Ilustradores de artistas del globo librería-Porto Alegre
Libro y exposición en el Margs recuperar la memoria de gráficos del mundo vieja librería,
de la producción de ilustradores de artistas que trabajaron en el diseño de la editorial
Sigue a los visitantes hasta 21 Exposición de agosto Modernidad – ilustradores artistas impresos globo librería-Porto Alegre, el resultado de la investigación y el libro del mismo nombre (Ed. UFRGS, 656 PGS., R$ 180,00), escrito por el periodista e historiador de arte Paula Ramos. El evento lleva a cabo en la pinacoteca de Margs. Contempla el aviso público Culturales de Petrobras 2012 -Memoria de las artes, patrocinio de la obra de Petrobras.
La muestra incluye pantallas e imágenes de los ilustradores artistas principales en la librería del globo a lo largo de la primera mitad del siglo XX: João Fahrion, Edgar Koetz, Nelson Boeira Faedrich, Sotero Cosme, João Viana, John Mottini, Gaston Hofstaetter, Roswitha Wingen-Bitterlich, Gheno Victorino y Ernst Zeuner. Ilustraciones originales se mostrarán, imágenes impresas, posters, gráficos, grabados y pinturas. Son de colecciones públicas (MARGS; Galería de arte de Aldo Locatelli de la ciudad de Porto Alegre; Barón de la Pinacoteca de Santo Ângelo del Instituto de Artes da UFRGS) y privadas (Fundacred; colecciones privadas).
Visitas siempre se presenta del martes al domingo, de 10h a 19h, con entrada libre.
SOBRE EL LIBRO
El libro cubre la historia del globo librería de su producción gráfica, Enfatizando los ilustradores artistas que trabajaron en la compañía legendaria sección de dibujo, en la primera mitad del siglo XX, bajo la dirección del diseñador alemán Ernst Zeuner (1895-1967). Entre ellos, algunos de los nombres de la escena de arte local: Sotero Cosme (1905-1978), João Fahrion (1898-1970), Edgar Koetz (1914-1969), Nelson Boeira Faedrich (1912-1994), João Viana (1905-1975), John Mottini (1923-1990) y Victorino Gheno (1923). Estas cubiertas de artistas, ilustraciones, viñetas, Identidades visuales, un tránsito entre artes visuales, artes gráficas y diseño. Sus imágenes, de gráficos irreverentes, gran atractivo cromático y composiciones que el diálogo con el lenguaje de los carteles, destilan frescura y modernidad y están entre los más atrevidos del período, lo que indica que la modernidad visual comenzó, en Rio Grande do Sul, la imagen impresa.
En gran formato (30 x 24 cm), con 656 páginas y 1.368 imágenes, Coordinación editorial del libro, investigación y texto de Paula Ramos; Producción ejecutiva y producción gráfica de Gilberto Menegaz; reproducciones fotográficas de Fabio Del Re y Charles Stein; diseño gráfico por Sandro Fetter y Paula Ramos. Son cinco capítulos, tan estructurado:
[1] El mundo librería, contemplando el ascenso de la empresa, en 1883 – dirigida por Laudelino Barcellos y, siguientes, José Bertaso – hasta que el 1920, Cuando ganan las empresas editorial aliento, bajo la dirección de Allan Bernardi; se abordan la generación literaria publica 1920, de autores como Augusto Meyer, Theodemiro Tostes, Vargas Netto y Darcy Azambuja, a través de la creación de El mundo magazine, en 1929; también se presenta la sección de dibuja, estructurado en el último 1920 y, durante décadas, con la dirección del diseñador alemán Ernst Zeuner;
[2] El mundo magazine, capítulo dedicado a la historia de la "vida social y cada dos semanas", lanzado en 1929 y circulado a 1967, revelar las "cosas del Sur"; Se discute la aparición de la publicación, en el contexto de los cambios políticos en el escenario brasileño, culminando en la revolución de 1930; también son mostrados decenas de ilustraciones y portadas, que muestra el imaginario de la modernidad en las páginas de la revista;
[3] El Editor de la sección incluye inversión librería mundo editoriales de principios 1930, con la creación de la sección de Editor, dirigida por Henrique Bertaso, teniendo como editorial asesor Erico Verissimo; en este capítulo, se presentan las principales colecciones literarias de empresa, tales como Amarillo, Universo, Nobel, Tucán, Biblioteca de la edad, entre otras, así como el lenguaje gráfico empleado en cada;
[4] El fabuloso universo de libros para niños se centra en los títulos dedicados a los niños y adolescentes, con su colorido y próspera sólo; énfasis a la biblioteca de Nanquinote, diseñado por Erico Verissimo, y para la colección de Cenicienta, puso en marcha, ediciones de referencia, Cuentos de Andersen, en cinco volúmenes, y Cuentos de Grimm, en dos volúmenes;
[5] La tesitura de la imagen, capítulo final, analiza el proceso de la ilustración y la reunión de paisajes y experiencias entre escritor e ilustrador. Se analizan, en este segmento, tres grandes obras ilustradas con librería y Editora Globo: Tiaraju, Manoelito de Ornellas, con imágenes de Edgar Koetz; Leyendas del sur, de Simões Lopes Neto, interpretada por Nelson Boeira Faedrich; Por la noche en la taberna, de Álvares de Azevedo, con dibujos de João Fahrion.
En el extremo, presentación de las referencias, Colecciones y fuentes consultadas, así como el índice de nombres. Resultado de la investigación de maestría y doctorado de la autora, desarrolló el posgrado en UFRGS de artes visuales, el libro es publicado por la UFRGS, cuenta con patrocinio de Petrobras y se concedió por decreto de la Petrobras Cultural 2012 -Memoria de las artes.
