Η πρώτη θέση πήγε στον τραγουδιστή Clari, που έπαιξε το τραγούδι «Voyage Voyage», ηχογραφήθηκε από το French Desireless. Συμμετέχει στον τελικό με τους νικητές της περιφερειακής σκηνής, επί 26 Νοέμβριος, με εικονικό τρόπο και ανταγωνίζεται το ταξίδι στο Παρίσι με εισιτήρια Air France και ένα σαββατοκύριακο σε μια μονάδα ClubMed στη Βραζιλία.
Η δεύτερη θέση πήγε στη Laura Lagub με την παρουσίαση του τραγουδιού "Youkali", από τον Kurt Weill και η τρίτη θέση ήταν η Αμάλια με την ερμηνεία της γαλλικής έκδοσης "Adieu Tristesse", των Tom Jobim και Vinicius de Moraes
Από τους έντεκα υποψηφίους που εμφανίστηκαν την περασμένη Πέμπτη το βράδυ, 12 Νοέμβριος, ο μεγάλος νικητής της ημιτελικής σκηνής Ρίο ντε Τζανέιρο της 13ης έκδοσης του Aliança Francesa Song Festival, εθνικό διαγωνισμό μουσικής που χρηματοδοτείται από Alliance Française, ήταν η καριόκα Κλάρι, με το canção «Ταξίδια Ταξίδια, ηχογραφήθηκε από τον Γάλλο τραγουδιστή Desireless. Η δεύτερη θέση πήγε στον τραγουδιστή και τραγουδοποιό Λόρα Λαγκούμπ, με το τραγούδι "Γιούκαλι", Ο Kurt Weill και η 3η θέση πήγαν Αμαλία, ερμηνεύοντας τη γαλλική εκδοχή του "Αντίο Θλίψη" , των Tom Jobim και Vinicius de Moraes. Ο Φεστιβάλ Τραγουδιού Alliance Française έχει μια συνεργασία με air France και από την club Med.
Λόγω των τρεχουσών συστάσεων πανδημίας Covid-19 και ασφάλειας από τις υγειονομικές αρχές, η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά με εικονικό τρόπο με άμεση και ζωντανή μετάδοση από το αμφιθέατρο Aliança Francesa Tijuca μέσω των κοινωνικών δικτύων της Aliança Francesa.
Παρακολουθήστε τον ζωντανό σύνδεσμο: www.YouTube.com/watch?v = X1nWXFvKQ90
Η επιτροπή των δικαστών συγκροτήθηκε από την Agathe Tavrytzky, πολιτιστικός διευθυντής και σύμβουλος της Γαλλικής Πρεσβείας στη Βραζιλία, Γάλλος δάσκαλος και μουσικός, Άρθουρ Λόμπο και ο λυρικός τραγουδιστής, Καρολίνα Φάρια. Αξιολογήθηκαν τα ακόλουθα κριτήρια: κούρδισμα, ερμηνεία, ρυθμός, γραφική στάση, Πρωτοτυπία και προφορά της γαλλικής γλώσσας.
Οι τρεις νικητές είναι από το Ρίο ντε Τζανέιρο. Κλάρι, που πήρε την πρώτη θέση έχει 23 χρόνια, αποφοίτησε στη μουσική από το Unirio. Σήμερα διδάσκει μαθήματα μουσικής σε παιδιά και μελετά λυρικά τραγούδια. Το πάθος της για τη μουσική ξεκίνησε από νεαρή ηλικία και από 10 χρονών άρχισαν να παρακολουθούν μαθήματα μουσικής, ενθαρρύνεται από τον παππού σου, τραγουδιστής και συνθέτης. Λόρα Λαγκούμπ άρχισε να τραγουδά στη χορωδία του κολεγίου, όταν σπούδασε Κοινωνική Επικοινωνία και τώρα εργάζεται ως τραγουδίστρια και τραγουδοποιός. Αμαλία είναι η Carioca, φοιτητής αστρονομίας και παθιασμένος με τη μουσική από την πρώτη της 18 ετών. Σήμερα είναι μέλος της Χορωδίας Επιμελητηρίου της Μουσικής Σχολής Villa-Lobos.
Οι τρεις πρώτοι τερμάτες λαμβάνουν τοπικά βραβεία στο Ρίο ντε Τζανέιρο: Κλάρι (1ου τόπο) συμμετέχει στον Εθνικό Τελικό και κερδίζει μεσημεριανό γεύμα ή δείπνο για δύο σε ένα εστιατόριο που έχει επιλεγεί από τον οργανισμό του Φεστιβάλ, Δεν μέγιστη τιμή 500 (πεντακόσια) πραγματικός. Λόρα Λαγκούμπ (2ου τόπο) κερδίζει ένα δείπνο ή μεσημεριανό γεύμα για δύο σε ένα εστιατόριο που έχει επιλεγεί από την οργάνωση της περιφερειακής σκηνής του Φεστιβάλ, Δεν μέγιστη τιμή 300 (τριακόσια) πραγματικός. Αμαλία (3ου τόπο) λαμβάνει ένα πιστοποιητικό δώρου σε ένα συνεργαζόμενο βιβλιοπωλείο του Φεστιβάλ 200 (διακόσια) πραγματικός.
