Traces lance une série de soirees du projet EnconTraços

horaire hebdomadaire, qui commence ce dimanche dans BSB Mix, Il se tiendra tout au long de l'année, dans diverses régions du DF, avec des attractions artistiques et de la culture porte-parole

En 2019 Des traces ont décidé d'être encore plus dans les rues! du dimanche (10/2), une nouvelle série d'événements débute dans la ville, avec de la musique, la littérature et toutes les expressions artistiques qui font partie de la trajectoire 3 années de publication - seule rue en format papier en circulation dans le Midwest.

La première édition du projet aura lieu à la foire BSB Mix, Gilberto Solomon (Lago Sul), de 16 h. Les invités de ce premier album sont le poète Vinicius Borba, Radicaux du collectif S / A et le double Telma DJ et Selma, en plus du porte-parole de la Culture Francisco Carlos, qui a l'histoire de vie racontée en session 3×4 cette question n ° 31 traits.

Le Sarau EnconTraços Il est une initiative d'encouragement de la littérature pour recueillir les lecteurs de traces avec des artistes publiés dans plus de 2400 pages de magazines. Pour Raoni Dolabella, qui fait partie de la coordination générale du contrat, l'idée est de déconstruire le format traditionnel de soirees. « Nous voulons prendre dans les rues d'un événement moderne, avec DJ, rappeurs et artistes de rue. Un espace pour les manifestations spontanées du public ", point.

hebdomadaire, la conception de caractère itinérant tient des réunions Alexandra Capone organisée par. Les manifestations sont organisées pour promouvoir le Fonds de soutien à la culture du District fédéral (FAC-DF), et l'entrée est toujours libre.

INVITÉS //

VINICIUS BORBA Poète est les Radicaux collectifs A / S, São Sebastião (DF), et fondateur de Corner House de la Culture de la Beija-Flor. Elle opère dans la production de soirees, groupes de lecture et d'ateliers pour environ 15 ans, dans plusieurs villes DF. Après des années de travail en tant que poète soirees périphériques, la publication de fanzines dans la capitale et la réalisation du Sarau radical, qui avait plus de 300 questions et apporté la poésie aux communautés à Mexico et au Brésil, Vinicius lancé en 2015 son premier livre, le “Hors service”, avec des événements de lancement dans plus de six Etats du Brésil. Il a vendu environ 2000 livres indépendamment. carrière suivi en tant que journaliste inspiré par ses expériences littéraires.

Isabella Rust et Rust sont Rafaella TELMA et SELMA! chiffres captifs dans les plus cool partis de Brasilia, les jumeaux savent styles bien mélangés comme le rock et la pop, faire un voyage sonore qui mêle plusieurs décennies et sur la recherche raffinée. Les ensembles ont pas de limites, mais il a beaucoup de plaisir.

TRAITS //

traces Magazine – rue seulement de la publication du Midwest et l'un des plus importants sur la culture de Brasilia, Traces propose la mise en œuvre, pas District fédéral, la technologie sociale des journaux de rue, qui a le caractère d'action de responsabilité sociale déjà consolidée, depuis depuis la fin 1980 contribue à la réinsertion économique et sociale des personnes dans les rues, est présent aujourd'hui dans plus de 40 pays.

Le magazine est une communication transversale du véhicule, dont la promotion de l'axe éditorial de la production culturelle qui aura lieu dans le district fédéral, subventionner les discussions sur la construction de l'identité de la ville. Dans ce sens,, la proposition étend la visibilité de la production culturelle des différents segments culturels, se faisant passer pour véhicule constitutor de l'agenda culturel local. Le magazine encourage également le dialogue au-delà des frontières de Brasília, avec des articles et des entretiens que le dialogue avec les agents culturels de partout dans le pays.

papier rue – Il est un format de publication, journaux ou magazines, qui sont vendus par des gens dans la rue, afin de générer des revenus et de l'autonomie à ce groupe et de promouvoir réinclusion sociale. Il est un phénomène qui se pose à la fin 1980, Amérique du Nord, puis se propage sur les autres continents et pays, pour obtenir au Brésil, par volta de 2001.

traces, ces vendeurs sont appelés de la culture porte-parole, et de 2015 Ils font partie de la culture quotidienne de Brasilia, la vente du magazine à divers points de vente, y compris les barres principales, restaurants et espaces culturels de la ville. Chaque exemplaire est vendu à 10 $ R, dont R 7 $ sont le porte-parole de la Culture et R 3 $ sont utilisés pour l'achat de nouvelles copies.