/ 艺术 / 在这条河的展览"Mbyá 瓜拉尼"首演

在这条河的展览"Mbyá 瓜拉尼"首演

照片显示栏设计和达尼洛 · Christidis poty 参赛 Vherá 河,
第一次土著合著,
它描绘了南部巴西瓜拉尼社区

Exposição “Os Guarani Mbyá” estreia no Rio. Foto: Divulgação.

在这条河的展览"Mbyá 瓜拉尼"首演. 照片: 泄露.

在 2008, 摄影师和教育家视觉 Danilo Christidis 开始前往 Vherá poty 参赛, Itapuã Mbyá 瓜拉尼村庄的首领, 在 Viamão, 在南里奥格兰德, 为了教他射击. 没过多久的角色逆转 poty 参赛被证明是一个有才华的摄影师和教给丹尼洛意识到你的社区, 企业文化, 哲学和海关. "我们欢迎你作为一个孩子, 这是需要学会感知世界作为我们感知", 说长官.

这种交换的结果是在写真书 Mbyá 瓜拉尼, 与记录由两名男子在七年内前往 15 个土著社区的 Mbyá, 维护好概述宗教和语言单位的瓜拉尼子群, 什么使他的同龄人的识别就算一个乡下小村庄. 这本书的, 入选 24 展览的名称相同的照片, 在阿雷格里首演 2015 并已通过图库曼 (阿根廷) 和蒙得维的亚 (乌拉圭).

图像组成的 sociodiversity 的独特肖像鲜为人知的巴西人, 在与巴西南部和东南部的亚热带森林的亲密交流, 尊敬的由社会组织的特征, 与自然的关系, 宗教信仰, 艺术, 教育, 医学, 生产方法和自然资源管理, 烹饪, 怀孕和分娩, 无法理解的童年, 年老时, 生与死. 作为源 Mbyá 瓜拉尼人生活环境的重要性被体现在各个方面的"你的方式".

广告: 横幅路易斯 · 卡洛斯 · 德 · 安德拉利马

谁最近在里约热内卢的卡里奥卡品牌带来了第一次展览, 通过其方案鼓励社会企业家精神, 正义的反叛者. 在展览会期间, 最近河栏设计商店会有独家销售书 Mbyá 瓜拉尼, POR R $ 99,00, 注定要由 Vherá poty 参赛的社会项目的收入.

服务

曝光: Mbyá 瓜拉尼
力拓设计巴拉, 2° 楼 – – 由. 美洲国家 7777, 出大蒂茹卡, 在里约热内卢/RJ, 联系电话。(21) 2430-3024 (2地板)
从周一到周六 (10到 10:0 下午 h), 星期天 (15h 到 9:0 下午)
的 15 八月 04 九月

24 图片, 80 厘米× 60 厘米

.

关于这本书:

Mbyá 瓜拉尼

摄影: Vherá poty 参赛和达尼洛 · Christidis

设计: 达尼洛 · Christidis 和路易斯 · 费尔南多 · 卡尔达斯 F

协调: 达尼洛 · Christidis

这本小册子的文本 “单词”: Vherá poty 参赛

科斯莫生态文本 Mbyá-瓜拉尼: José Otavio Catafesto

生产: 链接的文化生产

视觉和文字叙述的意见: Luciane Ouriques Ferreira (Bolsista de Pós-Doutorado do Programa Brasil sem Miséria, FIOCRUZ) e Luiz Fernando Caldas Fagundes.

英语翻译: 奥莉薇 Scarpini

西班牙语翻译: 朱利亚男爵

Mbyá 瓜拉尼语翻译: Vherá poty 参赛

176 网页 (照片) + 60 网页 (班轮的注释文本)
措施: 22厘米 x 16 厘米 x 3 厘米

评论

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开. 必填字段标 *

*