/ 艺术 / 剧院 | 贝克的故事在数字环境和殖民主义辩论中展开
贝克的故事. 照片: 贝托·马托斯(Beto Matos).
贝克的故事. 照片: 贝托·马托斯(Beto Matos).

剧院 | 贝克的故事在数字环境和殖民主义辩论中展开

最初由导演创作, 剧作家和演员克里斯蒂安·祖安·埃斯特维斯 (Cristiane Zuan Esteves) 和贝托·马托斯 (Beto Matos), 蒙太奇交织了不同的时间和空间,混合了小说和纪录片材料. 有现场表演, 混合节目使用不同的资源, 作为个人见证, 会议作品, 视频剪辑和预先录制的音频

荣获圣保罗市泽雷纳托戏剧奖 2019, 节目 贝克的故事 会在五月上台 2020, 但由于大流行和剧院关闭,它的首映被推迟了. 从贝克的名字, 安装, 被认为是重新评估的敏感诗意诉求, 左轮手枪, 重新发现殖民装置的工作原理, 赢 免费虚拟演示 在圣保罗市各种文化设施的数字平台上.

广告: 横幅路易斯 · 卡洛斯 · 德 · 安德拉利马

由克里斯蒂安·祖安·埃斯特维斯 (Cristiane Zuan Esteves) 设计, 与 Beto Matos 签约导演和戏剧, 贝克的故事 凭借会议日赢得在线世界 9, 10 和 11 七月, 周五和周六, 至 21 ê多明戈, 如19小时, 在 Teatro Paulo Eiró 的 Facebook 上 [facebook.com/teatropauloeiro]; 16, 17 和 18 七月, 周五和周六, 至 21 ê多明戈, 如19小时, 在若昂卡埃塔诺剧院的 Facebook 上 [facebook.com/teatropopularjoaocaetano] 和 23, 24 和 25 七月, 周五和周六, 至 21 ê多明戈, 如19小时, 在 Facebook at Teatro Cacilda Becker [facebook.com/TeatroCacildaBeckerSP]. 该节目还在当天举办了两场额外的表演 12 和 19 七月, 星期一, 在 4:0 下午, 通过 YouTube 频道贝克的故事 [youtube.com/AHistóriadeBaker].

蒙太奇走过殖民主义的历史, 资本主义与剥削, 除了 Cristiane Zuan Esteves 带来的各种形式的死灵政治和自传元素. 前面几个方向, 主要与 OPOVOEMPÉ 集团合作, 这位女演员重返演艺圈, 将近二十年后, 在个人项目中.

殖民者或被殖民者

贝克的故事 跨越许多其他面包师 – 约瑟芬贝克, 比基尼环礁和贝克岛的贝克炸弹, 其中包括——幽默地反映我们作为吞噬者或被吞噬者的地位, 殖民者或被殖民者. 从这, Cristiane Zuan Esteves 问: 我们都是食人者?, 因为在这件作品中,艺术家试图反思至今仍困扰着殖民受害者的事实.

“这在这个时候是基本的, 了解这些从历史中抹去的事实,思考我们正在经历的事情”, 她说. 在装配, 两位艺术家调查同类相食并不完全是一种实践, 但作为一项欧洲发明, 殖民权力的一种话语手段,其目的正是要剥夺它想要压迫的人的人性, 奴役或干脆消灭. “在研究, 我们在无数例子中发现自相残杀是统治和奴役人民的借口”, 推进贝托马托斯.

文献资料

与观众一起工作, 演员直接针对的, 贝克的故事 在悲剧和讽刺之间过渡. 在装配, 风景设备 - 相机, 计算机, 手机和灯 - 以椭圆形的方式展示和处理纪录片材料, 所有元素都不存在或将被揭示的地方: 部分被看到的照片, 中断的音频, 没有配乐的视频. 所以, 材料显示或隐藏, 放大或省略他们携带的部分信息, 揭示同一事实的几种可能的叙述. 叙事计划与贝克这个名字直接或间接相关.

鉴于当前疫情形势, 该节目原计划在剧院举行, 被转移到导演/演员之家, 因为他们在现实生活中是一对. 由于社会孤立, 节目的创作融入了他们的日常生活。. 在有树林和院子的房子里有临时住房, 这对夫妇与他们 6 岁的女儿和他们的狗 Zé 一起生活在繁殖的限制中, 被纳入作品的摘录.

在房子的环境中, 不同的时间和空间交织在一起,小说和纪录片材料混合在一起. 一场混合秀, 使用不同资源的: 个人见证, 会议作品, 视频剪辑和预先录制的音频. 贝克的故事 有配乐, 方案, 特邀艺术家团队远程特别设计的灯光和视频素材. 摄像机操作由演员现场进行.

