É sobre reinventar memórias e habitats. يتعلق الأمر بإنشاء الأماكن الممكنة, sobre renascimento e semeadura, no atravessamento do poema Jardins de Ericson Pires como material dramatúrgico. É sobre a estética carnavalizada e o espírito libertário do carnaval de rua do Rio de Janeiro.

Dessa forma o NAI se lança na construção de um campo afetivo entre seus artistas e os espectadores, خلق الصور, sensações e dispositivos que desloquem o espectador da ideia do entendimento lógico, trazendo-o para o centro da experiência, منغمسين في العمل الدرامي, uma vez que é preciso dar sentido ao que se vê o tempo todo. Assim o espectador tem a tarefa de construir sua própria obra, من كيفية تأثيره, especula e se relaciona com o que vê, تعاني في نهاية الليل, عمل نهائي فريد وعابر.

في "التنفس", ريناتو روشا يدير فريقًا مكونًا من 15 artistas criadores de diferentes disciplinas: كاميلا دورنج, كارول دنهام, كارول بوكو, كلوديا وير, داني باربوسا, دانيال بوزاس, ادواردو ابراهيم, Gabrielle Novello, ماريا كانديدا البرتغال, ميغيل كالاهاري, نينا رودريغز, راشيل بوليستشوك, رينان فيدالغو, تاتيان ماير وتايسا سانتوث, todos integrantes do NAI.

مركز الفنون المتكامل

O NAI é um núcleo de pesquisas continuadas criado pelo diretor Renato Rocha, com o intuito de desenvolver no Brasil o processo artístico que vinha implementando em Londres e no cenário internacional. إنترنت إكسبلورر, criar plataformas multidisciplinares e multiculturais, أين من مفهوم الأنثروبوفاجي, que o diretor vem chamando de processo criativo antropofágico, fundamentar estruturas de processo criativo, قادرة على إنتاج الأجهزة, ferramentas e fundamentos para pesquisas de possíveis dramaturgias, الشركات, estados sensórios e afetivos e linguagens estéticas. Dessa forma proporciona o terreno ideal para aflorar as autoralidades de cada artista e performer do grupo, num processo de atravessamentos íntimos e pessoais, من التقيمات, الهضم, ruminações e regurgitofagias que voltam para o processo e determinam cada obra.

لقد أثبتت NAI نفسها في مجال البحث والواجهات بين الفنون المرئية, فن الأداء, س يحدث, س محدد الموقع, التكنولوجيا, كلمة, مسرحيات ذاتية وخبرات غامرة وأدائية, حيث تمت دعوة المتفرج إلى مركز هذه التجربة, خلق ذلك عن طريق الإدراك, الدراما الخاصة بك, علاقاتك, ونتيجة لذلك, عملك / خبرتك.

نشأة NAI من أغسطس 2016, في ريو دي جانيرو, عندما تمت دعوة ريناتو من قبل المسرح الوطني في اسكتلندا, لإنشاء مشروع متعدد التخصصات لمهرجان Home Away, م غلاسكو. هكذا, فنانين مثل ريناتو روشا, مارسيو فيتو, ريناتو ماتشادو, تارسيلا تاكاهاشي, آخرون, إنشاء العرض "قبل أن ينتهي كل شيء" (قبل أن ينتهي كل شيء). المشروع شراكة مع Sesc Rio, حيث قدم العرض موسمه في البرازيل, وريناتو, بدعوة من سيسك ريو, عمل في إقامة فنية مع فنانين من خلفيات مختلفة. من هذا السكن, انضم فنانون آخرون إلى هذه المجموعة ، وبالتالي واصلوا البحث مع المدير في مجال الواجهات الفنية وكيفية إحضار علاقة أخرى إلى مساحة المعرض بين المتفرج والعمل والخبرة..

في وظيفتك الثانية, "S’BLOOD" (2018), فتح هذا الاستطلاع للجمهور, الرغبة في فهم كيف يمكن لنظرة المتفرج أن تتدخل في اتجاهات هذا البحث, وقد تم ترشيح نتيجة هذه التجربة لجائزة Shell-RJ في فئة الابتكار. في مشروعك الثالث, ”بين الرماد, عظام وفيلة ", NAI يوسع آفاق البحث, اتخاذ خطوة أكثر جرأة نحو مقابلة شخصية المشاهد, التي تحتاج الآن إلى إكمال العمل والدلالة عليه, أن تكون قادرًا على الأداء مع فنانين المجموعة.

وهكذا ، يفتح NAI إمكانيات جديدة للتفاعلات, تكهنات, تغيير وجهات النظر ووجهات النظر, نضوج بحثه الفني وعلاقته بالمتفرج, ولا يزال يسافر في مسارات جديدة, التفاعل والاحتلال بأبنية مختلفة لمدينة ريو دي جانيرو, وإدراك كيفية تأثيره على عملك وتحويله.

