الرئيسية / الفن / "أصوات الروح", المعرض على عرض في متحف الجمهورية, تقدم الخدمات للوصول إلى الإنترنت وتحميل مجاني
مصور - Celyse Sasse.

"أصوات الروح", المعرض على عرض في متحف الجمهورية, تقدم الخدمات للوصول إلى الإنترنت وتحميل مجاني

للتشاور عبر الإنترنت: issuu.com/olivierboels/docs/catalogo_vozes_da_alma
Para baixar: bit.ly/CatalogoVozesdaAlma

في 28 صفحات, يعرض الكتالوج المعرض من خلال لمس شهادات الفنانين, نصوص حول الأعمال المطورة للمعرض وسهولة الوصول إليها, للصم, وراء 17 fotos impressas, في عالية الدقة. Visitantes da mostra recebem, مجاناً, uma cópia impressa do catálogo para levar pra casa.

الإعلان: شعار لويز كارلوس دي أندرادي ليما

Sob coordenação geral de Nísia ساكو e curadoria do fotógrafo sem fronteiras أوليفييه Boëls, Vozes da Alma promove uma experiência inédita aos brasilienses. Com visitas orientadas pelos seis fotógrafos, participantes da mostra, acompanhados de intérpretes em Libras, é dada, aos visitantes, a oportunidade de compreender a vivência e universo de pessoas surdas, a partir dos trabalhos expostos e de depoimentos dos próprios artistas.

كما 60 صور, de autoria de Celyse Sasse, إليز ميلاني, فلافيا بومبي, وادي + جكسون, Johnnatan Albert e Nubia Laismann, mostram o olhar e entendimento que estes fotógrafos têm do mundo, bem como as experiências de vida que consideraram relevante compartilhar. O projeto tem financiamento do فعل, صندوق الدعم الثقافي DF, conta com as parcerias do Surdofoto, Oca do Sol, Ashram Photo, Maleta Cultural e Fenae e gera 20 empregos diretos.

Barreiras sociais, linguísticas e comportamentais podem ser superadas com a interação e respeito entre surdos e ouvintes, “por meio da fotografia, que é pura visualidade e comunicação, é possível compreender as concepções do mundo no olhar das pessoas surdas”, acredita Olivier Boëls. O visitante encontrará na exposição depoimentos de vida, que contam o que sentem, “são relatos pessoais de quem cresce e vive em um mundo que, في بعض الأحيان, os desconsidera”, comenta Nísia Sacco.

Como atividade formativa, a mostra realiza, أيام 15 و 16 أيار/مايو, duas rodas de conversa abertas a gestores e produtores culturais, bem como a toda a comunidade, quando serão debatidas formais mais efetivas de promover acessibilidade para pessoas surdas em todos os âmbitos. Ambas acontecem a partir das 19h, مع دخول مجاني, e contarão com as presenças dos artistas da exposição e interpretes de Libras, com experiência em projetos culturais.

Ainda mais inclusivo

Hoana غونسالفيس, aluna de Artes Visuais pela UnB, se juntou à mostra onde apresenta seu premiado trabalho de fotografia para cegos, afim de que este público tenha acesso. وهكذا, a mostra exibe versões táteis de trabalhos dos artistas surdos. Monitores capacitados conduzirão a visitação de cegos e cegos-surdos pela exposição.

صور الإفصاح: bit.ly/FotosVozesdaAlma
Catálogo da exposição:
للتشاور عبر الإنترنت: issuu.com/olivierboels/docs/catalogo_vozes_da_alma
Para baixar: bit.ly/CatalogoVozesdaAlma

خدمة:
تعرض: Vozes da Alma
محلي: المتحف الوطني للجمهورية (الدفعة 02 Setor Cultural Sul próximo à Rodoviária do Plano Piloto)
المصورين: Celyse Sasse, إليز ميلاني, فلافيا بومبي, وادي + جكسون, Johnnatan Albert e Nubia Laismann
الزيارة: إلى 2 حزيران/يونيه, اعتبارا من يوم الثلاثاء إلى يوم الأحد, 09:00 حتي 18:30.
Entrada franca e livre para todos os públicos
Grupos interessados em visitar a exposição, podem agendar através do e-mail museunacional@cultura.df.gov.br

.

Roda de Conversa com os artistas
يوم 15 أيار/مايو, الساعة 07:00 م – no Auditório do Museu. De graça

Roda de conversa com Thalita Araújo e Lenilson Costa
A arte em Libras: entre acessos e silenciamentos
يوم 16 أيار/مايو, الساعة 07:00 م – no Auditório do Museu. De graça

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*