贝克这个名字

最初的项目诞生于 Cristiane Zuan Esteves 发现 Thomas Baker 的故事时, 英国传教士在斐济殖民期间被凯·科洛(Kai Colo)杀死并吞噬, 所谓“食人族”的后裔的事实, 今天converted依基督教, 举行道歉仪式 2003. “殖民受害者向他们的入侵者道歉的事实令我印象深刻,并且非常愤慨。. 我决定有一天我会为此做一份工作”, 她说:.

在这种情况, 艺术家研究了贝克这个名字,她收集的所有东西都放在一个名为 Os Canibais 的文件夹中, 忘记在你的文件中. 十年后, 在 2013, Cristiane Zuan Esteves 发现膝盖有类似小牙齿的钙化, 在所谓的贝克囊肿中. “我感觉像是接到了做这项工作的电话. 被吞噬的贝克重新出现”.

疫情期间的发展

疫情初期, Cristiane Zuan Esteves 被选中在网络版中呈现部分蒙太奇 我的文件, 萝拉阿里亚斯项目, 法兰克福 Mousonturm 演出, 德国.

保持项目长期隔离, 该剧的艺术团队决定将作品的主题展开 网络系列称为 贝克篇, 总共 10 情节, 9 月至 11 月期间提交 2020. 在每一章, 克里斯蒂安·祖安·埃斯特维斯 (Cristiane Zuan Esteves) 和贝托·马托斯 (Beto Matos) 就研究的主题之一发表了艺术纪录片报告 贝克的故事. 虚拟介绍各章之后, 与一位客人交谈.

在Denilson Baniwa强调的客人中, 当今最重要的当代艺术家之一,他们打破了范式并为土著人民在国家领土上的作用开辟了道路; 贾德·埃斯贝尔, Jaider Esbell当代土著艺术画廊的创始人, 位于博阿维斯塔, 罗赖马的首都, 巴西的第一个重点关注土著人民的生产; 当归费拉雷斯, 历史学家, 老师, 黑人女权主义者和黑人妇女和桑巴的历史和记忆研究者; 玛西娅·穆拉(Marcia Mura), 穆拉土著人民, 圣保罗大学社会历史学博士,亚马逊社会文化硕士, 亚马逊联邦大学和 David Popygua, 哈拉瓜土著土地瓜拉尼人的领袖.

对于贝托·马托斯(Beto Matos), 贝克篇 沉浸在组装作品的研究中,也作为介绍 贝克的故事. “如果观众可以跟随剧集, 请参阅此程序集的在线版本”, 他说:. 该 10 网络系列剧集在 Baker's Story YouTube 频道上继续在线播放 [youtube.com/AHistóriadeBaker].

为脚本:

贝克的故事

9, 10 和 11 七月, 周五和周六, 至 21 ê多明戈, 如19小时, 在 Teatro Paulo Eiró 的 Facebook 上 [facebook.com/teatropauloeiro].

16, 17 和 18 七月, 周五和周六, 至 21 ê多明戈, 如19小时, 在若昂卡埃塔诺剧院的 Facebook 上 [facebook.com/teatropopularjoaocaetano].

天和 23, 24 和 25 七月, 周五和周六, 至 21 ê多明戈, 如19小时, 在 Facebook at Teatro Cacilda Becker [facebook.com/TeatroCacildaBeckerSP].

12 和 19 七月, 星期一, 在 4:0 下午, 通过 YouTube 频道贝克的故事 [youtube.com/AHistóriadeBaker].

长短 - 60 分钟. 在推荐人 10 岁月. 免费.

设计 – 克里斯蒂安·祖安·埃斯特维斯. 导演与戏剧 -Cristiane Zuan Esteves和Beto Matos. 性能 – Cristiane Zuan Esteves 和 Beto Matos*. 指导协助和艺术合作 - 安德里亚·特德斯科. 视频创作 – 埃杜扎尔. 灯光设计 – 格里塞尔皮格利姆. 原声大碟 – 佩德罗·塞梅吉尼. 风景与服饰 – 朱利叶斯·多伊恰. 身体准备 – 基萨沃. 审美挑衅, 理论和反思 – 乔安娜·列维和朱莉娅·吉马良斯. 平面设计 -巴斯克工件. 灯光和多媒体操作 – 米歇尔·贝泽拉. 音频操作 - 罗德里戈·弗洛伦蒂诺. 媒体管理 - 基隆. 新闻中心 -我们的议程女士. 执行生产 – 保拉马尔法蒂. 生产协助和行政助理 - 丹妮拉·弗洛尔. 成就 – 基本制作. *特邀嘉宾 – Catarina Esteves de Matos 和狗 Zé.

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开. 必填字段标 *

*