Французский Альянс представляет Ромен Garioud и Fernando Cordella в sala Сесилия Meireles

Альянс Франсез представляет концерт Romain Garioud
и Фернандо Cordella зал Сесилия Мейрелеш

Альянс Франсез в Рио-де-Жанейро состоялась, в пятницу, 14 Август, в 20.00: 0, классический концерт, образованный французским виолончелистом Romain Garioud и клавесинистом Фернандо Gaucho Cordella, Сесилия Мейрелеш в комнате. Это мероприятие является частью памятные программирования 130 лет Французского Альянса в Бразилии.

После первой успешной музыкальной встречи в 2013, виолончелист Romain Garioud и Клавесинист Фернандо Cordella дуэт возвращение в Бразилию для серии концертов, организованный Генеральной делегация Французского Альянса в Бразилии, в девяти городах.

Авторы блестящих работ как гармонического плана, как использование двух инструментов, Бразильский музыкант и французский музыкант хорошо известен на международной арене, и они часто играют вместе в культурном обмене между Францией и Бразилией.

Фернандо Cordella и Ромен Garioud использовать свободу и фантазии, предлагая этот концерт составной репертуар произведений Иоганна Себастьяна Баха, Фабрис Gregorutti, Луиджи Боккерини, е Карл Филипп Эммануил Бах.

Виолончелист Romain Garioud принадлежит к блестящему молодому французскому поколению виолончелистов. Он получил множество международных наград, среди них 12-й Международный конкурс имени Чайковского (Москва), 7Международный конкурс Ростропович º, Международный конкурс Винья-дель-Мар (Чили) и был награжден как виолончелист единогласно Национальной консерватории Superieur де мюзик де Пари. Já или cravista Фернандо Cordella, степень в 2005 Федеральный университет Рио-Гранде-ду-Сул, Он является художественным руководителем братства StudioClio раннего музыкального общества и Баха Порто Алегре, дирижер и художественный руководитель OSINCA - симфонический оркестр Каразинь. Cordella считался лучшим исполнителем классической музыки, с диска «Гвоздика - из Фрескобальди Моцарту», конкурс «Azoreans 2011», в Порту-Алегри (RS).

Билеты продаются на сайте www.ingresso.com и Сесилия Мейрелеш номер кинопроката. Более подробная информация: www.salaceciliameireles.rj.gov.br , www.rioaliancafrancesa.com.br

Romain Garioud

Лауреат 12-го Международного конкурса имени Чайковского (Москва), 7-й Международный конкурс Ростропович и второй приз в международном конкурсе Винья-дель-Мар (Чили) в 2001 и 2002, Ромен Garioud блестящего молодого поколения французских виолончелистов. Первый приз единодушно Национальной Консерватории Superieur де мюзик де Пари, Cello и камерная музыка, сделанные курсы повышения с Xavier Gagnepain в Булонь - Бийанкур и Филипп Мюллер в C.N.S.M 3 цикла. из Парижа. Отличался его сжигания, сила и глубина его звучания, его чувство фразировки, также работает с крупнейшими зарубежными виолончелистов, Anner Bylsma, как, Наталья Chakovskaïa, Стивен Isserlis, Дэвид Герингас.

Fernando Cordella

художественный руководитель братства StudioClio раннего музыкального общества и Баха Порто Алегре. Дирижер и художественный руководитель OSINCA - симфонический оркестр Каразинь. победитель премии Açorianos 2011 как лучший интерпретатор классической музыки категории для альбома «Гвоздики - Фрескобальди из Моцарта». В 2007 Он получил звание почетной похвалы «The Bombeador» за оказанные услуги культуры и сообщество. На музыкальных фестивалях, Он действовал под руководством Микаэла Comberti, Манфредо Кремер и Луис Сантос Otavio. Он работал в качестве солиста и клавесинист в различных оркестрах в Бразилии: Камерата Antiqua Куритиба, Камерный оркестр Театро Сан-Педро, Симфониетту Белу-Оризонти, оркестр Fundarte, Тири камерный оркестр Елеазар де Карвальо, оркестр UNISINOS, Симфонический оркестр Порту-Алегри, Симфонический оркестр UCS, Ору-Прету оркестр и камерный оркестр ULBRA.

О Альянс Франсез

Французский Альянс празднует 130 лет деятельности в Бразилии 2015. Помимо того, что ссылка в языке, это, без сомнения, наиболее уважаемых учреждение и известен во всем мире, когда дело доходит до распространения французского языка и франкоязычных культур. У нее есть, в настоящее время, более чем 850 единицы 135 страны, где они обучаются около 500.000 студенты. Во Франции, он имеет школы и культурные центры для иностранных студентов. Бразилия имеет крупнейшей сетью в мире французского альянсов с 40 ассоциации и 67 единиц и с августа более чем 40 тысячи студентов Бразилии сети будет использовать новый метод обучения, о Альтер-эго + (Французский Альянс Бразилия версия), которого соответствуют критериям качества общих европейских рамок ведения для языков, определяется Советом Европы, также имеет уникальный ноутбук, разработанная командой педагогов сеть Альянс Франсез Бразилии, работая в партнерстве с издателем для решения вопросов межкультурных отношений, особенно между Францией и Бразилией в изучении языка.

Это является единственным учреждением в Бразилии уполномоченным Посольства Франции, применять тесты, которые дают доступ к международной дипломов DELF и DALF, признана французского министерства народного образования. Альянс франсэз является также официальный экзаменационный центр международного тестирования действия двух лет ФТС (Французский проверки знаний) и TEF (Тест французский Оценка) и национальный тест сроком на один год мысами (признан агентства накидки и НСИ MEC). Французский Альянс в Бразилии развивает сотрудничество с многочисленными французскими и бразильскими компаниями, а также быть существенным актер Франко-бразильский культурный диалог.