开始第一次国际双年展的当代艺术的南美 BIENALSUR

开始当代艺术的首届国际双年展 南美洲-BIENALSUR, 控股 的 100 在并发展览 32 城市 16 国家

里约热内卢, 圣保罗和南里奥格兰德事件中电路, 汇集的作品更多 300 两个五大洲的艺术家. 该节目将于九月举行至12月世界各地 将通过技术联系起来，形成.

从 9 月, 新的制图宇宙将消除通过艺术边框, 南美洲和世界其他地区之间的文化对话. 起点 — — Km 0 — — 布宜诺斯艾利斯, 阿根廷; 最远, 东京, 公里 18.370. 巴西是在 Km 2.240. 艺术家和策展人谁将会在同一时间展示自己的工作，直到十二月之间的连接不仅会. 公众将有机会被BIENALSUR创造这种创新文化网络的一部分, 同时对不同的活动和展览在所有参与 84 场地的双年展, 感谢使用虚拟维度工具, 如 · BIENALSUR, 它为游客提供到任何显示的可能性，看看其他展览，每年怎么. 该工具还允许实时对话的人谁是在不同的编程事件之间.

没有巴西, 拉丁美洲的纪念, 在圣保罗, 将 BIENALSUR 图标之一, 下一步到百姓家, 索罗卡巴当代艺术博物馆 (SP), 南大河州联邦大学做格兰德, 在阿雷格里, 里斯本联邦德圣玛丽亚 (RS), 巴西中央和该片纳塔尔 · 巴尔加斯, 在里约热内卢. 在全国总部可以欣赏的艺术家作品的从马达加斯加, 阿根廷, 西班牙和法国. 在并行, 巴西人作为爱德华多路由的艺术, 里贾纳西尔维拉, 雪莉邻苯二甲酸酯 Leme, 伊万Grilo, Vik Muniz, 何塞 · 贝沙拉, 梅雷莱斯, Hélio 奥气和安娜贝拉盖革, 他人, 将组成这种文化交流, 在阿根廷的节目, 在波多黎各和秘鲁.

由大学国立 de Tres de Febrero (UNTREF 大学), 年底以来 2015, 作为总导演和艺术总监戴安娜韦氏-学术院长阿 Jozami BIENALSUR 帐户. 是艺术双年展, 第一次在两年期的历史, 提出了艺术家和平等的世界城市. 多学科, 它由不同国家的独创性区别同一发起倡议和大学的作用: 20 来自世界各地的大学参与的项目. 以上 95% 作品，是威尼斯双年展的一部分选择通过两项国际开放所选, 他们收到超过 2.500 建议 78 国家.

展览在巴西

圣保罗

拉丁美洲-纪念 04/09

El mundo 卡贝 en una obra- 安娜·盖拉多, 埃德加多 · 安东尼奥 · 维戈, 弗雷德里科曼努埃尔佩拉莫斯, 未 Dermisache, 阿皮利湖, 卢克雷西娅利翁蒂, 豪尔赫 · 马基, 托马斯 · 马寥内, 巴勃罗 · 罗萨莱斯埃德加多 ·, 伊万娜 · Vollaro, 胡安 · 卡洛斯 · 罗梅罗, 阿根廷. 托管: 希梅纳铁匠佩拉.

作品在展览寻求 repoetizar 聚集世界. 简单的作品艺术家用铅笔在手, 或在幕后, 观察员或编年史家, 确认你的能力来配置新的诗意生存的日常生活. 此项目, 据策展人, "退税工作基于即时性新自治, 地方艺术可以返回与寿命试验其他方式要在一起和是世界洽谈”.

身体和阴影的记忆 集合组成的集合 - 奥斯卡 · 穆尼奥斯 (上校), 格雷希拉萨科 (ARG), 何塞 · 亚历杭德罗雷斯特雷波 (FRA/COL), Harun Farocki (给了), 佩德罗 G. 罗梅罗 (ESP), 波 & 布鲁诺 (ITA) 和安娜盖拉多 (ARG). 托管: 戴安娜韦克斯勒.

选择的视频装置的各种南美集合. 重点是通信在身体的不同形式, 他们经常"说话"一词之前. 字符的言论体现了可能的答案; 在不同的操作手目录是能够凝聚沧桑的许多人的生命, 同时命中的舞蹈家脚跟充当节奏标记的说明你身体紧张.

Llevar-阴影 朱丽安娜 Iriart (ARG).

交互式演示也要求观众构成"提供你的影子", 所需的位置. 在聚光灯下, 在一卷包装纸中捕获和转化为折纸投影, 那将送交结束.

索罗卡巴当代艺术博物馆 (SP) - 05/09

继续 -爱德华多 Basualdo (ARG).

该项目将显示安装"Voluntad", 选定的双年展的策展人, 除了四个其他作品的艺术家的职业生涯的不同时刻. 在"Voluntad"艺术家安装在房间内的车库门, 把它分成两半. 大门口移动自动关闭侧和开放其他在同一时间. 双方的篱笆保持链接通过一条过道; 这篇文章的位置是地方的这种变化. 其他三项工程是: "消除饥饿行动", 动力学的雕塑; "无家可归", 无限期地转动轮盘赌轮; "Lluvia de Fuego", 安装项目的灯在地板上的阴影, 和"Las Horas", 音响安装.

是谁?-格雷希拉萨科 (ARG).

