之外 2017 -拉美国家"的地方艺术"的埃德蒙多钱德拉的沙龙展览

埃德蒙多·卡瓦尔康蒂塑料艺术家, 专栏作家艺术与诗人.

在第 4 版中, 五月举行 2016, 在 之外 confirmou seu lugar como segunda exposição internacional de artes visuais, 非商业性在巴西进行. 欢迎富有表现力的数字 11500 活动期间登记的访客 (的 5 愿 5 六月 2016) 不 拉美国家纪念馆，在圣保罗.

Organizado pela 秋季艺术沙龙文化协会法国 - 巴西, 在与合作伙伴 纪念基金会在拉丁美洲, 在 5° SOAL está previsto para acontecer entre os dias 4 五月 4 六月 2017.

Para esta 5º edição, mais de quinhentos artistas se candidataram ao processo seletivo nas mais diversas formas de expressão plástica, entre pintura, 雕塑, 图形艺术, 摄影, livro de artista, 视频, 安装, performance e street art.

Um júri composto por 7 专业人士, atuantes em diversas frentes culturais, qualificados e reconhecidos no Brasil e no exterior; 选择 107 艺术家, 之间 520 用户, vindos de 91 municípios brasileiros e oriundos de 20 国家.

Dentre os selecionados, o publico vai poder tomar contato com a produção artística brasileira, de Porto Alegre a Aracajú, 以及, uma amostra da arte produzida na 阿根廷, 加拿大, 中国, 法国, 伊拉克, 日本, 摩洛哥, Polônia e Uruguai.

Para celebrar seu quinto aniversario, 在 之外 2017 convidou ao escultor francês 基督徒苏卡雷, que foi assistente do famoso escultor e pintor americano 亚历山大 · 考尔德, para realizar um mobile monumental a ser instalado em frente a galeria 玛尔塔 Traba, local este que abriga nossa exposição. O artista está em residência artística no Toriba 温泉酒店 & 餐厅, em Campos do Jordão/SP.

该 托里巴 é o mais novo apoiador do SOAL, patrocinando não somente a sua obra, mas a estadia do artista. Todos aqueles que visitarem o 拉丁美洲纪念馆 durante o período do 5º SOAL, terão a oportunidade de conhecer não somente a obra, mas todo o processo de trabalho do escultor. 和, 后来, nos jardins do 托里巴, seu lar original e definitivo.