私がしたいです。, 私の貞淑な独白を書くために,
空の隣に横になります。, 占星術師のセット
彼の cismarento ベルを聞いて十分に近いと
厳粛な歌, 風の影響をにより.
あごに手を折り, マンサード屋根の上から,
茶色の時間にワーク ショップを表示します。:
都市の塔と煙突またはマスト,
夢永遠を作る大きな空.
(BAUDELAIRE, 2006, P.95)
芸術は精神へのインスピレーションの息吹のようなものです. 魂が計り知れない道を旅できるように建てられたのかもしれない, 心がゆっくりと満ちた空間と空虚な空間をさまようように, しかし, 特に観察者が夢を一日に浸透させるために, あなたの瞬間. そこから心が軽くなる, あなたの人生を軽くする.
視線を思考や感情の中へと導く, ステーションギャラリー, で働いて20年 アート, プログラミングを始める 2024 当日は美しい展示が始まります 22 2月. コレクターのヴィルマ・イードによって作成されました, 集合体「Mulheres por Mulheres」はギャラリストとキュレーター自身のためのものです
「これまで一緒に仕事をしてきた女性アーティストへのトリビュート」, それは私たちの歴史の一部であり、私はそれを大いに賞賛しています。」.
ヴィルマが選択されました 47 8人の女性による作品 – キャンバスや彫刻を含む –: ガウチョ コンセイサン ドス ブグレス (1914-1984); ペルナンブコ州出身のエルザ・デ・オリベイラ・ソウザ (1928-2006); ミナスジェライス州イザベル・メンデス・ダ・クーニャ (1924-2014) マリア・アウグリアドーラ・シルバ (1935-1974) とノエミサ・バティスタ・ドス・サントス (集団の唯一の存命アーティスト); バイーアン・マダレナ・ドス・サントス・ラインボルド (1919-1977); ゴイアナ・ミリアン・イネス・ダ・シルバ・セルケイラ (1938-1996); サンパウロ出身のジカ・ベルガミ氏, (1913-2011). このアーティストの作品以外にも, 受賞者を描いた画家ヤラ・デワハターのキャンバスも展覧会の一部となり、彼らの遺産との豊かな視覚的対話が行われます。.
ヴィルマによると, これらの女性たちの人生は、多くの創造性と物語によって特徴づけられました, 最も感動的な. あなたと彼らの何人かの関係について, ギャラリーオーナーが語る: 「私はイザベルさんに直接会いました。, ノエミサとジカ. 最初の2つは2月に行った旅行で 2010 ジェキティニョニャ渓谷へ. 二人とも、私は大きな感情の瞬間を経験し、非常に豊かな現実との接触を経験しました。, 驚くべき、そして非常に個人的な対話を伴う」. ジカについて, 本名はマリア・エリサ・カンピオッティ・ベルガミ, 彼女は駅の開設直後に彼の訪問を受けたことを覚えている. 「楽しい出会いでした. 彼女はすでにその中にいた 90 歳でとても幸せです. デザイナーであることに加えて、, 作曲家だった, 有名な曲を生み出した ガスランプ. コンセイソン・ドス・ブグレスについて, イザベル, キリスト教徒のメアリー・ヘルプとミリアン, まだ世間に知られていない頃から個展を開催していました」, スコア.
この集団について書くには, ヴィルマは三人の女性を招待した: Galciani ナイル, セアラ連邦大学およびアルマンド・アルバレス・ペンテアード財団の視覚芸術教授, サンパウロ; リリア・シュワルツ, 歴史家, 人類学者、哲学部教授, 文字と人間科学、サンパウロ大学; ロレーヌ・メンデス, アーティスト, 研究者であり、現在はサンパウロ絵画館の学芸員。. 「これら3人の学者に加えて、アーティストのヤラ・デヴァクターも招待しました。, 彼女の研究と作品は女性アーティストについて語っています. 彼の展覧会の一つで、私はイザベルとジカの肖像画を入手しました。. そのときのことだった, について考えるとき女性のための女性, 私は彼女を私たちの8人のアーティストを描くよう招待しました。」, ギャラリーオーナーに説明する.
