Gouvernement fédéral, Gouvernement de l'État de Rio de Janeiro, Secrétariat d'État à la culture et Économie créative de Rio de Janeiro et Event Factory, à travers la loi Aldir Blanc présente
Luis Lobianco agit et met en scène
«Macbeth 2020»
O filme-teatro Macbeth 2020, com Luis Lobianco e atores convidados da Cia Buraco Show, caminha pela via da comicidade com objetivo de prestar uma homenagem ao teatro e a quem o faz acontecer. Lobianco interprète 7 personnages archétypaux de la classe théâtrale. Figuras reconhecíveis do ambiente teatral que relatam suas vivências e infortúnios ocorridos em montagens passadas de Macbeth, em uma espécie de documentário tendencioso e sensacionalista. La première sera le jour 26 Mars.
Le projet est né de la nécessité d'occuper des espaces théâtraux pendant la pandémie Covid-19. Avec l'impossibilité de promouvoir les agglomérations, les travailleurs culturels ont eu l'occasion de mettre en œuvre la loi Aldir Blanc et de garantir un revenu d'urgence à leurs familles. La façon la plus naturelle de raconter l'histoire, devait intégrer le langage audiovisuel.
Macbeth 2020 est un cinéma-théâtre qui utilise les nouvelles technologies pour atteindre le public, mais il ne renonce pas à se produire à la lumière du théâtre universel et intemporel de William Shakespeare.
Ce qui incite spécifiquement Macbeth est le fait que la pièce a également été écrite en période de quarantaine. Pour beaucoup, le caractère sombre du texte est dû à la peur de la peste bubonique qui sévissait en Europe dans les premières années du XVIIe siècle. Depuis, l'histoire est réputée maudite pour une série de malheurs survenus à ceux qui ont osé en faire un spectacle.
- Notre intérêt n'est pas de prendre ce risque séculaire avec encore un autre montage classique, mais pour rechercher qui sont ces ouvriers de théâtre qui souffrent des conséquences de la terrible malédiction de la pièce écossaise -, commente Luis Lobianco. - Nous avons créé une carte de personnages à partir des vraies histoires d'expériences tragiques avec les saisons Macbeth depuis l'époque de Shakespeare.
«Macbeth 2020» sera disponible gratuitement, 24 heures par jour, de 26 Mars à 30 Mai, sur la plateforme numérique YouTube avec un accès exclusif via le lien www.sympla.com.br/macbeth2020.
Personnages archétypaux de la classe théâtrale
Nesse filme-teatro, Luis Lobianco, que é também idealizador e diretor geral do projeto, interpréter 7 personnages archétypaux de la classe théâtrale. Figuras reconhecíveis do ambiente teatral que relatam suas vivências em uma espécie de documentário tendencioso e sensacionalista. As referências são os extintos programas de TV dos anos 1980 et 1990 que levavam às últimas consequências temas relacionados ao submundo da madrugada. Les personnages joués par Lobianco sont:
– Hélio de Gales, présentateur du programme documentaire. Parler sur un ton journalistique et sombre.
– Petit Jean, ator inglês do teatro elisabetano. Tinha notoriedade por interpretar com maestria personagens femininas num período em que mulheres eram impedidas de atuar.
– Rejane Galdán, directeur de théâtre contemporain. Sua companhia explora a fisicalidade e o corpo como linguagem principal.
– Melchiades Veronese, Acteur de Rio de Janeiro de la génération Posto 9 et Théâtre Ipanema. Conhecido por ser um dos criadores de uma conhecida Cia da Zona Sul do Rio que fez barulho nos anos 80 «Le coup de poing de Molière ne fait pas mal».
– Carlo Strazzer, ator paulista pouco expressivo integrante de extintas companhias que montavam clássicos. A toujours vécu dans l'ombre de son compagnon, Guti fraga. Esse sim era uma grande estrela, mas interpretar Macbeth o fez enlouquecer e hoje vive sob cuidados de Carlo.
– Brigitte Fausta, Actrice portugaise, grande dame du théâtre. Sempre brilhou em palcos lusitanos e brasileiros. Conhecida por uma interpretação definitiva de Lady Macbeth. Après cela, il n'a été choisi que pour les personnages plus anciens et, donc, abandonné la scène. Ouverture d'une maison d'hôtes à Casimiro de Abreu RJ, de onde sai só pra receber homenagens.
– Su Weismann, performer radicado em Nova Iorque. Leva suas performances e ideias muito a sério. Vaine, chaotique et cosmopolite.
L'œuvre évolue sur le chemin de la comicalité, avec une participation spéciale d'acteurs de Cia Buraco Show, en plus d'une direction artistique exquise
A partir desses personagens acontecem duas narrativas paralelas ao que Lobianco chama de “documentário Macbeth”. Os depoimentos são mesclados a imagens de arquivo onde eles estão em cena executando a peça em si. Os realizadores não abriram mão de que essas cenas obedecessem à cronologia em 5 atos da obra.
Em um momento tão delicado para artistas e público, não soou conveniente aprofundar o aspecto trágico do texto. A obra caminha pela via da comicidade com objetivo de prestar uma homenagem ao teatro e a quem o faz acontecer.
– Como não precisamos de mais tragédia, nous avons trouvé un chemin comique où j'interprète 7 figuras típicas do ambiente teatral, contando em um documentário infortúnios que acometeram suas vidas enquanto tentavam realizar a obra. O filme Macbeth 2020 é teatro que busca abrigo no audiovisual pra chegar no público. Il, estou com meus parceiros de palco e equipe prestando homenagem aos trabalhadores da cultura sob a luz atemporal de Willian Shakespeare –, Luis Lobianco a conclu.
