“军装运动 50 岁”
曝光: 的 20 从 7 月至 26 九月 2022, 在 CCBB 圣保罗
“我开始担心巴西文化的错误描述. 我想把一群在各个领域工作并且和我有相似担忧的艺术家聚集在一起，这样我们, 在一起, 我们正在寻找一种基于我们文化的流行根源的博学巴西艺术. 和, 通过这种艺术, 我们反对这种错误描述巴西文化的过程”.
阿里亚诺·苏萨苏纳（Ariano Suassuna） – 在 Rede Globo Recife 播出的一次采访中, 2013 年 11 月
该 中心文化汇业银行做巴西圣保罗 当天对公众开放 20 七月 (周三), 秀 》盔甲运动 50 年“, 汇集艺术的展览, 关于纹章艺术的音乐邂逅和对话. 这一重要的艺术运动在累西腓发起, 在 18 十月 1970, 由剧作家创作和领导, 教授, 画家和著名作家 阿里亚诺·苏萨苏纳（Ariano Suassuna） (1927-2014). 该项目由 巴西银行 和 BB SEGUROS, 通过联邦文化激励法。
由 Denise Mattar 策划，由 Regina Rosa de Godoy 进行总体协调, 展览将占据CCBB SP的整个建筑. 还将有一个包含音乐表演和活动的特别节目来讨论军徽运动的遗产。. 该节目还提供互动活动和对数字内容的访问，例如节目的虚拟游览和音频流播放列表。.
如特色, 公众将能够看到大约。 140 作品 艺术 (绝大多数人从未离开累西腓), 以不同的格式, 军徽运动的重要艺术家, 其中有自己的 阿里亚诺·苏萨苏纳（Ariano Suassuna）, 旧金山布雷南德, Gilvan女, 阿卢伊西奥·布拉加, Zélia Suassuna 和 Lourdes Magalhaes. “展览忠实于阿里亚诺·苏阿苏纳的提议, 向新一代介绍作者的开创性和参与性工作, 展示他如何提议回归巴西根, 尊重多样性和传统, 但以一种神奇的方式呈现一切, 嬉戏, 充满幽默感——一种让你思考的幽默”, 丹尼斯·马塔尔说.
编程
这次展览
走进CCBB圣保罗，公众受到了热烈的欢迎 捷豹凯塔纳, 受 Suassuna 绘画启发的场景元素, 谁是展览的主办方.
以核心组织, 该节目接管了整个 CCBB 圣保罗。在他们每个人中，都定义了一种独特的曝光处理，带来了多样性, 东北流行文化的传统和最具代表性的根源, 由 Ariano Suassuna 设计. 和, 正如制片人 Regina Rosa de Godoy 所解释的那样, 神奇地, 俏皮又幽默.
参观者沉浸在迷人的纹章艺术世界始于 四楼, 与核心 阿里亚诺·苏萨苏纳（Ariano Suassuna）, 生活和工作, 它提供了完整的插图年表, 作者的书籍和手稿以及他著名的表演课程的视频。深入了解大师丰富的创意想象力. 在这一步, 还突出显示了 sertanejo 字母表, 基于研究 Ferros do Cariri 创建, Sertaneja 纹章。
该 三楼 致力于由伯南布哥艺术家创作的服装 旧金山布雷南德 (1927-2019) 为电影 A Compadecida (1969), 乔治·乔纳斯根据著名戏剧 Auto da Compadecida 执导的第一部故事片, 阿里亚诺·苏阿苏纳. 外 12 水彩墨水画, 故事中五位主角的服装也一一呈现. Compadecida 的服装来自电影, 小丑服装, 魔鬼, 约翰板球, 和伊曼诺尔 – 或黑基督, 由服装设计师弗拉维亚·罗塞特（Flávia Rossette）特别为展览重新创作. 公众还可以观看电影 A Compadecida 中的场景, 汇集了当时著名的演员, 包括安东尼奥·法贡德斯, Armando Bogus 和 Regina Duarte, 以及在 Brejo da Madre de Deus 拍摄的照片, 伯南布哥.
