REAL RESISTS GAGNE L'INSCRIPTION AU LIVRE

uvres créées pour l'intervention urbaine d'artistes dans les rues de Rio sont réunis dans un livre.

La publication sera lancée dans la dernière semaine de l'exposition O REAL RESISTE à
Galerie Mul.ti.plo, Leblon, à 20 et 21 Juillet.

Imprimé en risographie et lithographie, avec texte de Felipe Scovino, édition apporte tous les 30 oeuvres signées Arnaldo Antunes, Antonio Bokel, cheveux, Carlos vives, Carolina Kasting, Elana Paulino, Joyce Pine, Marcos Chaves, Raul Mourão, Saulo Nicolai, Walter Carvalho, autres.

L'initiative est un autre développement du projet qui réaffirme l'art et la vie en période de démolition de la culture, dénégations, augmentation de la violence policière et de la mauvaise gestion de la pandémie.

Le mouvement O REAL RESISTE est inscrit dans le livre. La publication rassemble les 30 taper des affiches “lambe-lambe” créé par des artistes de différentes langues, poétique et de différents quartiers de la ville, conçu pour une intervention urbaine réalisée dans les rues de Rio en 2020. La publication sera lancée à Mul.ti.plo Espaço Arte, Leblon, dans les jours 20 et 21 Juillet, de 12:00 à 18:00. L'action fait partie de l'exposition du même nom sur la galerie jusqu'à 30 Juillet.

Avec 48 pages, le livre d'artiste a été réalisé à partir d'un procédé mixte d'impression graphique: les couvertures ont été imprimées en lithographie et, la miette, en risographie. Il y a des œuvres d'Ana Calzavara, Carlito Carvalhosa, Chelpa Ferro, Josiane Santana, Leo Gandelman, Marcelo Macedo, Marina Wisnik, Omar Britto, Saulo Nicolai, autres. Le texte critique est Felipe Scovino et la présentation est de l'architecte et urbaniste Manuela Müller, l'un des créateurs du projet aux côtés de Maneco Müller, partenaire Mul.ti.plo. Le tirage est 300 copies, avec une valeur de vente de R$ 76.

Real Resiste s'est inspiré d'une chanson du même nom d'Arnaldo Antunes, qui ont participé à l'action de lambe-lambes en août 2020. Après, le projet s'est poursuivi à travers la danse. En Novembre, cinq groupes formés par 50 des danseurs et chorégraphes de Rio de Janeiro ont effectué des interventions dans les espaces publics de la ville - Rocinha, Meier, Brás de Pina, Cinelândia et Praça Mauá -, dans une réflexion sur le confinement du corps. La musique et les chorégraphies ont été créées exclusivement pour l'action. Filmé, l'acte est devenu plus tard une œuvre d'art vidéo, qui a été lancé en janvier de cette année.

En 22 Avril, les affiches créées pour la première intervention urbaine ont été affichées dans le Galerie Mul.ti.plo. Dans l'exposition présentée à la galerie Mul.ti.plo jusqu'au 30 Juillet, les œuvres ont pris la forme de gravures, de 33 cm X 48 cm, imprimé en lithographie et papier Hahnemuhle, en éditions numérotées de 12 copies. “Les lambe-lambes qui ont habité momentanément les murs de la ville et subi les actions du temps et de l'exposition dans les rues se perpétuent dans un nouveau format. Du cri au disque, garder la puissance du geste”, Müller dit Maneco.

ARTISTES

Ana Calzavara, Anderson Valentine, Antonio Bokel, Arnaldo Antunes, Bernardo Vilhena, cheveux, Carlito Carvalhosa, Carlos vives, Carolina Kasting, Catarina Lins, Chelpa Ferro (Luiz Zerbini, Barrão et Sergio Mekler), Clarice Rosadas, le créole, Elana Paulino, Elvis Almeida, Gabriela Marcondes, João Sánchez, Josiane Santana, Joyce Pine, Leo Gandelman, Marcelo Macedo, Marcos Chaves, Maria Flexa, Marina Wisnik, Mateo Velasco, Omar Britto, Pedro Sánchez, Rafael Gomes, Raul Mourão, Saulo Nicolai, Walter Carvalho.