«НАЗАД В САД»

Празднование искусства шести бразильских женщин в Музее священного искусства в Сан-Паулу

Museu де Arte Sacra-де-Сан-Паулу (МАС.СП), учреждение Секретариат культуры, Экономика и креативная индустрия штата Сан-Паулу, открывает групповую выставку НАЗАД В САД, с работой Карла Фонсека, Джулия Бак, Лидия Лисбоа, Натали Нери, Паула Скаваццини, Ясмин Гимарайнш, начинающие бразильские художники, которые исследуют связь с природой и красоту садов, размышления о смутных временах и естественных прелестях жизни. Куратор Саймон уотсон, открытие происходит в день 5 Август - суббота, в 11 утра.

А шоу, с названием, упомянутым в песне Картолы 'Розы не говорят', широко известен в версии, записанной Бет Карвалью., включает строфу, определяющую концепцию выставки:

"Я возвращаюсь в сад,
я точно должен плакать,
Ну, я знаю, ты не хочешь возвращаться,
Для меня,
Я жалуюсь розам,
О какой ерунде не говорят розы,
Просто розы источают…"

«Работы художников можно понимать как сообщения о причастности к миру природы., красивых садов и надежды в смутные времена. И, как в музыке, это дисплей с кисло-сладкими ощущениями. Обнажение зимой, непосредственно связана с жизненными циклами, к концам и началам: метафора рождения и обновления, а также жест объятия баланса природы», обсуждает куратор.

A экспозиция занимает два разных места в установках МАС.СП: один из временных выставочных залов и внутренние сады монастыря. Все работы созданы художниками на месте, не МАС.СП и, Таким образом, диалог с этим примером бразильского исторического наследия. Учреждение установлено на территории, принадлежащей монастырю Луз., Ордена Непорочного Зачатия – Конгрегация Сестры-концепционисты, в окружении садов и монастырской фермы. Здание является редким образцом исторической колониальной архитектуры в Бразилии..

«НАЗАД В САД» это путешествие созерцания, которое охватывает циклы жизни, символизирующий рождение и обновление. Выставка посвящена таланту и творчеству шести молодых бразильских художниц., чьи работы раскрывают глубокую связь с природой и гармонией природного мира.

« Музей сакрального искусства постоянно возрождается посетителями и современными художниками, создающими произведения на месте, этот диалог со спокойствием места, привнося новый взгляд на наше время».. Саймон уотсон

• Художники

Карла Фонсека (пышный, MG)

Живет и работает в Сан-Паулу. Его работы участвовали в многочисленных групповых выставках., как в Бразилиа, в национальном музее (2022), где он создал свою первую иммерсивную инсталляцию, сочетающую настенные росписи и картины на холсте.. В июле, художник присоединился к программе резиденции Simon Watson Arts в Лиссабоне, которая, в своем заключении, продвигала свою первую индивидуальную выставку художника в коммерческой галерее, Галерея Эдисона, в районе Салданья, в Лиссабоне, Португалия.

Джулия Бак (Сан-Паулу, SP)

Живет и работает в Сан-Паулу. Поэт и культурный продюсер, бакалавр истории (PUC/SP, 2004), в изобразительном искусстве (Университетский центр изящных искусств / SP, 2009), и магистр искусства и наследия (Маастрихтский университет, Голландия, 2011). В литературной сфере, окончил художественное ядро ​​Курса подготовки писателей в Институте Веры Крус. (Сан-Паулу, 2018) и на бесплатном курсе подготовки писателей / поэзии в Casa das Rosas. (Сан-Паулу, 2017). Публикуйте свои стихи в своем блоге (papelpele.com) и в журналах, которые он делает самостоятельно.