别 二楼 展示了军徽运动的两个时刻, 通话 Fase 实验 (1970-1974) 它在 第二级 (1975 – 2000). “Fase 实验”以当天发起的运动的开始为特色 18 十月 1970 与展览 艺术 和介绍 纹章乐团. 在这一时期的造型艺术家中有代表: 阿卢伊西奥·布拉加, 费尔南多·洛佩斯·达巴斯, 米格尔·多斯桑托斯, 费尔南多·巴博萨和卢尔德·马加良斯.
那里, também, 一 萨拉特别萨米科, 该节目的策展人提供的一个亮点, 强调 Gilvan Samico 作品的连贯性和持久性 (1928-2013), 多年来一直保持一致 1970 至 2013, 军徽的原则. 这位艺术家以其木刻版画而闻名，他的画作也出现在展览中.
这个模块还带回了管弦乐队和纹章五重奏的作品, 取得巨大成功的团体, 创作具有流行影响力的古典音乐.
获奖的 纹章五重奏 成员有奉献的音乐人物, 喜欢或掌握, 吉他手和作曲家 Antônio José Madureira 和多艺人 Antônio Carlos Nóbrega. 该小组录制了四张LP, 展览以专辑封面重温的唱片, 加上照片和乐器.
一 “第二级”的纹章运动, 也出现在 二楼 做CCBB SP, 汇集了 Ariano Suassuna 的插图, 石版画, 他的妻子 Zélia Suassuna 的陶瓷和挂毯, 罗梅罗·德·安德拉德·利马的画作, 曼努埃尔·丹塔斯·苏苏纳, 和格里亚舞团的表演.
这个词 凹版印刷 是由 Ariano Suassuna 创造的一个新词，混合了照明和雕刻这两个词. 在这些作品中，可以看到阿里亚诺鲜为人知的一面, 塑料艺术家, 与作家互动. 作者制作了两张专辑, 每个包含十块板: 带有外星格言的十四行诗 (1980-84) 和阿尔巴诺·塞尔沃内格罗的十四行诗 (1985-87) 它们共同构成了一部富有诗意的自传。
如 伊卢米亚拉斯 (Suassuna创造的另一个新词) 是阿里亚诺在伯南布哥文化部长期间实施的艺术和文化场所. 作为 Ilumiaras Acauhan, 若纳, 僵尸, Coroada 和 Pedra do Reino 通过摄影面板呈现。
一 舞蹈 被描绘在照片中, 服装和投影, 通过芭蕾舞团, 由 Ariano 和舞蹈家兼编舞 Maria Paula Costa Rêgo 创作 1997.
别 第一层 是模块“盔甲 – 今天和永远”, 汇集影视作品, 由 Suassuna 的戏剧制成, 作为好懒惰的闹剧, 石材王国, Compadecida 的报告, 和安东尼奥·诺布雷加 (Antônio Nóbrega) 的奇观 Lunario Perpétuo.
别 地下室 公众会对该模块感到高兴“纹章 – 参考”, 思考木刻之美, 签, 他人, J.博尔赫斯, 诺萨大师和迪拉大师, 他人, 还有 科德尔市, 专为巴勃罗·博尔赫斯的展览创作, J·博尔赫斯之子. 这是一个可用于 Instagram 的空间，可让您在流行文化中进行有趣的旅程, 它的故事和奇点.
在展览的最后，有对流行狂欢的参考, 像马拉卡图, 雷萨多和海马, 收集面具, 西装, 照片, 视频, 横幅和道具. 重要的是要记住，展览有私人收藏家的作品。, 为展览提供作品的艺术家和机构 纹章运动 50 年, 比如伯南布哥联邦大学 (UFPe), 现代艺术博物馆AloísioMagalhães (乖), 布伦南车间, 曼努埃尔·丹塔斯·苏苏纳, 吉尔万·萨米科的家人, 迪奥戈·坎塔雷利, 玛丽亚·保拉·科斯塔·雷戈, Ĵ. 博尔赫斯, 卢迪尼亚·瓦斯康塞洛斯, 他人.