SOBRE LA LIBRERÍA DEL MUNDO
Cuando trata de "Globo" hoy, Se piensa al instante en las organizaciones Globo, el conglomerado de comunicación estructurado por el periodista Roberto Marinho, en Río de Janeiro. Mientras tanto, durante décadas, la marca "Globe" se relaciona con otro escenario: Porto Alegre, Rio Grande do Sul.
Creado en 1883 como un modesto escritorio por la vieja calle de la playa, el mundo librería (más tarde, Editora Globo) No fue sólo una de las más prósperas empresas sur del siglo XX, como revolucionó el panorama editorial y gráfico de lengua brasileña. Fue el mundo quien tradujo por primera vez a los autores fundamentales portugués como Thomas Mann, Virginia Woolf, Aldous Huxley, Somerset Maugham y William Faulkner. Era también el mundo reveló escritores como Erico Verissimo, Mario Quintana, Augusto Meyer y Dyonélio Machado.
Entre sus principales inversiones editorial, son la edición de Comedia humana (1946– 1955) de Honoré de Balzac, publicación en 17 volúmenes consideran un hito editorial brasileiro. El mundo tenía más de diez colecciones, todos de inmenso éxito, el ejemplo de la colección amarillo, con los títulos de suspense firmados por Edgar Wallace y de Agatha Christie; la colección universo, con el siempre mejor vendedor Karl puede y sus historias con los indios y ladrones; Colección de Nobel, razón por la cual salieron los principales nombres de la literatura internacional, como Marcel Proust, James Joyce y Joseph Conrad; la colección tucán, iniciativa en el formato Bolsillo, entre otros títulos varios. Había más de 2000 títulos, que el editor, entre las décadas de 1930 y 1940, el segundo más grande de Brasil.
El mundo también publica revistas: El mundo magazine (1929-1967), La novela (1936-1938) y Provincia de San Pedro (1945-1957), Este último vehículo importante de intercambio intelectual entre sureños y otras regiones del país.
SOBRE EL AUTOR
Paula Ramos (Caxias do Sul, RS, 1974) es crítico e historiador de arte, Profesor e investigador en el Instituto de Artes da UFRGS, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, actuando en cursos de licenciatura en historia del arte y artes visuales, así como en el graduado del programa de artes visuales (PPGAV/UFRGS).
Periodista de formación (UFRGS, 1996), con un grado de maestría (PPGAV/UFRGS, 2002) y doctorado (PPGAV/UFRGS, 2007) en artes visuales, énfasis en historia, Crítica y teoría del arte, haber realizado pasantía Doctoral por la Universität Kassel, Alemania (2005).
Fue reportero especial y editor de la revista Aplausos, publicación enfocada en la cultura de Rio Grande do Sul, entre 1998, año de su aparición, hasta 2004. Ella es el autor y organizador de varias obras en el campo de las artes visuales, con énfasis en: Los albores de la modernidad (Porto Alegre: Editor UniRitter, 2006), Fotografía de Luiz Carlos Felizardo (Porto Alegre: Festfotopoa, 2011), Beatriz Balen Susin-real Transfigurações (Porto Alegre: Edición del autor/Fumproarte, 2011), Frantz, como taller de pintura (Porto Alegre: Edición del autor/Fumproarte, 2011), Walmor Corrêa – el extranjero comparado (Porto Alegre: DUX; São Paulo: Libre, 2015). Miembro del Comité Editorial, quien coordinó la publicación Barón de la Pinacoteca de Santo Ângelo-1910 Catálogo General-2014 (Porto Alegre: Editor de la UFRGS, 2015), trabajo de documentación y historicizes de la colección de 1.485 la Pinacoteca funciona Barón de Santo Ângelo del Instituto de Artes da UFRGS, una de las más importantes colecciones públicas en artes visuales en el estado.
Firmar muchas curadurías de arte moderno y contemporáneo, muchos de los cuales son bendecidos con las Azores Premio de Artes plástica-curaduría categoría.
Miembro del Comité Brasileño de la historia del arte (CBHA), la Asociación Nacional de investigadores en artes plásticas (ANPAP), la Asociación Brasileña de arte críticas (ABCA), así como la Asociación Internacional de críticos de arte (AICA). Vive y trabaja en Porto Alegre (RS).
SERVICIO
Modernidad – ilustradores artistas impresos globo librería-Porto Alegre, presentación de libro y exposición del mismo nombre, en el Margs
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
Publicación
RAMOS, Paula. Modernidad – ilustradores artistas impresión globo librería-Porto Alegre. Porto Alegre: Editora UFRGS, 656 p.
Editor de la UFRGS (disponible en el sitio web de la librería Virtual – www.Livraria.ufrgs.br – y en la tienda de Margs para R$ 180,00)
Patrocínio: Petrobras
Cuando
Visitación: de 25 de junio a 21 de agosto de 2016
Horario del Museo: De martes a domingo, de 10h a 19h
Donde
MARGS – Museo de arte de Rio Grande do Sul Ado Malagoli
Praça da Alfândega, s/n-Centro Histórico-Porto Alegre/RS
Staff
Paula Ramos: autor, Curador
Gilberto Menegaz: Impresión y producción ejecutiva
Fabio De Re y Charles Stein: reproducciones fotográficas
Fetter de Sandro y Paula Ramos: diseño gráfico
Fetter de Sandro y Martino Piccinini: Edición de diseño
Fetter de Sandro, Martino Piccinini y Janaína Spode: La proyección de imagen