ريناتو روشا

É um diretor brasileiro que desenvolve carreira internacional desde 2010. عروض مكونة لشركة رويال شكسبير, The Roundhouse, مصعد, سيركولومبيا, para a Bienal Internacional de Artes de Marselha, o المسرح الوطني الاسكتلندي, o Festival Internacional de Leicester, الاتحاد الأوروبي واليونيسيف. Dirigiu projetos na Índia, برلين, تنزانيا, Quênia, مصر, باريس, نيويورك, ادنبره, ستوكهولم, Budapeste e Colômbia. Foi diretor artístico da Organização Street Child United e do Circus Incubator, التعاون بين فرنسا, فنلندا, السويد, إسبانيا, Canadá e Brasil.

في 2016, أسس NAI – مركز الفنون المتكامل, وفي البرازيل, حيث أنشأ "قبل كل شيء ينتهي" لمهرجان المنزل / بالخارج في غلاسكو, "S’blood", المشار إليها لشركة Shell-RJ of 2018, في فئة الابتكار, ”بين الرماد, عظام وفيلة ", "وجودك خارج الخريطة موجود أيضًا" لـ ArtRio, في معرض C., "شظايا التشابك والنسيان", لـ ArtCore في MAM-RJ والمنصة الدولية "The Bird Conference", للبرنامج الفني COP26, م غلاسكو. أخرج فيلم "Rastros" مع Circo Crescer E Viver, "Ayrton Senna" و "وجهتي هي أن تكون نجمة" مع Aventura Entertainment, و 2019, "I, موبي ديك "مع أوي فوتورو. وقد تلقت 16 الترشيحات في أهم الجوائز في الدولة, فاز بجائزة Cesgranrio Theatre لأفضل سينوغرافيا.

في السنوات 1990, قدم ريناتو روشا عروضًا مع العديد من الممثلين الذين صنعوا مواسم في أماكن في الهواء الطلق. كان عضوًا في Intrépida Trupe و Nós do Morro, الخبرات التي دفعته للعمل في أوروبا, آسيا وأفريقيا.

في 2021, طور مشروع "البيت المشترك". بتمويل من المجلس الثقافي البريطاني, تم تنفيذ المشروع في قلب منطقة الأمازون مع السكان الأصليين Sateré Mawé بين الأنهار, الغابة والمدينة, أين ال 10 فناني أمازون, مع المدير الفني ريناتو روشا, استوديو لندن SDNA, صانعي الأفلام Takumã Kuikuro و Rafael Ramos وفنان الصوت Daniel Castanheira, ابتكروا عروض فيديو انعكست على الرؤية الكونية الأصلية للكوكب كمنزل مشترك, أضاءت من قبل Ailton Krenak. كان المشروع أيضًا جزءًا من البرنامج الفني لمهرجان كازا في لندن, COP26 في غلاسكو ومهرجان الأمازون لرسم الخرائط في بارا, واعتمد على شراكات مصنع الأنابيب, مسرح الفرصة, الفضاء الضروري e LABEA.

حقائق وأرقام

الاتجاه: ريناتو روشا
الفنانين المبدعين / فناني الأداء: كاميلا دورنج, كارول دنهام, كارول بوكو, كلوديا وير, داني باربوسا, دانيال بوزاس, ادواردو ابراهيم, Gabrielle Novello, ماريا كانديدا البرتغال, ميغيل كالاهاري, نينا رودريغز, راشيل بوليستشوك, رينان فيدالغو, تاتيان ماير وتايسا سانتوث.
توجيه المساعدة: كارول بوكو
تركيب الصوت: دانيال كاستانهيرا
اتجاه الحركة: فاليريا مارتينز
الإضاءة: ريناتو ماتشادو
اتجاه الفن: ريناتو روشا
إنتاج الأشياء الفنية: كلوديا وير
أشرطة الفيديو: برينو بوسويل
التوجيه الفني السمعي البصري: ريكو فيلاروكا
اتجاه إنتاج: غابرييل نوفيلو ورينان فيدالغو
الإنتاج التنفيذي: نينا روزنتال
ساعد في الإنتاج: كاميلا دورنج
تنسيق الإنتاج العام: ريناتو روشا
التعاون الفني: فاليريا مارتينز
التعاون في مفهوم الأزياء: تارسيلا تاكاهاشي
التعاون في البحث عن المحتوى: دانيال كاستانهيرا
التعاون النصي: مارسيو فيتو
نصوص المشاركة في إيقاف: كارولينا فيرجيز
أقنعة كهربائية: يا اراميس (تضمين التغريدة)
مكتب الصحافة: ني موتا
الاتصالات البصرية: إيان وور
الشبكات الاجتماعية: NAI – مركز الفنون المتكامل
الإنتاج والتحقيق: NAI – مركز الفنون المتكامل

خدمة

سيسك كوباكابانا
شارع دومينغوس فيريرا, 160, كوبا كابانا, ريو دي جانيرو.
معلومات: 21 2547-0156
محلي: حلبة
العرض الوطني الأول / الموسم: 10 من مارس 27 مارس 2022.
الأيام والأوقات: من الخميس إلى الأحد, إلى 19:00ح.
سعر التذكرة: R $ 30,00 (قطعة واحدة), R $ 15,00 (نصف) و R$ 7,50 (زميل Sesc).
التصنيف الإرشادي: 18 سنوات
المدة: 60 دقيقة

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*