八月和九月, 公众将与这场运动有更深入的接触. 当一系列事件称为“关于纹章艺术的对话” “军械表演” 与展览同时进入节目. 丰富的节目包括特别活动 – “精彩课 ——从乞丐到画家“ – 提出者 曼努埃尔·丹塔斯·苏苏纳, 阿里安之子, 在其中，这位造型艺术家从他父亲和当时和当代艺术家的第一次军徽影响中恢复并展开了他的艺术之路。这一系列活动为公众呈现和再现 CCBB圣保罗 共享理想的氛围和时代的文化沸腾, 由 Ariano Suassuna 和相关艺术家担任队长.
- “关于纹章艺术的对话” 将是一个理论/主题会议周期，将讨论不同类型的纹章创作: 文学, 剧院, 音乐, 舞蹈和视觉艺术. 探索纹章运动的多功能性以及与各种艺术语言的对话, 客座策展人是诗人, 教授, 小说家 和散文家 小卡洛斯·牛顿, 展览顾问之一，也是阿里亚诺·苏阿苏纳（Ariano Suassuna）工作的专家。 "通过促进回顾 50 军徽年, 展览清楚地表明，由阿里亚诺·苏阿苏纳理想化的运动诗学仍然鲜活且富有成果, 指明了一个多代艺术家所遵循的方向, 他们每个人都走自己的路. 没必要说话, 因此, 统一或限制创作自由, 恰恰相反. 流行文化的取之不尽的财富, 纹章艺术的最大来源, 带有伊比利亚元素, 土著和非洲人, 引发了开放诗学的创造, 连接我们, 最后的例子, 地中海文化的传统和第三世界国家的民间艺术传统“, 小卡洛斯·牛顿说.
- 系列 军徽音乐表演 汇集了在巴西多个州工作的顶级音乐家, 谁在舞台上新, 和已经奉献的, 纹章音乐作曲家. 来自帕拉伊巴, 从库里蒂巴, 里约热内卢, 圣保罗和伯南布哥.
附加信息
展览概念由屡获殊荣的策展人设计 丹尼斯感澈, 他们在浩瀚的运动收藏品中进行了细致的研究和挖掘工作，以纪念 – 精致, 魅力与优雅 – 纹章艺术中蕴含的丰富知识和文化实践. 展览和建筑由设计师负责 吉尔赫姆·伊斯纳德. 咨询由造型艺术家提供 曼努埃尔·丹塔斯·苏苏纳 (阿里亚诺·苏阿苏纳之子) 和诗人, 小说家, 散文家和伯南布哥联邦大学教授, 小卡洛斯·牛顿. 视觉标识由 Ricardo Gouveia de Melo 和 Ana Lucas. 最后, 项目和总体协调由生产商负责 里贾纳·罗莎·德·戈多伊, R公司董事. Godoy营销与文化: “把这个展览带到圣保罗, 一直接待和欢迎成千上万东北人的城市, 就是拿一些地球, 口音的, 喜悦的, 希望和东北的巴西人. 向各个州的新一代展示军徽运动的这种文化活力是一项重大责任。, 重视和扩大对流行文化的看法. 作为东北人的女儿和孙女，把这个展览带到CCBB圣保罗是为了团结周围的世界。, 里贾纳戈多伊说. 秀 》盔甲运动 50 岁” 提出了一个大胆的承诺: 重新向公众介绍, 尤其是对新一代, Ariano 独特而富有挑战性的创作建议, 五十多年前, 以东北和全国其他地区最真实和最传统的流行艺术和文化表现形式为基础的博学艺术。旨在纪念军徽运动 50 周年, 十月庆祝 2020, 由于 Covid-19 大流行，该项目的启动被推迟, 经过CCBB贝洛奥里藏特后抵达圣保罗， 里约热内卢 取得了巨大的成功。圣保罗之后, 节目 盔甲运动 50 年 前往CCBB巴西利亚.