Σε 2020, ένα Alliance Française ολοκληρώθηκε 135 χρόνια παρουσίας στη Βραζιλία. Εκτός από τη διδασκαλία γλωσσών, ένα Alliance Française προσφέρει ένα πλούσιο φάσμα πολιτιστικών δραστηριοτήτων. Η γαλλική γλώσσα είναι, φυσικά, στο κέντρο του προγράμματος σας, και γιορτάζεται μέσω του Φεστιβάλ Τραγουδιού Alliance Française. Ο διαγωνισμός είναι δωρεάν και ανοιχτός σε ερασιτέχνες και επαγγελματίες τραγουδιστές και στοχεύει στην προώθηση της ανακάλυψης του νέα ταλέντα και δημοσιοποιήστε την ποικιλία του μουσικού ρεπερτορίου στα γαλλικά.
Το 7 (Επτά) υποψήφιοι που κατατάσσονται στο 2ο στάδιο, Οι νικητές κάθε περιφερειακής σκηνής θα συμμετάσχουν στο Εθνικός Τελικός την ημέρα 26 Νοέμβριος 2020, το οποίο συμβαίνει επίσης στο διαδίκτυο και ο μεγάλος νικητής της νύχτας θα απονεμηθεί ένα ταξίδι στο Παρίσι με εισιτήρια Air France. Ο επιλαχόντας θα λάβει ένα σαββατοκύριακο σε μια μονάδα Club Med στη χώρα. Η 3η θέση κερδίζει δείπνο για δύο σε ένα εστιατόριο που έχει επιλεγεί από την οργάνωση του Φεστιβάλ, στην πόλη της μελετώνται, το μέγιστο ποσό των R $ 500,00 (πεντακόσια ρεάλ). Η κριτική επιτροπή θα αποτελείται από τρία έως πέντε άτομα που συνδέονται με τις τέχνες, η Γαλλική Συμμαχία, οι γαλλικές αρχές ή / και τους εκπροσώπους των χορηγών.
Σχετικά με τους τρεις τραγουδιστές που βραβεύτηκαν στην περιφερειακή σκηνή, Ρίο ντε Τζανέιρο:
Κλάρι
χρόνος παραμονής 23 χρόνια, αποφοίτησε στη μουσική από το Unirio. Σήμερα διδάσκει μαθήματα μουσικής σε παιδιά και μελετά λυρικά τραγούδια. Το πάθος της για τη μουσική ξεκίνησε από νεαρή ηλικία και από 10 χρονών άρχισαν να παρακολουθούν μαθήματα μουσικής, ενθαρρύνεται από τον παππού σου, τραγουδιστής και συνθέτης. Η γαλλική μουσική ήταν μέρος της παιδικής ηλικίας του Clari λόγω της επιρροής του νονός και των παππούδων του, που της παρουσίασε CD και γαλλικά παιδικά μουσικά βιβλία. Μετά από λίγα χρόνια χωρίς πολλή επαφή με τον πολιτισμό και τη γλώσσα, Οι εκπλήξεις της ζωής έκαναν την Clari να εμπνεύσει να μάθει ξανά τα Γαλλικά, και με τον καλύτερο τρόπο… τραγούδι.
Λόρα Λαγκούμπ
Εγγραφείτε για να λαμβάνετε Ειδήσεις Εκδηλώσεων
και το Σύμπαν των Τεχνών πρώτα!
Η Laura Lagub άρχισε να τραγουδά στη χορωδία του κολεγίου, όταν σπούδασε Κοινωνική Επικοινωνία. Η μουσική έχει μεταμορφώσει τη ζωή σας και τον τρόπο που είστε στον κόσμο εντελώς. Σήμερα, εργάζεται ως τραγουδίστρια και είναι επίσης συνθέτρια. ως παιδί, συνάντησε τη Γαλλία κατά τη διάρκεια της διδακτορικής έρευνας της μητέρας του. Εκεί έμαθε και άρεσε στη γαλλική γλώσσα. από το 12 ετών, ονειρεύεται να ξαναγυρίσει τη Γαλλία μέσα από τα μάτια της ενήλικης γυναίκας και να πάρει το παιδί της, ποια είναι τώρα η ηλικία της όταν πήγε εκεί.