A peça-filme-documentário tem parceria com o Teatro Poeira, a TV Zero e a Cia Buraco Show, dont Lobianco a été l'un des fondateurs, à 2012. Sidnei Oliveira, também do coletivo, assina a direção de arte e é responsável por dar ao filme uma ambiência teatral. Les accessoires et la caractérisation sont strictement fabriqués à la main, confeccionados em material de papelaria. Outros atores do grupo também estão presentes em participações especiais e encorporam as bruxas que amaldiçoam a vida do rei.
A respeito da direção de arte, Sidnei Oliveira comenta que “viajar nessa aventura de Macbeth no formato ‘repórter investigativo’ nos levou a considerer o papel como um material signo para os documentos de uma história e de uma época. A obra de Shakespeare talvez não chegasse em nossas mãos se não fosse o papel. Linha condutora da arte do projeto, ele aparece como forma de escultura se misturando aos outros materiais como o empapelamento, as dobraduras e as texturas vão tomando forma de adereços, perruques, objets, un meuble."
Inscrivez-vous pour recevoir les actualités de l'événement
et l'Univers des Arts d'abord!
O projeto Macbeth 2020 foi contemplado pelo edital Retomada Cultural RJ, da Secretaria de Estado de Cultura e produzido por Claudia Marques, sócia-diretora da Fábrica de Eventos.
Fiche d'information
Performance: Luis Lobianco
Direction générale et idéalisation: Luis Lobianco
Direction de production: Claudia Marques
Scénario & Dialogues: Rafael Souza-Ribeiro
Direction audiovisuelle: Thiago Sacramento
Direction artistique: Sidnei Oliveira
Direction musicale et piste originale: Lucio Zandonadi
Direction d'acteur: Tatiana Tibúrcio
Acteurs invités: Letícia Guimaraes, Simone Mazzer, Pedroca Monteiro et Sidnei Oliveira – Spectacle Cia Buraco
Directeur assistant: Anax Altamiranda
Production exécutive: Rogerio Garcia
Bureau de presse: Ney Motta
Programmation visuelle et arts graphiques: Rafael Paschoal
Photos de Still: Anax Altamiranda
Photos: Pablo Henriques
Partenariat: Teatro Poeira, TV Zero et Cia Buraco Show
Réalisation: Usine d'événements
| Service |
| Macbeth 2020 |
| Première journée 26 Mars 2021. |
| O espetáculo ficará disponível gratuitamente, 24 heures par jour, à 30 Mai, sur la plateforme numérique YouTube avec un accès exclusif via le lien www.sympla.com.br/macbeth2020. |
| Classification indicative: 12 ans |
| Durée: 40 minutes (environ) |
MINIBIOGRAPHIES D'ARTISTES CRÉATIFS
Luis Lobianco (performances, direção e idealização) é ator e autor de teatro, scénariste, produtor e criador. Il a commencé sa carrière en 1994, sur le Cia Historiarte. En 2003 formou-se na Casa das Artes de Laranjeiras – CAL. Il est co-fondateur, à 2012, da Cia Buraco Show. Avec 6 espetáculos de repertório a Cia conquistou Prêmio Arco-Íris Artes Cênicas (2014) et Prix spécial de l'humour de création (2016) pour le spectacle Rival Rebolado. Integrante da primeira formação do coletivo Porta dos Fundos, de 2012 et 2017. Com a peça Portátil e o registro da turnê para o canal Comedy Central foi indicado ao Emmy Internacional 2017 na categoria Melhor Programa de Arte. Estreou o monólogo Gisberta em 2017 e foi homenageado com Prêmio Cidadania em Respeito à Diversidade pela organização da Parada LGBT de São Paulo. À partir de 2018 é ator exclusivo da Rede Globo. Courir pour l'International Emmy (2017) de Melhor Programa de Arte com “Portátil” e vencedor do Troféu Melhores do Ano da TV Globo (2018), par le roman Segundo Sol. Lobianco a déjà agi en 28 montre, 13 longa-metragens e 17 Productions télévisuelles, entre les romans, séries e programas de variedades.
Rafael Souza-Ribeiro (scénariste) Il est l’auteur de 7 peças encenadas no Rio de Janeiro entre 2017 et 2019, en plus d'agir comme scénariste dans des projets cinématographiques, TV e streaming. Parmi ses œuvres sont: auteur de la pièce Gisberta, roteirista na série Férias em Família, colaborador no roteiro do filme Carlinhos e Carlão.
Sidnei Oliveira (Direction artistique) é maquiador de cinema a 21 ans. Aprendeu nos set de filmagens outras funções que compõem os bastidores de uma obra áudio visual. L'un des créateurs de Cia Buraco Show, aprendeu a trabalhar pesquisando e usando o que tinha em mãos e a tornar belo adereços e figurinos feitos dos mais diversos materiais de plástico bolha a macarrão instantâneo.
Thiago Sacramento (direction audiovisuelle) é graduado em Artes e em Dança. Atua como diretor audiovisual, vidéaste et graphiste. Realizou inúmeros trabalhos para TV, cinéma, musique, arts de la scène, littérature, la publicité, presse et web, assim como projetos gráficos e fotográficos. Atualmente dedica-se à pesquisa cênica online, mener des expériences avec des groupes et des réalisateurs.
Tatiana Tiburcio (direction d'acteur) est actrice, diretora e preparadora de elenco. Atuou como atriz na Cia dos Comuns e como atriz e diretora de movimento/coreografia na Cia Amok Teatro. A conduit, ao lado de Lázaro Ramos o espetáculo O Método Gronholl (2020). Fez a preparação de elenco do filme Medida Provisória (2019) e do especial Falas Negras (2020), tous deux réalisés par Lázaro Ramos.
Spectacle Cia Buraco (participation spéciale) créé en 2012, ficou famosa pela programação continua no Buraco da Lacraia.