Лидия Лисбоа (Гуаира, PR)

Живет и работает в Сан-Паулу. Многопрофильный художник, который выделяется своими перформансами и гладкими скульптурами.. Изучал гравюру по металлу в музее Лазара Сегалла., современная скульптура и керамика в Бразильском музее скульптуры и экологии (MuBE) и в Лицее декоративно-прикладного искусства. В 2020, выставлены в Культурном центре Сан-Паулу и, в 2021, на 12-й биеннале Mercosul; участвовал в групповых выставках Enciclopédia Negra в Пинакотеке Сан-Паулу. (SP); Каролина Мария де Иисус: Бразилия для бразильцев в Instituto Moreira Salles (SP); Вещество Земли: внутренние районы, куратор Саймон Уотсон, в национальном музее Республики; Центральная галерея, Сан-Паулу; Электронная шлаковая галерея, Нова-Йорк. Совсем недавно он провел персональные выставки в Galeria Millan. (2022) и в SESC Помпея (2023).

Натали Нери (Рио-де-Жанейро, RJ)

Живет и работает в Рио-де-Жанейро. бакалавр психологии, со степенью кандидата медицинских наук, художница косвенно вдохновляется психоанализом и вопросами, связанными с языком растений, в своей художественной работе.. Использование повседневных предметов в качестве метафоры, накапливать их и сериализовать, создание некомпактных тел, вызывающих странность и знакомость одновременно. Его работы, в последние годы, обратились к наблюдению и вмешательству. Художник разрабатывает работы с редкими и скульптурно обработанными листьями деревьев..

Паула Скаваццини (Сан-Жозе-дус-Кампус, SP)

Живет и работает в Сан-Паулу. Бакалавр пластических искусств FAAP- Армандо Альварес Penteado (2014). Его исследование живописи проходит через портреты., предметные картины и инсталляции, в которых персонажи и предметы отмечены жестами и яркими цветами; почти как воспоминание о начале ее обучения на архитектора. Он участвовал в многочисленных выставках, таких как Galeria Bergamin. & Gomide, SP (2020); Музей бразильского искусства – MAB/FAAP, SP (2021); Институт искусств, SP (2021); Международный город искусств, Париж, Франция (2022); «Странно знакомый» в галерее Venus Project, SP (2022); и «Dentro de ti» в Quadra Galeria, Сан-Паулу (2022). Художник представлен Galeria Casa Albuquerque., Бразилиа.

Ясмин Гимарайнш (Сан-Паулу, SP)

Живет и работает в Сан-Паулу. Картины художника основаны на изображении пейзажей., образы и элементы мира, которые распадаются и фрагментируются через разные опоры, короткими штрихами, легкие пятна краски или цветные лепешки. Возможное представление действия ветров на ландшафт, или о вещах, которые есть в мире. Проведены индивидуальные выставки, «За несколько минут до пробуждения» (2020), в галерее Simões de Assis, Куритиба, PR; «Глаза и да» (2018) и «Эллипсы» (2016), в районе галереи, в Сан-Паулу, SP, а также несколько групповых выставок.

• Куратор

Саймон уотсон (Канада) – Родился в Канаде и вырос между Англией и США., является независимым куратором и преподавателем искусств, который в настоящее время делит свое время между Нью-Йорком и Сан-Паулу.. Он был активен в течение тридцати пяти лет на культурной сцене на трех разных континентах., задумано и реализовано более 300 художественные выставки для галерей и музеев, в дополнение к работе в качестве консультанта для коллекционеров произведений искусства, между институциональными и частными клиентами. Его область знаний в области арт-кураторства заключается в выявлении художников с большим потенциалом., многие из которых уже получили международное признание в категории «голубых фишек» и представлены одними из самых известных и уважаемых галерей мира..

• Проект Contemporary LIGHT

Современный СВЕТ это программа выставок современного искусства, которая разворачивается в разнообразные культурные мероприятия и акции., государственные и частные. Разработал куратор Саймон уотсон, проект, в настоящее время, базируется в Музее сакрального искусства Сан-Паулу.. в этом пространстве, представлены тематические выставки приглашенных художников, для установления концептуального и материального диалога с произведениями из исторической коллекции учреждения.. Хотя сильно сосредоточен на современной бразильской арт-сцене, стремится к различным практикам, налаживание партнерских отношений с артистами-исполнителями и организациями, которые проводят художественные мероприятия.