从木刻的黑白, 穿过流行节日的五彩服饰和舞蹈的编排. 通过歌曲和音乐的节奏, 小提琴的声音, 小提琴和中提琴. 通过弦乐和歌者的歌声. 所有路径都会带来独特的体验. 一条没有国界的文化小径, 就像种下的想法, 在后面, 通过阿里安和那个, 现在, 到达神清气爽, 多一点 50 年后, 曝光。
展览为公众提供了又一份礼物。: 想参观的人可以通过访问展览中某些地方的二维码来聆听两个小时的音乐纹章. 一 播放列表 在 Banco do Brasil 的 Spotify 上，让观众更深入地了解折衷主义, 运动创造的多元而奇妙的宇宙, 在 1970, 阿里亚诺·苏阿苏纳. 只是检查: https://open.spotify.com/playlist/3khehNaZ5lMS4IULmn6TQq?si=nhbnKdEsQk6-thJQJm86Xg&utm_source=whatsapp&nd=1
可访问性
展会 纹章运动 50 年遵循可访问性和包容性标准. 它将有来自 Musea 应用程序的双语音频指南和资源, 会展内容平台, 允许更好地插入内容, 带有音频说明, 访问英镑, 除了提供更多信息, 例如好奇心和虚拟访问.
关于丹尼斯·马塔尔
Denise Mattar 是当今获奖最多的策展人之一. 曾任文化机构技术总监, 比如巴西房屋博物馆 (1985-1987), 圣保罗现代艺术博物馆 (1987-1989) 和里约热内卢现代艺术博物馆 (1990-1997). 从 1997, 担任独立策展人, 多年来获得了四项 APCA 奖项 (艺术评论家圣保罗协会) 和两个ABCA奖 (巴西艺术评论家协会). 接受 Regina Godoy 的邀请，参与此次挑战，描绘军徽运动, 以其奇妙的动物和所有的多样性.
注册接收活动新闻
首先是艺术宇宙!
关于 REGINA GODOY
该节目的创作者 纹章运动 50 年 Regina Rosa de Godoy 为本次展览留下深刻印象 30 多年的文化管理和生产经验， 20 与策展人 Denise Mattar 多年的合作. 专门举办对巴西艺术特别重要的活动, 以最多样化的语言实现创造性和变革性的行动, 服务于该国细分市场的表达机构. 与CCBB合作，它已经开展了 15 舞蹈领域的年度活动, 音乐, 剧院, 哲学与艺术讲座和艺术展览.
服务
“军装运动 50 岁”
虚拟游: tourvirtual360.com.br/armorial
一段曝光: 的 20 从 7 月至 26 九月 2022
免费入场 - 门票可在: www.eventim.com.br 或亲临CCBB票房
中心文化汇业银行做巴西圣保罗
地址: 鲁阿尔 Penteado, 112 – 圣保罗历史中心.
营业时间: 每天, 从 9:00 到 8:0 下午, 逢星期二.
无障碍入口: 残疾人或行动不便的人和其他人
需要进入坡道的人可以使用侧门
位于主入口左侧.
经济实惠的停车场和穿梭车: CCBB在Rua daConsolação上设有商定的停车位, 228 (R $ 14 一段 6 小时 – 有必要在CCBB票房验证门票). 班车免费往返停车场. 在回来的路上, 在República地铁站停下. 货车在 12 和 21 小时.
公共交通: 巴西银行文化中心是 5 距 São Bento 地铁站几分钟路程. 在 Libero Badaró 和 Boa Vista Streets 搜索可上下车的公交线路
出租车或应用程序: 在 Praça do Patriarca 下船，沿着 Rua da Quitanda 步行到 CCBB (200 米)
更多信息: (11) 4297-0600
bb.com.br/cultura | twitter.com/ccbb_sp |facebook.com/ccbbsp | instagram.com/ccbbsp / ccbbsp@bb.com.br