ブラジル美術の参考としてこれらの芸術家の作品の重要性を強調する価値はあります。. 図では 1, 木で作った作品, 蜜蝋入り, 現代を物語っているようだ. 図の動物のイメージにも現代性が見られます 2 生きているように見えるもの, フルモーション. ミリアン・イネスの作品には、移動中の人生の喜びが表れています (イチジク. 3) 無邪気で軽いジョークで. カラフル, この作品には当時の服装も描かれています. モノクロトーンで, ペンとインクで作られた, ジカの作品は近所の日常生活を反映しています, 都市で, 1990年代によくあった光景 80. 3つの作品にはナイーブアートの痕跡が残っています, 過ぎ去った時代のシンプルな日常生活のサンプルとともに. 「Mulheres por Mulheres」は、 16 3月.
ガレリア エスタソンについて
国内で最も重要な先駆者のコレクションを揃えています, ステーションギャラリー, の終わりではなく発足 2004 ヴィルマ・イード、ロベルト・イード・フィリップ著, 博学ではないブラジル芸術の制作を明らかにし、促進することで地位を確立した.
彼のパフォーマンスは、国の主要なキュレーターや批評家の監視の下で出版物を編集し、個人および集団展覧会を開催することによって、この言語を現代芸術回路に組み込む上で決定的なものとなりました。.
キャスト, 専門メディアでスペースを占め始めた, も参加して国際シーンを征服しています, とりわけ, 展示会の見ることの歴史, カルティエ現代美術財団, フランス, で 2012, そしてビエンナーレ二つの海の間 – サンパウロ | バレンシア, スペイン, で 2007.
この国際的なパフォーマンスを象徴するのは、カメ – シセロ・アウベス・ドス・サントス, ヴェネツィアの, 芸術ビエンナーレと並行して, で 2013.
ブラジルなし, 個人としてだけでなく、権威ある集団の一員として, ギャラリーのアーティストは、重要なコレクターや名声と知名度のある機関のコレクションに作品を収蔵しています。, サンパウロ絵画館など, サンパウロ美術館, アフロブラジル博物館 (SP), ブラジル文化パビリオン (SP), イタウ文化研究所 (SP), SESC サンパウロ, ママについて- リオデジャネイロ近代美術館とMAR, リオデジャネイロの首都で.
イベントニュースを受け取るためにサインアップしてください
まずは芸術の世界!
とともに 47 工場, ショー, まで展示されています 16 3月, コンセイソン・ドス・ブグレスの遺産へのオマージュです, エルザ・デ・オリベイラ・ソウザ, イザベル・メンデス・ダ・クーニャ, マリア・アウグリアドーラ・シルバ, マダレナ ドス サントス ラインボルド, ミリアン・イネス・ダ・シルバ・セルケイラ, ジカ・ベルガミとノエミサ・バティスタ・ドス・サントス. この集めたコレクションに加えて、, すべてのアーティストはアーティストの Yara Dewachter によって描かれました。, そのスクリーンが展示の一部となっている.
女性のための女性
とき: 22/2 A 16/3
どこ: ステーションギャラリー
アドレス: RuaFerreiraAraújo, 625 – ピニェイロス, サンパウロ
オープニング: 22/2 (木曜日),18時間から21Hへ
ギャラリー営業時間: 第六に, 11:00 に 19:00 から; 土曜日, 11:00、15:00 から; 日曜日は営業しておりません
このような: 11 3813-7253
メール: contato@galeriaestacao.com.br
サイト: www.galeriaestacao.com.br
Instagramの: @galeriaestacao
参考資料:
- BAUDELAIRE, チャールズ. 悪の花. サンパウロ: マーティン ・ クラレット出版社, 2006.
Rosangela VIG
ソロカバ - サンパウロ
FacebookのPerfil | フェイスブックファンページ | ウェブサイト
オブラスデアルテサイトのコラムニスト
電子メール: rosangelavig@hotmail.com