• о Музей

O Museu де Arte Sacra-де-Сан-Паулу, институт министра культуры, Экономика и креативная индустрия штата Сан-Паулу, Это одна из наиболее важных в своем роде в стране. Это является результатом соглашения, подписанного между правительством штата и Митра архиепископии Сан-Паулу, в 28 Октябрь 1969, и дата его установки 29 Июнь 1970. С, о Museu де Arte Sacra-де-Сан-Паулу Он пришел, чтобы занять крыло монастыря Божией Матери Непорочного Зачатия Света, на Avenida Tiradentes, в центре города Сан-Паулу. Здание является одним из наиболее важных памятников колониальной архитектуры Сан-Паулу, построенные из утрамбованной земли, редко оставаясь примером в городе, последняя ферма монастырь город. Он был включен в историко-художественный институт наследия Национальный, в 1943, и Совет по защите наследия, Архитектурный художественный и штат Сан-Паулу, в 1979. Он большую часть своей коллекции также перечислены ИПХАН, от 1969, чье бесценное наследие включает в себя реликвии истории в Бразилии и по всему миру. O Museu де Arte Sacra-де-Сан-Паулу содержит обширную коллекцию произведений, созданных между 16 и 20 веками., считая с редкими образцами и значительным. Есть более чем 10 тысячи предметов в коллекции. Имеет произведения с признанными именами, в Frei Агостиньо да Пьедаде, Frei Агостинья де Хесус, Antonio Francisco Lisboa, «Алейжадинью» и Бенедиту Калисто де Хесус, среди многих, анонимный или нет. Обращает на себя внимание также коллекции вертепов, столовое серебро и ювелирные изделия, Lampadarios, Мебель, алтарей, алтари, одежда, богослужебные книги и нумизматических.

Экспозиция: "НАЗАД В САД"

Художники: Карла Фонсека, Джулия Бак, Лидия Лисбоа, Натали Нери, Паула Скаваццини, Ясмин Гимарайнш
Опека: Саймон уотсон
Открытие: 05 август – суббота – с 11:00 до 14:00
Период: из 05 Августа по 01 Октябрь 2023
Местный: Museu де Arte Sacra-де-Сан-Паулу || MAS / SP
Адрес: Отель Avenida Тирадентис, 676 -Свет, Сан-Паулу (Тирадентеса станция метро)
Бесплатная парковка/альтернативный доступ: Rua Jorge Миранда, 43 (с учетом мощности)
Телефон: 11 3326-3336 - Дополнительная информация
Расписания: Со вторника по воскресенье, das 09 às 17ч (вход разрешен до 16:30)

Вход:

• R $ 6,00 (Одна часть) | R $ 3,00 (половина национального въезда для студентов, учителей частных школ и I.D. молодой – при доказательстве);исключения: дети до 7 лет, взрослые от 60, учителя государственных школ, инвалид, члены ИКОМ, полиция и военные – при доказательстве; бесплатно для всех PCD плюс один компаньон, Каждый день. БЕСПЛАТНО ПО СУББОТАМ

Доступность:

• Парковка с эксклюзивным местом для инвалидов и пожилых людей, доступная и адаптированная ванная комната, пандус для инвалидов-колясочников на въезде в МАС, информационная доступность с помощью QR Code в основных произведениях коллекции, физическая и коммуникативная доступность с использованием мультисенсорных ресурсов, таких как модели и тактильные предметы, используемые в образовательном секторе, Весы переводчик и двуязычные профессионалы в обслуживании клиентов, по предварительной записи, цифровые ресурсы на сайте музея, с использованием увеличенных символов, Весы и трехъязычие, аудио описание, Окно Libras и субтитры Брайля на многолетней выставке неаполитанской кроватки (в процессе строительства), Передвижная выставка «Увидеть и почувствовать» с 70 копии коллекции, выполненные в 3D, 100% тактильные знаки и субтитры Брайля, посещение с живым аудиоописанием с преподавателем, по предварительной записи.

Цифровых средств массовой информации

Сайт: www.museuartesacra.org.br
Instagram: www.instagram.com/museuartesacra/
Facebook: www.facebook.com/MuseuArteSacra
Щебет: twitter.com/MuseuArteSacra
YouTube: www.youtube.com/MuseuArteSacra
Google Arts & культура: bit.ly/2C1d7gX