这位艺术家将呈现公共干预哪些问题, 同时, 私密空间. "人群里总是有一个匿名的脸. 每个人都是有罪，没有人是有罪", 格雷希拉说. 是谁? 它是我们国旗的手指, 恐吓我们, 我们指责, 在焦躁不安.

里约热内卢

该片 Getúlio Vargas — — FGV — — 12/10

正式捕获"El 非裔作为无形物质 la construcción y morfologías ideales 体系结构" -马科利纳迪皮耶罗 (ARG).

这位艺术家提出了进行干预的不同的几何元素来生成与大楼现有空间的对话. 根据艺术家, 他的作品可以设计和标定遗忘的点, 生成不同形式的解释, 批判性反思和快乐的这在我们每天城市和自然.

巴西的中央车站 — — 12/10

M² -格雷希拉萨科 (ARG).

在 M² 这位艺术家的问题每一个人都有权在出生, 至少, 一平方公尺. 这项权利, 乌托邦的建议, 看到被凌日侵犯, 迁移和流亡者. 过境的主题将是车站的通过半透明的图像放置在拥挤窗口中可见, 从而引发了人们关于他自己的条件"在途"的每一个人.

南里奥格兰德州

联邦大学圣玛丽亚- 28/08

因素 4.0 -艺术节, 科学和技术的南里奥格兰德 — — 汇集了国内和国外艺术家因素发展的项目在不同的语言，在艺术领域里, 科学和技术. 这一年, 事件发生在伙伴关系与大学国立 de Tres de Frebrero (UNTREF 大学) 和作为其主题具有生物艺术, 这包括艺术制作时利用活的有机体和自然资源, 接触的介质及人工技术. 客人的艺术家: 安娜劳拉默 (UNTREF 大学); 爱德华多 · 科航 (上汽集团/美国); 费尔南多 Codevilla (UNIFRA) 和达 · 芬奇诺; 加芙列拉莉莉吉亚 · 奥尔蒂斯和瓜达卢佩查韦斯普拉多 (UNTREF 大学); Gilbertto 普拉多 (UAM/USP); 咱 Nóbrega (UFRJ); 劳拉 · 弗, 莱安德罗 · 努涅斯, 玛丽拉耶雷吉, 米格尔 · 格拉 (NIXSO/UNTREF 大学); Paula Guersenzvaig (UNTREF 大学); 贝卡斯图姆 (玛利亚); 路易丝 Timman 和劳尔 Dotto (玛利亚); 和 Yara Guasque (UDESC).

南大河州联邦大学做格兰德, 雷格- 04/10

Le La 游渡世界报 》- 安装 Joel Andrianomarisoa (千年发展目标) 在校园中心和谷校园的联邦大学的里奥格兰德南里.

他的工作涉及人类关系和城市空间. 艺术家搜索噪音, 闻起来和灯的不断运动，产生城市生活. “我需要的图像感到惊讶. 这种情况必须要绝对令人惊叹. 我不认为自己的摄影师, 我是一个人构建图像".

鹰嘴豆泥 | 在马蹄莲-拉码头 Videoinstallation 具体的网站 特蕾莎修女 Pereda (ARG), 最天文馆雷格 (天文馆教授何塞普 · 佩雷拉, 健康校园, UFRGS).

Pereda 干预, 与壮丽的自然边坡, 在雷格天文馆穹顶, 把观者置于在庙里的水的勇敢和我们天沉浸在城市轨道交通之声的沉思. 自然的混沌流动警告我们关于男人的脆弱状况. 虽然行星的经验使我们旅行到世界上任何天空, 在这种情况下, 视频图像磁带从地下的课程在水中上升的强大势头.

光-特蕾莎修女 Pereda (ARG) -视频安装 — — UFRGS 教区舞厅

表示敬意 — — 米雷萨尔 (LIB) 投影的电影 — — 房间救赎电影 UFRGS 大学

周期 Amos Gitai 电影投影室救赎电影 UFRGS 大学

视频艺术 BIENALSUR 马拉松 — — 房间救赎电影 UFRGS 大学

从 11 月

在布宜诺斯艾利斯举行, 两年期将在前作演讲 Confitería del 锦标 (新 MUNTREF 当代艺术中心为生物多样性, 在恢复过程中), 市动物园, 这是正在变成互动的生态公园, 不同级别的 MUNTREF 的座位, MALBA, 博物馆国立美术宫, Casa del 二百周年, 基金会周, 文化中心基什内尔, 植物和建筑物外墙 del Arte 旗舰, 广场和机场. 此外, 将会出现在老虎, 卡塞罗斯, 念珠, 科尔多瓦, 圣胡安, 图库曼, 跳转和伊亚巴斯塔曼特 (丘布特) 在阿根廷. 后, 路径将遵循其他国家: 乌拉圭 (蒙得维的亚), 巴拉圭 (艾哈迈德), 智利 (总部设在圣地亚哥, 瓦尔迪维亚和瓦尔帕莱索), 秘鲁 (利马), 厄瓜多尔 (瓜亚基尔) 和哥伦比亚 (波哥大和库库塔设立). 在非洲大陆, 站是在维达, 在贝宁. 在欧洲, 西班牙 (总部设在马德里和帕尔马) 和法国 (总部设在巴黎和马赛) 和澳大利亚 (弗兰克斯顿, 胜利). 最后, 在亚洲, 日本 (东京).

访问该网站: www.bienalsur.org