Αμαλία
Καριόκα, φοιτητής αστρονομίας και παθιασμένος με τη μουσική από την πρώτη της 18 ετών, Η Αμάλια άρχισε να μελετά μουσική σε νεαρή ηλικία, και τραγούδησα πριν μάθω να μιλάω. Τα μαθήματα τραγουδιού ξεκίνησαν στις 10 χρόνια, τότε γοητεύτηκε από το πιάνο, εγγραφή, το 15 χρόνια, στη Μουσική Σχολή του Villa-Lobos. Σήμερα είναι μέλος της Χορωδίας Επιμελητηρίου του ιδρύματος. Η Αμάλια έχει επίσης ιδιαίτερη αγάπη για τη γαλλική γλώσσα, και ήταν μαθητής της Συμμαχίας για δύο χρόνια. Εκμεταλλεύεται το Φεστιβάλ Τραγουδιού για να ενώσει δύο πάθη και να παρουσιάσει, στα Γαλλικά, ένα τραγούδι που αντανακλά την ενέργεια του καρναβαλιού του Ρίο ντε Τζανέιρο.
το Φεστιβάλ
Σε 2020, ένα Alliance Française ολοκλήρωση 135 χρόνια παρουσία στη Βραζιλία. Εκτός από τη διδασκαλία γλωσσών, η Γαλλική Συμμαχία προσφέρει ένα πλούσιο φάσμα πολιτιστικών δραστηριοτήτων. Η γαλλική γλώσσα είναι, φυσικά, στο κέντρο του προγράμματος σας, και είναι η γαλλική γλώσσα που θέλουμε να γιορτάσουμε μέσω του Φεστιβάλ τραγουδιών Aliança Francesa.
Ο Γαλλικά Φεστιβάλ Τραγουδιού εμφανίστηκε, για πρώτη φορά, σε 2008, σχετικά με την πρωτοβουλία της Γαλλικής Συμμαχίας του Πόρτο Αλέγκρε. Λόγω της μεγάλης επιτυχίας του, η εκδήλωση έγινε αναφορά στον τομέα της σύγχρονης μουσικής της Γαλλίας και του γαλλόφωνου στη χώρα και άρχισε να συμβαίνει σε εθνική κλίμακα.
Εγκρίθηκε από το Γαλλικές συμμαχίες από όλη τη Βραζιλία, το Φεστιβάλ έχει περιφερειακό ημιτελικούς και ένα μεγάλο τελικό βασίζεται σε μια διαφορετική πόλη κάθε χρόνο. Σε 2019, το φεστιβάλ μετονομάστηκε σε Φεστιβάλ Τραγουδιού Alliance Française, με σκοπό την εκτίμηση της πολιτιστικής ποικιλομορφίας που υπάρχει πίσω από τη γαλλική γλώσσα, ενσωμάτωση τραγούδια από χώρες της Αφρικής γαλλόφωνων, Αμερική και Ευρώπη.
Τζούλιαν Μπαρέτο, από το Πόρτο Αλέγκρε (RS) ήταν ο μεγάλος Εθνικός Τελικός νικητής του Φεστιβάλ Τραγουδιού της Aliança Francesa 2019 με το τραγούδι Μου λέει, από τον Ben Uncle Soul και ως έπαθλο ο Juliano κέρδισε ένα ταξίδι για δύο στο Παρίσι. Για τρίτη συνεχή χρονιά, Ο Rio Grande do Sul κερδίζει την εθνική σκηνή της εκδήλωσης. Η δεύτερη θέση πήγε στον υποψήφιο του Ρίο ντε Τζανέιρο (RJ), Flavia Melo, ποιος τραγούδησε όπως Ταμπονάρετε, de Vitaa και Stromae. Η τρίτη θέση ήταν Ναλίνι Μινέζες, εκπρόσωπος της Aracaju (SE) με μουσική ΣΥΝΘΗΜΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥ. Ενός Terran σε κίνδυνο, από Michel Berger.
Ελέγξτε τους κανονισμούς του Γαλλικού Φεστιβάλ Τραγουδιού 2020, διαθέσιμη στην ιστοσελίδα: www.festivaldacancaoaf.com.br
| Υπηρεσία: |
| Φεστιβάλ Τραγουδιού Alliance Française 2020 |
| Εθνικό και τελικό στάδιο |
| Δεδομένα: Πέμπτη, 26 Νοέμβριος |
| ώρα: 19h |
| Ζωντανή ροή μέσω: Facebook (@aliancafrancesabrasil e @aliancafrancesarj) ε Youtube (@aliancafrancesabrasil e @aliancafrancesarj) |
| Περισσότερες πληροφορίες: |
| www.festivaldacancaoaf.com.br |
| www.rioaliancafrancesa.com.br |
| www.facebook.com/aliancafrancesarj |
| www.youtube.com/user/aliancafrancesarj |
| www.instagram.com/rioaliancafrancesa |
| #viverjuntos #juntosadistancia #rioaliancafrancesa #tonaafrio #ficaemcasa #culturafrancesa # programaçãocultural / www.rioaliancafrancesa.com.br / facebook.com/aliancafrancesarj / www.youtube.com/user/aliancafrancesarj / instagram.com/rioaliancafrancesa/ |